background image

10

11

PARA QUITAR LA REJILLA DE ENTRADA DE AIRE

Este secador de pelo Andis está equipado con una rejilla desmontable de 

entrada de aire. Es posible quitar esta rejilla para limpiar el pelo y la pelusa 

que pueden llegar a obstruir el secador. Para quitar la rejilla, simplemente 

oprima las lengüetas que sobresalen a los lados de la rejilla (Figura C). Para 

limpiar la rejilla una vez desmontada del secador, quite con cuidado el pelo 

y la pelusa con un cepillo pequeño y una solución suave de detergente. 

Enjuáguela y séquela. Una vez completamente seca, vuelva a insertar la 

rejilla en su posición.

LIMPIEZA 

• Desconecte el secador de pelo antes de limpiarlo.

•  Limpie la superficie externa del secador con una esponja o un paño suave 

humedecido con una solución suave de agua y jabón. No use detergentes 

ni solventes fuertes.

• Seque lel secador completamente antes de volver a usarlo. 

 

• Limpie la rejilla con una aspiradora.

F R A N Ç A I S

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Il faut toujours suivre certaines mesures de sécurité au 

moment d’utiliser des appareils électriques, surtout en 

présence d’enfants : 

Lire toutes les instructions avant 

d’utiliser l’appareil. Garder l’appareil à l’ecart de l’eau.

DANGER : 

La plupart des appareils électriques 

sont sous tension, même quand l’interrupteur est à la 

position arrêt. Pour réduire le risque d’électrocution :

  1.  Toujours débrancher l’appareil immédiatement après son 

utilisation.

  2.  Ne pas utiliser l’appareil dans le bain.

  3.   Ne pas déposer ni ranger l’appareil à un endroit d’où il 

pourrait tomber dans une baignoire ou un lavabo.

  4.  Ne pas mettre l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.

  5.   Si un appareil tombe dans l’eau, le débrancher 

immédiatement. Ne pas mettre la main dans l’eau pour 

l’attraper.

AVERTISSEMENT : 

Pour réduire les risques 

de brûlures, d’électrocution, d’incendie et de blessures :

  1. Ne jamais laisser un appareil branché sans surveillance. 

  2.    Une supervision étroite est requise lorsque des enfants ou 

des personnes avec certaines invalidités utilisent l’appareil 

ou se trouvent à proximité. 

  3.  Utiliser cet appareil seulement pour l’usage prévu décrit 

dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires 

recommandés par Andis. 

  4.  Ne jamais utiliser l’appareil si son cordon ou sa fiche de 

branchement est endommagée, s’il ne fonctionne pas 

correctement, s’il est endommagé ou s’il est tombé dans 

l’eau. Le retourner à un centre de réparation agréé par 

Andis pour examen et réparation. 

Содержание HVS-1

Страница 1: ...Item pictured may differ from actual product El art culo ilustrado puede diferir del producto real Il est possible que l article sur la photo soit diff rent du produit r el Use Care Instructions HVS 1...

Страница 2: ...heated surfaces Do not wrap the cord around the appliance 6 Never block the air openings of the appliance or place it on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be blocked Kee...

Страница 3: ...onger lasting style Just concentrate cool air on desired curl until set USER MAINTENANCE This appliance does not require special maintenance cleaning or lubrication Service only through Andis authoriz...

Страница 4: ...describe en este manual No utilice accesorios no recomendados por Andis 4 Nunca opere este aparato si su cable el ctrico o enchufe est n da ados si no funciona correctamente o si se ha da ado o si se...

Страница 5: ...miento su secador estar en estado operativo y su interruptor de encendido podr activarse para uso normal 4 Si el secador no funciona correctamente deber ser devuelto a un centro de servicio autorizado...

Страница 6: ...instructions avant d utiliser l appareil Garder l appareil l ecart de l eau DANGER La plupart des appareils lectriques sont sous tension m me quand l interrupteur est la position arr t Pour r duire l...

Страница 7: ...entre de r paration pour examen PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE LA PROTECTION ANTI LECTROCUTION DU S CHE CHEVEUX ANDIS Ce s che cheveux Andis est muni d une fiche s curis e coupe circuit ALCI int gr Fig...

Страница 8: ...e cheveux et de peluches pouvant boucher l appareil Pour enlever la grille il suffit d appuyer sur les attaches ailettes situ es sur les c t s de la grille Figure C Une fois que vous avez retir la gri...

Страница 9: ...e Andis o a Andis 1800 Renaissance Blvd Sturtevant WI 53177 EEUU En Canad llame al 1 800 335 4093 para obtener informaci n sobre reparaciones Adjunte tambi n una carta explicando la naturaleza del pro...

Отзывы: