Ampronix Horizon Ci Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 42

........................................................................................................... 318

.......................................................................................................................................................... 321

Documentazione Avviso

................................................................................................................................... 321

Panoramica

......................................................................................................................................................... 321

Specifiche

............................................................................................................................................................. 321

Prodotto Informazione

....................................................................................................................................... 325

Avvertenze e Limitazioni di Uso

.......................................................................................................................... 325

Posizione di Sicurezza e Conformità Etichette

................................................................................................ 325

Voltaggio avvertimento

.................................................................................................................................. 326

Laser avvertimento

......................................................................................................................................... 327

Temperatura avvertimento

............................................................................................................................ 328

Conformità

..................................................................................................................................................... 328

Seriale Numero, Configurazione, Data Codice, e Modifica Codici

.................................................................. 328

ESD Attenzione

............................................................................................................................................... 329

Potenziale per Radio Frequenza Interferenza su Imager Operazione

............................................................ 329

Potenziale per Radio e Televisione Interferenza

............................................................................................ 329

Guida Per quanto riguarda Elettromagnetico Emissioni e Immunità

............................................................. 330

Sicurezza Precauzioni

..................................................................................................................................... 332

Posizione Precauzioni

..................................................................................................................................... 333

Pulizia Precauzioni

.......................................................................................................................................... 334

Media

............................................................................................................................................................. 334

Codonics Carta / Bianco Film Media

............................................................................................................... 335

File Trasferimento attraverso FTP e LPR

......................................................................................................... 335

Colore Gestione

.............................................................................................................................................. 335

Immagine Ridimensionamento

...................................................................................................................... 336

Hardware Variazioni

....................................................................................................................................... 336

Disposizione Requisiti

..................................................................................................................................... 336

europeo Disposizione Requisiti

...................................................................................................................... 336

Indicazioni per Uso

......................................................................................................................................... 337

Utente Manuale Avvertenze e Precauzioni

.................................................................................................... 337

LT -

lietuvių kalba

.............................................................................................................................................. 341

Dokumentacija Pastebėti

................................................................................................................................. 341

Apžvalga

............................................................................................................................................................... 341

Specifikacijos

...................................................................................................................................................... 341

Produktas Informacija

........................................................................................................................................ 345

Įspėjimai ir Apribojimai apie Naudokite

.............................................................................................................. 345

Vieta apie Saugumas ir Laikymasis Etiketės

.................................................................................................... 345

Įtampa Įspėjimas

............................................................................................................................................ 346

Lazeris Įspėjimas

............................................................................................................................................. 347

Temperatūra Įspėjimas

................................................................................................................................... 348

Содержание Horizon Ci

Страница 1: ...ision Interference 29 Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity 30 Safety Precautions 32 Location Precautions 33 Cleaning Precautions 34 Media 34 Codonics Paper White Film Media 35 File Transfer via FTP and LPR 35 Color Management 35 Image Scaling 35 Hardware Variations 35 Disposal Requirements 36 European Disposal Requirements 36 Indications for Use 36 User Manual Warnings and Cau...

Страница 2: ...nza 329 Guida Per quanto riguarda Elettromagnetico Emissioni e Immunità 330 Sicurezza Precauzioni 332 Posizione Precauzioni 333 Pulizia Precauzioni 334 Media 334 Codonics Carta Bianco Film Media 335 File Trasferimento attraverso FTP e LPR 335 Colore Gestione 335 Immagine Ridimensionamento 336 Hardware Variazioni 336 Disposizione Requisiti 336 europeo Disposizione Requisiti 336 Indicazioni per Uso ...

Страница 3: ... 356 Indikacijos dėl Naudokite 357 Vartotojas Rankinis Įspėjimai ir Įspėjimai 357 LV latviešu valoda 361 Dokumentācija Paziņojums 361 Pārskats 361 Specifikācijas 361 Produkts Informācija 365 Brīdinājumi un Ierobežojumi gada Izmantot 365 Atrašanās vieta gada Drošība un Atbilstība Etiķetes 365 spriegums Brīdinājums 366 Lāzers Brīdinājums 367 Temperatūra Brīdinājums 368 Atbilstība 368 Seriāls Skaits ...

