50
9068150
Use these codes to help trouble shoot power window problems . Refer to the instruction guide for detailed
application and operation guidelines . Call Andersen at 1-888-888-7020 for further assistance .
Utilice estos códigos para ayudar a solucionar problemas de la ventana eléctrica . Consulte la guía de
instrucciones para obtener pautas de funcionamiento y aplicación detalladas . Comuníquese con Andersen
al 1-888-888-7020 para obtener mayor asistencia .
LOW BATT
lights up to designate
battery may need to be charged or
replaced. Power window is using
AC power source only.
OPEN
lights up to designate
window is open or in the operation
of opening. (Units 1-4)
CLOSED
lights up to designate
window is closed or in the
operation of closing. (Units 1-4)
NO SCREEN
lights up to designate
that no insect screen is present.
Power window will not operate
until insect screen sensor is fully
depressed. (Units 1-4)
OBSTRUCTION
lights up to
designate power window has
detected an obstruction and will
not fully open or close. (Units 1-4)
RAIN
lights up to designate
window will close due to rain or
condensation.
RAIN OVERRIDE
lights up to
designate override has been
activated. Rain override stays
on and window will remain open
until timer expires. If rain or
condensation is not present after
one hour, the window will remain
open; if moisture is present the
window will close.
LOW BATT (Batería baja) se ilumina para indicar
que es probable que se deba cargar o reemplazar
la batería. La ventana eléctrica utiliza fuente de
energía de corriente alterna únicamente.
OPEN (Abrir) se ilumina para indicar que la
ventana está abierta o en proceso de abrirse.
(Unidades de 1 a 4)
CLOSED (Cerrada) se ilumina para indicar que la
ventana está cerrada o en proceso de cerrarse.
(Unidades de 1 a 4)
NO SCREEN (Sin mosquitero) se ilumina para
indicar que no está colocado el mosquitero.
La ventana eléctrica no funcionará hasta que
el sensor del mosquitero no se encuentre
completamente presionado. (Unidades de 1 a 4)
OBSTRUCTION (Obstrucción) se ilumina para
indicar que la ventana eléctrica ha detectado
una obstrucción y no se abrirá ni cerrará por
completo. (Unidades de 1 a 4)
RAIN (Precipitaciones) se ilumina para indicar
que la ventana se cerrará a causa de las
precipitaciones o la condensación.
RAIN OVERRIDE (Anulación de la función de
precipitaciones) se ilumina para indicar que
se ha activado la anulación. La anulación de la
función de precipitaciones permanecerá activada
y la ventana abierta hasta que se acabe el
temporizador. Si no se presentan precipitaciones
ni condensación después de una hora, la ventana
permanecerá abierta; si hay humedad la ventana
se cerrará.
Operation Codes
Códigos de funcionamiento