Anaren A110LR09x, Руководство пользователя

Страница: 14 / 38

Page 14 of 38 A110LR09x
– User’s Manual
Release Date 10/31/11
Transmitters designed as modules for the installation in a host device may obtain equipment certification
as a modular device provided that the applicable RSS is met and the following conditions in this section
are met.”
In section 7.1.2 Transmitter Antenna, it has been mentioned that the user manuals for
transmitters shall display the following notice in a conspicuous location:
Notice: Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type
and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio
interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically
radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
Avis: Sous la réglementation d'Industrie Canada, ce transmetteur radio ne peut fonctionner qu’en utilisant
seulement une antenne d'un type et d’un maximum (ou moins) de gain approuvé pour l'émetteur par Industrie
Canada. Pour réduire des potentielles interférences radio pour les autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain
doivent être choisis de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (PIRE) ne dépasse pas ce qui est
nécessaire pour une communication réussie.
In section 7.1.2 Transmitter Antenna, it has been mentioned that the user manuals for
transmitters equipped with detachable antennas shall also contain the following notice in a
conspicuous location:
Notice: This radio transmitter (IC: 8975A-A11072401) has been approved by Industry Canada to operate with the
antenna types listed below with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna
type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for
that type, are strictly prohibited for use with this device.
Avis: Cet émetteur radio (IC: 8975A-A11072401) a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les
types d'antennes énumérés ci-dessous avec le gain maximal admissible et l’impédance d'antenne requise pour
chaque type d'antenne indiqué. Les types d'antennes ne figurant pas dans cette liste, ayant un gain supérieur au
gain maximal indiqué pour ce type, sont strictement interdits pour l'utilisation avec cet appareil.
2.2.1. IC Labeling Requirements
From section 3.2.1, RSS-Gen, Issue 3, December 2010, Labeling Requirements for the Host device:
“The host device shall be properly labelled to identify the modules within the host device.
The Industry Canada certification label of a module shall be clearly visible at all times when
installed in the host device, otherwise the host device must be labelled to display the Industry
Canada certification
number of the module, preceded by the words “Contains transmitter
module”, or the word “Contains”, or similar wording expressing the same meaning, as follows:
Contains transmitter module IC: XXXXXX-YYYYYYYYYYY
where XXXXXX-
YYYYYYYYYYY is the module’s certification number.
The applicant for equipment certification of the module shall provide with each unit of the
module either a label such as described above, or an explanation and instructions to the user as
to the host device labelling requirements.
”