Страница 4: ...ications Print Technology Dye diffusion and direct thermal dry daylight safe operation Spatial Resolution 320 DPI 12 6 pixels mm Throughput Up to 100 films per hour Time To Operate 5 minutes ready to print from off Grayscale Contrast Resolution 12 bits 4096 Color Resolution 16 7 million colors 256 levels each of cyan magenta and yellow Media Inputs Three supply cassettes 50 100 sheets each one col...

Страница 5: ...512 BTUs hr idle Weight 66 lbs 30 kg Engine Dimensions 14 5 37 cm H 20 5 52 cm W 24 61 cm L Environment Operating Temperature 15 30C Storage 22 2 50 6C Operating Humidity 10 70 R H non condensing Regulatory Full medical device compliance including Class 2 FDA and Class I MDR 2017 745 EU CE GMP QSR ISO 13485 2016 NS EN ISO 13485 2016 Electrical Safety IEC 60601 1 Ed 3 1 and EMC EMI FCC Class A and ...

Страница 6: ...nt it would be considered a complex network You should have the responsible person perform any network related administrative tasks Tips provide additional insights about a topic or procedure such as why you may want to do something or a faster way to perform an operation For example TIP Specifying print settings in a multi user environment If the Horizon imager is accessed by multiple users it is...

Страница 7: ...nd defined For example The Horizon imager has a complete set of default settings that contain preconfigured values for every aspect of a printed sheet Purpose and Scope Refer to this user manual for procedures on how to perform the most common imager operations including Setting up the imager Loading media Sending print jobs from DICOM Print Service Classcompliant applications running on imaging d...

Страница 8: ... also available online via email and the Codonics web site Email support codonics com Web Site www codonics com General product information can also be requested by sending email to Email info codonics com Please include your postal mailing address and telephone number in the email message Basic product information is returned via email unless otherwise requested Warnings and Limitations of Use Lo...

Страница 9: ...rt the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying this device NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL REMOVAL OF LABELS COVERS OR ENCASEMENT FASTENERS VOIDS THE WARRANTY THIS APPARATUS MUST BE ELECTRICALLY GROUNDED ...

Страница 10: ...outside the patient environment as defined in the standard Any person who connects external equipment to signal input signal output or other connectors has formed a system and is therefore responsible for the system to comply with the requirements of IEC 60601 1 1 If in doubt contact a qualified technician or Codonics Technical Support for approved configurations WARNING Do not touch a patient whi...

Страница 11: ...nce with various regulations The Compliance label which is affixed at the back of the imager is shown below Serial Number Configuration Date Code and Modification Codes The Serial number label is placed onto the Compliance label It includes the following information The serial number SN which uniquely identifies the unit The Configuration number CNFG which details the build configuration The modif...

Страница 12: ... equipment out of the immediate area Potential for Radio and Television Interference The Horizon imager generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly that is in strict accordance with the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with Class B emission limits for a computing dev...

Страница 13: ...ealthcare facility environments including hospitals and medical clinics Horizon has not been evaluated for use near HF surgical equipment If use near HF surgical equipment is desired the user is responsible for verifying proper operation of the Horizon If Horizon does not perform correctly in this environment move the Horizon farther from the source of the electromagnetic disturbance Horizon has n...

Страница 14: ......

Страница 15: ...r supply that has a voltage or frequency different than that specified on the rear of the imager When servicing the imager always power it off using the power key at the control panel then turn the rocker switch in the back to the 0 off position then unplug the imager ...

Страница 16: ...r flammable gases With the imager top cover open or the receive trays removed touch only those internal components that are colored green shown in the following figure Remove rings ties jewelry and other items and tie back hair so that they do not fall into or get caught in the imager Internal Components That Are Colored Green called out in the illustration Are Safe to Touch Location Precautions T...

Страница 17: ...rials left in contact with the imager for extended times will cause damage Never use petroleumbased solutions or abrasive cleaners To clean the imager cover first power off the imager using the power key at the control panel then turn the rocker switch in the back to the 0 off position then unplug the imager Clean the cover with a soft cloth slightly moistened with a mild soap and water solution A...

Страница 18: ...e a user name when transferring files to the imager may cause unpredictable and erroneous printed output The imager associates information with the user name Each user should have a unique user name when connecting to the imager via FTP and LPR Color Management Image settings including gamma contrast Dmax saturation and MCM Medical Color Matching are intended to compensate for differences that may...

Страница 19: ... accordance with all applicable laws and regulations in effect at the locality at the time of disposal European Disposal Requirements Codonics imagers and electronic accessory devices are not to be discarded or recycled rather they are to be returned to the manufacturer Contact Codonics directly or by the link provided for the latest information concerning Identification of the country specific Im...

Страница 20: ...ht of the imager approximately 66 7 kg 147 lbs with receive trays and three full supply cassettes installed WARNING The imager is heavy To avoid injury use two people to unpack and position the imager CAUTION Do not scratch or nick the sheet metal Scratches and nicks in the basement will damage the printed side of ChromaVista sheets CAUTION Make sure that the imager is powered off before connectin...

Страница 21: ...mation about Job Settings files refer to the Horizon Imager Technical Manual CAUTION Changing the imager s Default Media and Default User Settings could affect subsequent prints made by other users Use caution when changing default settings CAUTION Changing the imager s Default Media and Default User Settings could affect subsequent prints made by other users Use caution when changing default sett...

Страница 22: ...rd to remove and could eventually damage the tires CAUTION To avoid damaging internal components use care when removing a sheet from the media path in the upper part of the imager CAUTION Never put a sheet back in the cassette Dust or oil from your finger will affect the image quality WARNING With the top cover open touch only those internal components that are colored green Remove rings ties jewe...

Страница 23: ...mams vaizduotojai Aukštas greičiu vaizdas apdorojimas tinklų kūrimas ir ritė yra visi standartas Specifikacijos Spausdinti Technologijos Dažų difuzija ir tiesioginis terminis sausas dienos šviesa saugus operacija Erdvinis Rezoliucija 320 DPI 12 6 taškų mm Pralaidumas Aukštyn į 100 filmus už valandą Laikas Į Operuoti 5 minučių pasirengęs į spausdinti nuo Išjungta Pilkai Kontrastas Rezoliucija 12 bi...

Страница 24: ...nė įranga atnaujinimai Protingas Kortelė 72 KB dėl saugojimas konfigūracija duomenis Galia Universalus Įvestis 100 120 230 V 50 60 Hz 600W spausdinimas 150W tuščiąja eiga Šiluma Emisija Maksimalus 600W 2 050 BTU val spausdinimas 150W 512 BTU val tuščiąja eiga Svoris 66 svarų 30 kilogramas Variklis Matmenys 14 5 37 cm H 20 5 52 cm W 24 61 cm L Aplinka Veiklos Temperatūra 15 30C Sandėliavimas 22 2 5...

Страница 25: ...į a tema arba procedūrą Dėl pavyzdys PASTABA Jei tavo tinklo yra valdoma pateikė a tinklo administratorius arba an informacija technologija IT skyrius tai būtų būti laikomas a kompleksas tinklo Tu turėtų turėti atsakingas asmuo atlikti bet koks susijusių su tinklu administracinė užduotys Patarimai pateikti papildomas Įžvalgos apie a tema arba procedūrą toks kaip kodėl tu Gegužė nori į padaryti kaž...

Страница 26: ...Dėl pavyzdys The Horizon vaizduotojas numatytas parametrus gali būti pasikeitė tiek prie kontrolė skydelyje ir naudojant tekstas failus The pagrindinio kompiuterio vardas ir IP Adresas turi būti pridėta į ir pan šeimininkai failą Nauja Sąlygos Kursyvas tipo yra naudojamas kada a terminas yra įvesta ir apibrėžta Dėl pavyzdys The Horizon vaizduotojas turi a baigtas rinkinys apie numatytas parametrus...

Страница 27: ...Informacija Dėl techninis pagalba su Horizon skambutis Codonics Techninis Parama prie sekant numeris Telefonas 1 440 243 1198 Rinkliava Laisvas 800 444 1198 JAV tik Techninis Parama yra prieinama bet kada Techninis Parama yra taip pat prieinama prisijungęs per paštu ir Codonics internetas svetainė El Paštas palaikymas codonika com Žiniatinklis Svetainė www codonika com Generolas produktas informac...

Страница 28: ... į buvimas apie svarbu veikiantis ir priežiūra aptarnavimas instrukcijas į literatūra palyda tai prietaisą NE VARTOTOJAS APTARNAMAS DALYS VIDUJE NUORODA APTARNAVIMAS Į Kvalifikuota PASLAUGOS PERSONALAS PAŠALINIMAS APIE ETIKETĖS DANGTELIAI ARBA ĮVYKDYMAS Tvirtinimo elementai NUOTOLĖS GARANTIJA TAI APARATAI PRIVALO BE ELEKTRINIAI ĮŽEMINTA ...

Страница 29: ...rijungęs išorinę įrangą prie signalo įvesties signalo išvesties ar kitų jungčių sukūrė sistemą ir yra atsakingas už sistemos atitiktį IEC 60601 1 1 reikalavimams Jei kyla abejonių susisiekite su kvalifikuotu techniku arbaCodonics Techninis Parama dėl patvirtinta konfigūracijos ĮSPĖJIMAS Daryk ne paliesti a pacientas kol taip pat prieiti vidinis komponentai kad yra pagal viršuje viršelis arba gauti...

Страница 30: ...airūs reglamentas The Laikymasis etiketė kuri yra pritvirtintas prie atgal apie vaizduotojas yra parodyta žemiau Serijinis Skaičius Konfigūracija Data Kodas ir Modifikacija Kodai The Serijinis numeris etiketė yra padėtas ant Laikymasis etiketė Tai apima sekant informacija The serijinis numeris SN kuri unikaliai identifikuoja vienetas The Konfigūracija numeris CNFG kuri detales statyti konfigūracij...

Страница 31: ...cininis elektrinis įranga įskaitant Horizon vaizduotojas Laikyk toks RF komunikacijos įranga išėjo apie nedelsiant srityje Potencialus dėl Radijas ir Televizija Kišimasis The Horizon vaizduotojas generuoja ir naudoja radijas dažnis energija ir jei ne įdiegta ir naudojamas tinkamai kad yra į griežtas atitikimą su gamintojo instrukcijos Gegužė priežastis kišimasis į radijas ir televizija priėmimas T...

Страница 32: ... ir medicininis klinikose Horizon turi ne buvo įvertinti dėl naudoti netoli HF chirurginis įranga Jei naudoti netoli HF chirurginis įranga yra norima Vartotojas yra atsakingas dėl tikrinant tinkamas operacija apie Horizon Jei Horizon daro ne atlikti teisingai į tai aplinka judėti Horizon toliau nuo šaltinis apie elektromagnetinis sutrikimas Horizon turi ne buvo įvertinti dėl naudoti į Skubus atvėj...

Страница 33: ......

Страница 34: ...Saugumas Atsargumo priemonės Niekada Prisijungti tai vaizduotojas į bet koks išleidimo angos arba galia tiekimas kad turi a Įtampa arba dažnis skirtingi nei kad nurodyta ant gale apie vaizduotojas ...

Страница 35: ...pavojus ir priežastis platus žala Daryk ne vieta bet koks skystas konteineriai ant vaizduotojas Jei dėl kai kurie priežastis skystas prasisunkia į vaizduotojas galia išjungtas vaizduotojas ir atjunkite galia laidas nuo šaltinis išleidimo angos Jei naudojamas be korekcinis priemonės vaizduotojas Gegužė būti sugadintas Daryk ne naudoti vaizduotojas netoli degi dujos Su vaizduotojas viršuje viršelis ...

Страница 36: ...tassrautas srityje Jarringas ir vibracijos gali paveikti spausdinti kokybė apie vaizdai Horizon tenkina elektrinis saugumas ribos apie IEC60601 1 ir CISPR 11 ir yra tinka dėl pacientas priežiūra srityje vieta Patikrinti su vietinis potvarkiai ir montavimas Gairės į patvirtinti patvirtinta vieta reikalavimus Valymas Atsargumo priemonės Vaizduotojo konstrukcijoje naudojama daugybė plastikinių kompon...

Страница 37: ...encinis lengvas Spektrinis skirtumai ir intensyvumas variacijos į žiūrėjimas lengvas šaltiniai gali pakeisti akivaizdus spalva apie vaizdai atspausdinta ant popierius baltas filmas Atspausdinta vaizdai kad yra subjektas į užsitęsęs poveikis į saulės spinduliai ultravioletiniai lengvas arba kraštutinis šilumos Gegužė degraduoti į vaizdas kokybė Dėl pavyzdys atspausdinta paklodės turėtų ne būti saug...

Страница 38: ...riacijos Jei vaizduotojas turi a įmontuotas Pašto kodas vairuoti instaliacijos ir atsargines kopijas yra atliekamas naudojant 100 MB Pašto kodas diskus Jei vaizduotojas daro ne turėti a įmontuotas Pašto kodas vairuoti USB blykstė varo yra naudojamas su USB uostai ant gale skydelyje Visoje tai rankinis Pašto kodas diskus ir USB blykstė varo yra nurodytas į kaip montavimas žiniasklaida arba atsargin...

Страница 39: ...iai ir pilkos spalvos spalva Ci Ci s CiRAD ir SF modeliai tiesioginis terminis spausdintuvas vaizduokliai The Horizon XL yra a ypatingas modelis pridedant 14 x 36į ir 14 x 51į tiesa dydžio ilgas žiniasklaida kad leidimus skaitmeninis tiesioginis ortopedinis taikymas popierinė kopija įskaitant diagnozė ir analizė apie skoliozė svoris guolis stuburas klubas kelias ir ilgas kaulas klubas protezuoti i...

Страница 40: ...į bet koks būdu kelia pavojų kokybė ir patikimumas apie vaizduotojas ATSARGIAI Daryk ne pašalinti arba Įdėti a kasetė kol a lapas yra esamas atspausdinta arba tu galėjo paveikti vaizdas kokybė apie atspausdinta lapas arba priežastis a uogienė Visada Pauzė vaizduotojas Pirmas ATSARGIAI Daryk ne pašalinti atspausdinta kasetė viršelis tai saugo žiniasklaida nuo dulkės ir kita teršalai Visada palaikyk...

Страница 41: ... jie padaryti ne kristi į arba gauti pagautas į vaizduotojas ATSARGIAI Naudokite tik plokštelė volelis valymas nuvalykite kada valymas plokštelė The plokštelė volelis galėjo būti sugadintas jei tu naudoti spausdinti galva valymas nuvalykite ĮSPĖJIMAS Su gauti padėklai pašalinta paliesti tik tie vidinis komponentai kad yra spalvotas žalias Pašalinti žiedai kaklaraiščiai papuošalai ir kita daiktai i...

Страница 42: ...inta lapas metalas arba žala jutiklis netoli viršutinė vadovas išpjova ATSARGIAI Padarykite tikras tu padaryti ne baigėsipasukti žiniasklaida vadovas kaip parodyta žemiau ATSARGIAI Federalinis įstatymas riboja tai prietaisą į būti parduota dėl naudoti pateikė arba ant įsakymas apie a gydytojas ATSARGIAI Naudokite priežiūra kada bėgimas Išvalyti Spausdinti Darbai funkcija Tai funkcija valios išvaly...

Результаты поиска

Содержание Horizon Ci

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Ampronix Horizon Ci, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Horizon Ci

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды