amora calliope Скачать руководство пользователя страница 80

Страница: 80 / 84

■ Jeśli przypadkowo urządzenie Scent Hub zostanie uderzone lub

wywrócone podczas użytkowania, wówczas wyłącz z prądu urządzenie,

wylej resztki wody (sprawdź na rysunku jak nazywają się części

urządzenia) i postępuj zgodnie z instrukcją na ulotce. Pozwól aby

urządzenie Scent Hub schło przez 24 godziny przed następnym użyciem.

Uwagi:

Poziom wytwarzanej “mgiełki” może być różny ale jest to normalna

sytuacja, która nie powinna być traktowana jako wada urządzenia.

Czynniki występujące w otoczeniu takie jak temperatura, wilgotność,

przepływ powietrza lub rodzaj wody to wszystko ma wpływ na ilość

wytwarzanej “mgiełki”.

Ostrzeżenia:

■ Trzymaj urządzenie Scent Hub oraz zasilacz z dala od dostępu dzieci

i zwierząt. Pamiętaj, że podczas pracy urządzenia wytwarzana “mgiełka”

i światło są bardzo atrakcyjne dla dzieci i przyciągają ich uwagę, dlatego

opieka osoby dorosłej jest wskazana.

■ Zawsze odłączaj urządzenie Scent Hub od źródła prądu kiedy nie jest

w użyciu.

■ Nigdy nie przenoś urządzenia Scent Hub gdy jest w użyciu i jest

podłączone do źródła prądu

■ Stosuj do zasilania urządzenia Scent Hub wyłącznie zasilacz

znajdujący się w zestawie.

■ Nigdy nie używaj urządzenia Scent Hub gdy nie ma poprawnie

założonej górej pokrywy urządzenia. Nigdy nie próbuj dotykać wnętrza

urządzenia kiedy jest ono w użyciu.

■Nie używaj urządzenia Scent Hub blisko źródeł ciepła i ognia.

■ Upewnij się, że urządzenie Scent Hub ma dostateczną wentylację

podczas całego okresu gdy urządzenie pracuje. Nigdy nie zakrywaj lub

owijaj urządzenia jak i zasilacza gdyż stwarza to zagrożenie pożarowe.

■ Nie rozbieraj, nie modyfikuj urządzenia Scent Hub w żaden sposób.

Jeśli urządzenie Scent Hub potrzebuje naprawy zwróć się z tym do

swojego lokalnego sprzedawcy amora™.

■ Jeśli stwierdzisz coś niezwykłego podczas pracy urządzenia

takiego jak np. dziwne dźwięki, dziwny zapach, dym natychmiast wyłącz

urządzenie. Odłącz zasilacz i skontaktuj się ze sprzedawcą amora™.

Содержание calliope

Страница 1: ...instruction manual calliope Notice d instructions Beipackzettel Instructiefolder Libretto d istruzioni Manual de instrucciones Návod k použití Инструкция Instrukcja ...

Страница 2: ... small ceramic disc at the base of the water reservoir vibrates at super high frequency These vibrations cause water and essential oils to break down into micro fine particles which rise into the air as a cooling mist This instruction leaflet will guide you through the use of and care for your amora Scent Hub Please retain this leaflet for future reference www myamora com amora is a registered tra...

Страница 3: ...3 EN Power Button Splash Guard Cover Body Base Mist Nozzle Glass Body Cleaning Brush Main Body Max Fill Line Air Outlet Ceramic Disc DC Socket Mains Adaptor Get to know your scent hub Air Inlet ...

Страница 4: ...scent hub for use 1 Remove Mist Nozzle 4 Add around 60ml of distilled or demineralised water 2 Remove Glass Body 3 Remove Splash Guard Cover Do not exceed the Max Water Line 2 to 3 drops of essential oil is enough for 60ml of water ...

Страница 5: ...sh Guard Cover Glass Body and Mist Nozzle 7 Press the Power Button and enjoy your amora Scent Hub To avoid spillage do not tilt the main body 6 Insert the Mains Adaptor into the unit and plug into household mains socket EN ...

Страница 6: ...ora essential oil collection 3 Place the Splash Guard Cover Glass Body and Mist Nozzle securely back onto the Body Base 4 Plug the Mains Adaptor into the unit and plug the other end into a household mains socket Specific functions Power Button Press once to turn on the scent hub in continuous mist and light mode for around 2 hours Press a second time to select intermittent mist mode on off every 1...

Страница 7: ...e or essential oils to come into contact with the outer body of the device Should this happen wipe clean immediately to prevent any damage to the exterior Use room temperature water only Never use water which is over 40 c For best results use distilled or demineralised water Never attempt to fill the device when it is operating and always unplug the device from the mains adaptor when filling Ensur...

Страница 8: ...eration Do not operate the diffuser near sources of heat or open flame Ensure the device has adequate ventilation at all times Never cover or wrap either the power adaptor or device itself with cloth or paper as this could create a fire risk Do not attempt to open modify or disassemble the device in any way Should the unit need repair please return it to your local amora retailer for assistance If...

Страница 9: ...not connected Plug in the adapter and press the Power Button Light but no mist Water level in tank is too low Refill the water tank Water level in tank is too high Remove some water until level is below maximum level Ceramic disc needs cleaning Clean the Water Tank and Ceramic Disc Little or No Mist Water level in Water Tank is too low Refill the Water Tank Water level in Water Tank is too high Di...

Страница 10: ...r Inlet is obstructed Disconnect your scent hub from the mains adaptor Carefully check the air inlet cleaning if necessary to remove any obstruction You may need to empty the Water Tank before you do this Unit is leaking water Top Cover is not sitting correctly Ensure the Top Cover is correctly placed on top of the base unit ...

Страница 11: ... base du réservoir d eau vibre à très haute fréquence et ces vibrations provoquent la décomposition de l eau et des huiles essentielles en fines micro particules qui montent dans l air comme un brouillard de refroidissement Cette notice vous guidera à travers l utilisation et l entretien de votre Scent Hub amora S il vous plaît lisez cette notice attentivement avant d utiliser votre Scent Hub amor...

Страница 12: ...tion anti éclaboussures Base de corps Buse de brume Corps en verre Brosse de nettoyage Corps principal Ligne d eau Max Sortie d air Disque en céramique Prise DC Adaptateur secteur Apprenez à connaître votre scent hub Entrée d air ...

Страница 13: ...ume 4 Ajouter environ 60 ml d eau distillée ou déminéralisée 2 Retirez corps en verre 3 Retirez le couvercle de protection contre les éclaboussures Ne pas dépasser la ligne d eau max lors du remplissage de l eau à l intérieur Deux ou trois gouttes d huile essentielle sont assez pour 60 ml d eau ...

Страница 14: ...verre et de la brume buse 7 Appuyez sur le bouton d alimentation et de profiter de votre amora Scent Hub Pour éviter les fuites ne pas pencher le corps principal 6 Branchez le cordon de l adaptateur secteur dans l appareil et branchez l autre extrémité dans la prise secteur ...

Страница 15: ...des huiles essentielles amora 3 Replacez la buse de brume le corps en verre et la protection anti éclaboussure sur le corps principal 4 Branchez le cordon de l adaptateur secteur dans l appareil et branchez l autre extrémité dans la prise secteur Specific functions Bouton d allumage Appuyez une fois pour allumer et fournir un brouillard continue jusqu à 2 heures Appuyez une seconde fois pour le ré...

Страница 16: ...iles essentielles assurez vous que le Scent Hub est pas près de surfaces peintes en plastique ou polies qui pourraient être affectés par vos huiles Ne laissez pas les huiles essentielles ou le parfum entrer en contact avec le corps extérieur du scent hub Si cela se produit essuyez le immédiatement pour éviter tout dommage à l extérieur Pour de meilleurs résultats utilisez l eau distillée ou déminé...

Страница 17: ...ncher le Scent Hub de la prise électrique en cas de non utilisation Ne déplacez jamais le Scent Hub en cours d utilisation ou avec le cordon d alimentation branché Utilisez le Scent Hub uniquement avec les adaptateurs secteur fourni Ne jamais utiliser le Scent Hub sans le couvercle en place et ne jamais tenter de toucher l intérieur du Scent Hub pendant le fonctionnement Ne pas utiliser le Scent H...

Страница 18: ...nt Hub et versez délicatement tout le liquide restant en veillant à ce que vous versiez du côté opposé à la sortie d air voir le schéma pour vous familiariser avec les noms de parties Utilisez la brosse fournie ou un chiffon doux pour nettoyer soigneuse ment l intérieur du réservoir en particulier autour du disque en céramique Ne pas utiliser de produits de nettoyage Si l eau du robinet ordinaire ...

Страница 19: ... disque en céramique Le capot supérieur n est pas placé correctement Vérifier que le capot est correcte ment installé L entrée d air de la base est sale ou obstruée Débranchez votre scent hub à partir de l adaptateur Vérifiez soigneusement l entrée d air si nécessaire nettoyer l endroit pour éliminer toutes obstructions possibles Merci de bien vouloir vider le réservoir d eau avant de le faire Le ...

Страница 20: ... das Ultraschall Technologie eine kleine Keramikscheibe an der Basis des Wasserreservoirs schwingt auf Super Hochfrequenz und diese Schwingungen verwandeln Wasser und ätherischen Ölen in mikrofeine Partikel die in die Luft als Kühlnebel steigen Diese Anleitung wird Sie durch den Einsatz und die Pflege Ihres amora Scent Hub leiten Bitte lesen Sie diese Anleitung komplett vor der Verwendung www myam...

Страница 21: ...DE Netzschalter Spritzschutzdeckel Körperbasis Nebeldüse Glaskörper Reinigungsbürste Hauptkörper Max Wasserstand Luftauslass Keramikscheibe DC Buchse Netzteil Lernen Sie Ihren scent hub kennen Lufteinlass ...

Страница 22: ...ntfernen 4 Rund 60 ml destilliertes oder demineralisiertes Wasser bis zur Markierung einfüllen 2 Glaskörper entfernen 3 Entfernen Sie die Spritzschutzabdeckung Nicht beim Befüllen des Wassers die max Wasserlinie überschreiten 2 3 Tropfen ätherisches Öl reichen für 60 ml Wasser ...

Страница 23: ...örper und Nebeldüse zusammen 7 Drücken Sie die Power Taste und genießen Sie Ihren amora Scent Hub Um das Auslaufen nicht kippen das zu vermeiden scent hub 6 Stecken Sie das Netzadapterkabel in das Gerät und stecken Sie das andere Ende in Netzsteckdose ...

Страница 24: ...ktion zu verwenden 3 Setzen Sie die obere Abdeckung wieder auf den Hauptkörper 4 Stecken Sie das Netzadapterkabel in das Gerät und stecken Sie das andere Ende in Netzsteckdose Spezifische Funktionen Netzschalter Drücken Sie einmal um einen kontinuierliche Nebel für bis zu 2 Stunden zu geniessen Drücken Sie ein zweites Mal für die intermittierende Nebeleinstellung der Nebel wird jeweils 15 Sekunden...

Страница 25: ...therische Ölen Räume beduften ist sicherzustellen dass der Scent Hub nicht in der Nähe gemaltem Kunststoff Leinwänden oder polierten Oberflächen verwendet wird die nachteilig durch Ihre Öle erleiden könnten Lassen Sie keine Duftstoffe oder ätherische Öle auf de äußeren Körper des Scent Hub kommen Sollte dies geschehen sofort sauber wischen um Schäden an der Außenseite zu verhindern Die besten Erge...

Страница 26: ...ieser schnell erlangt also ist die Begleitung Aufsicht eines Erwachsenen erforderlich Ziehen Sie immer den Scent Hub von der Netzstromversorgung wenn er nicht in Gebrauch ist Bewegen Sie niemals den Scent Hub während er Gebrauch ist oder mit dem Netzkabel angeschlossen ist Verwenden Sie den Scent Hub nur mit den mitgelieferten Netzadapter Betreiben Sie den Scent Hub nie ohne die obere Abdeckung an...

Страница 27: ...Leitungswasser in der Scent Hub verwendet wird werden sich nach und nach im Wassertank natürliche Mineralablagerungenbilden Um dieses zu vermeiden empfehlen wir destilliertes oder endmineralisiertes Wasser zu verwenden Halten Sie den Scent Hub leer gereinigt und trocknen wenn Sie Ihn nicht verwenden Fehlerbehebung Sollten Sie Probleme mit Ihrem Gerät haben schauen Sie sich bitte in diese Tabelle u...

Страница 28: ...nigt werden Reinigen Sie den Wassertank und Keramikscheibe Die obere Abdeckung sitzt nicht richtig Stellen Sie sicher obere Abdeck ung richtig sitzt Lufteinlass auf der Basis ist schmutzig oder verstopft ist Abschalten Sie Ihren Scent Hub aus dem Netzadapter Bitte beachten Sie sorgfältig den Luft einlass bitte reinigen wenn nötig um alle Hindernisse zu beseitigen Möglicherweise müssen Sie den Wass...

Страница 29: ...n keramisch schijfje op de bodem van het waterreservoir trilt met een extreem hoge frequentie Door de trillingen vallen het water en de essentiële oliën uiteen in microscopisch kleine deeltjes die als een verkoelende nevel opstijgen Deze instructiefolder legt uit hoe u uw amora Scent Hub gebruikt en verzorgt Lees de informatie vóór gebruik aandachtig door en bewaar deze zodat u het later kunt nale...

Страница 30: ...Aan uit knop Antispat kap Base Nevelmondstuk Glazen kap Reinigingsborstel Onderstel Vulstreep max Luchtopening Keramische schijf DC opening Stroomadapter Leer uw scent hub kennen Luchtinlaat ...

Страница 31: ...rwijder het nevelmondstuk 4 Giet ongeveer 60 ml gedestilleerd of gedemineraliseerd water in het reservoir 2 Verwijder het de glazen kap 3 Verwijder het de antispat kap Vul niet tot boven de vulstreep max 2 3 druppels essentiële olie zijn genoeg voor 60 ml water ...

Страница 32: ...t nevelmondstuk weer op het onderstel 7 Druk op de knop en geniet van je amora Scent Hub Kantel het toestel zelf niet om morsen en lekken te voorkomen 6 Steek het snoer van de adapter in het toestel en steek het andere uiteinde in een stopcontact ...

Страница 33: ...s de antispat kap de glazen kap en het nevelmondstuk weer op het onderstel 4 Steek het snoer van de adapter in het toestel en steek het andere uiteinde in een stopcontact Speciale functies Aan uitknop Druk eenmaal op de knop om het toestel in te schakelen Het produceert nu gedurende maximaal 2 uur continu een fijne nevel en sfeerverlichting Druk nogmaals op de knop voor een periodieke nevelfunctie...

Страница 34: ...ie door uw oliën kunnen worden aangetast Voorkom dat geuroliën of essentiële oliën in contact komen met de buitenkant van de Scent Hub Mocht dit toch het geval zijn reinig onmiddellijk het aangetaste oppervlak om beschadigingen te voorkomen Voor het beste resultaat gebruikt u gedestilleerd of gedemineraliseerd water Gebruik nooit water dat warmer is dan 40 C Probeer nooit de Scent Hub te vullen al...

Страница 35: ...ist Ontkoppel de Scent Hub altijd van de stroomvoorziening wanneer deze niet wordt gebruikt Verplaats de Scent Hub nooit wanneer deze in gebruik is of wanneer de stroomkabel is aangesloten Gebruik de Scent Hub uitsluitend met de meegeleverde stroomadapter Gebruik de Scent Hub nooit zonder dat de bovenklep is aangebracht en raak nooit de binnenzijde van de Scent Hub aan wanneer deze in gebruik is G...

Страница 36: ...b en giet het eventueel resterend water voorzichtig weg Zorg er daarbij voor dat u het vocht uitschenkt aan de tegenoverliggende zijde van de luchtopening de namen van de onderdelen vindt u in het diagram Gebruik de meegeleverde borstel of een zachte doek om de binnenzijde van het reservoir en vooral het gedeelte rond de keramische schijf voor zichtig te reinigen Gebruik geen reinigingsmiddelen Al...

Страница 37: ...tand staat Keramische schijf moet worden gereinigd Reinig het waterreservoir en de keramische schijf Bovenklep zit niet goed Zorg ervoor dat de bovenklep goed zit Luchtinlaat op onderstel is vies of afgedekt Reinig de luchtinlaat op het onderstel Toestel lekt water Bovenklep zit niet goed Zorg ervoor dat de bovenklep goed zit Indien u nog steeds problemen ondervindt neem dan contact op met uw verk...

Страница 38: ...vibra a una frequenza ultra veloce causando la rottura delle particelle d acqua e olio in micro particelle che si diffonderanno nell aria in una scia vellutata Questo opuscolo informativo ti guiderà nel corretto utilizzo e cura del tuo amora Scent Hub Per favore leggi attentamente questo opuscolo e conservalo per una consultazione futura www myamora com amora is a registered trademark of Ashleigh ...

Страница 39: ...zi Base della struttura Nebulizzatore Corpo in vetro Spazzola di pulizia Base della struttura Linea quantità massima d acqua Uscita d aria Disco in ceramica Presa Alimentazione Alimentatore di corrente Parti principali del tuo scent hub Presa d aria ...

Страница 40: ...overe il nebulizzatore 4 Aggiungere circa 60 ml D acqua distillata o demineralizzata 2 Rimuovere il corpo di vetro 3 Rimuovere il coperchio paraspruzzi Non eccedere la linea di massimo livello d acqua Da 2 3 gocce di olio essenziale sono sufficienti per 60ml d acqua ...

Страница 41: ...aspruzzi corpo in vetro e l ugello di nebbia 7 Premere il pulsante di accensione e godere di amora Scent Hub Per evitare perdite non inclinare il corpo principale 6 Inserire l alimentatore nella presa di corrente e lo spinotto nel diffusore ...

Страница 42: ... collezione amora 3 Riposizionare il nebulizzatore la parte in vetro e il coperchio paraspruzzi 4 Inserire l alimentatore nella presa di corrente e lo spinotto nel diffusore Funzioni Specifiche Pulsante di accensione Premere una volta modalità nebulizzazione continua Si spegnerà automaticamente dopo 2 ore Premere una seconda volta per la modalità intermittente la nebulizzazione si attiverà e si sp...

Страница 43: ...arsi che la presa d aria sulla base del Scent Hub sia libera da ostruzioni In caso di utilizzo con profumo o oli essenziali assicurarsi che il Scent Hub non sia vicino a qualsiasi superficie dipinta lucida o di plastica in quanto l olio potrebbe danneggiarla Non consentire agli oli essenziali di venire a contatto con la parte esterna del Scent Hub In tal caso pulire subito per evitare danni alle s...

Страница 44: ...funzionamento la luce e la nebulizzazione sono sicuramente molto attraenti per i bambini pertanto è necessaria la supervisione di un adulto Scollegare sempre il Scent Hub dalla spina elettrica quando non è in uso Non spostare Scent Hub durante l uso o con il cavo di alimentazione collegato Usare il Scent Hub solo con l alimentatore fornito Non usare mai il Scent Hub senza la parte superiore posizi...

Страница 45: ...n dotazione o un panno morbido per pulire accu ratamente l interno del serbatoio soprattutto intorno al disco di ceramica Non utilizzare detergenti Se viene utilizzata l acqua del rubinetto nel Scent Hub si potrebbero creare giacimenti minerali naturali che gradual mente si accumulerebbero nel serbatoio dell acqua Per evitare questo si consiglia di utilizzare acqua distillata o demineralizzata Man...

Страница 46: ... alto Rimuovere l acqua in modo che il livello sia leggermente sottostante alla quantità massima indicata Un eccessivo riempimento diminuisce l intensità di nebulizzazione Il disco di ceramica ha bisogno di pulizia Pulire il serbatoio d acqua e il disco di ceramica Il coperchio superiore non è posizionato correttamente Assicurarsi che il coperchio superi ore sia in posizione corretta La presa d ar...

Страница 47: ...a en la base del depósito de agua vibra a súper alta frecuencia y estas vibraciones causan la descomposición en partículas micro finas del agua y aceites esenciales que se elevan en el aire como una niebla fría Este manual de instrucciones le guiará a para usar y cuidar su cubo de perfume amora Por favor lealo en su totalidad antes de usar y guarde este folleto para futuras consultas www myamora c...

Страница 48: ...cción contra salpicaduras base de cuerpo Boquilla de Niebla cuerpo de vidrio cepillo De Limpieza Cuerpo Principal Línea de llenado máximo salida De Aire disco de cerámica Enchúfe DC adaptador de red Conozca a su scent hub Entrada de aire ...

Страница 49: ...la boquilla de niebla 4 Añadir alrededor de 60 ml de agua destilada o desmineralizada 2 Retire el cuerpo de vidrio 3 Retire la cubierta de protección contra salpicaduras No exceda la línea de agua max De 2 3 gotas de aceite esencial es suficiente para 60 ml de agua ...

Страница 50: ...picaduras cuerpo de vidrio y la niebla 7 Pulse el botón de encendido y disfrute de su amora Scent Hub Para evitar derrames no incline el cuerpo principal 6 Enchufe el cable del adaptador de red en el dispositivo y enchufe el otro extremo a la toma de corriente de casa ...

Страница 51: ...ección de aceites esenciales amora 3 Coloque la cubierta superior cuerpo de vidrio y boquilla de la niebla de nuevo en el cuerpo principal 4 Enchufe el cable del adaptador de red en el dispositivo y enchufe el otro extremo a la toma de corriente de casa Funciones específicas Botón de Encendido Pulse una vez para encender y proporciona niebla contínua y luz durante 2 horas Pulse una segunda vez par...

Страница 52: ...aceites esenciales asegurese que el cubo de perfume no está cerca de ninguna superficies pulidas pintadas o plástificadas que podrían verse afectadas negativamente por sus aceites No permita que los aceites de fragancia o esenciales entren en contacto con el cuerpo exterior del cubo de perfume Si esto sucediera limpie de inmediato para evitar cualquier daño al exterior Para obtener los mejores res...

Страница 53: ...ión de un adulto Desenchufe siempre el scent hub de la red eléctrica cuando no esté en uso No mueva nunca el scent hub mientras está en uso o con el cable de alimentación conectado Utilice el el scent hub solamente con la red eléctrica adaptador suministrado Nunca opere el cubo de perfume sin la cubierta superior en su lugar y nunca intente tocar el interior del el scent hub durante la operación N...

Страница 54: ...erta superior del cubo de perfume y cuidadosamente vierta cualquier líquido restante asegurando que se vierte en el lado opuesto a la salida de aire consulte el diagrama para familiarizarse con los nombres de partes Use el cepillo suministrado o un paño suave para limpiar cuidados amente el interior del depósito especialmente alrededor del disco de cerámica No utilice ningún producto de limpieza S...

Страница 55: ...stá bien puesta Asegurase que la cubierta superior está bien colocada Entrada de aire en la base está sucio u Obstruida Desconecte el scent hub del adaptador de red Revise cuida dosamente la entrada de aire limpie se necesario para eliminar cualquier obstrucción Puede tener que vaciar el tanque de agua antes de hacer esto La Unidad tiene una fuga de agua Cubierta superior no está bien puesta Asegu...

Страница 56: ...na dně nádržky s vodou vibruje na supervysoké frekvenci Vibrace způsobují že se voda i esenciální oleje rozkládají do mikročástic které se do vzduchu rozptylují jako osvěžující mlžný opar Tento návod k použití Vás provede tím jak používat a jak se starat o Váš amora Scent Hub Prosím přečtěte si tento leták před prvním použitím výrobku a ponechte si ho pro budoucí potřebu www myamora com amora is a...

Страница 57: ...57 ES CZ Poklop proti šplíchání Linie maximálního Odvod vzduchu Keramický disk ...

Страница 58: ...3 Odeberte poklop proti šplíchání ...

Страница 59: ...59 CZ ...

Страница 60: ...álních olejů 3 Bezpečně nasaďte poklop proti šplíchání skleněné tělo i vypouštěcí trysku zpět na své místo 4 Připojte kabel síťového adaptéru k zařízení a jeho druhý konec zapojte do zásuvky Specifické funkce Tlačítko zapnutí Zmáčkněte jednou abyste zařízení zapnuli Zařízení bude nepřetržitě vytvářet jemný opar a svítit po dobu 2 hodin Zmáčkněte podruhé pro nastavení střídavé tvorby jemného oparu ...

Страница 61: ...chů které by mohly být oleji nepříznivě ovlivněny Nedopusťte aby se vonné a esenciální oleje dostaly do kontaktu s vnějším tělem Scent Hubu Stane li se tak ihned je čistě otřete abyste zabránili poškození vnějšího pláště zařízení Pro nejlepší výkon používejte destilovanou nebo demineralizovanou vodu Nikdy nepoužívejte vodu která je teplejší než 40 C Nikdy nezkoušejte Scent Hub plnit když je zrovna...

Страница 62: ...y když není aktivně využíván Nikdy nepohybujte Scent Hubem je li zapnutý nebo je li připojený k síťovému adaptéru Nepoužívejte Scent Hub s jiným než přiloženým síťovým adaptérem Nikdy nepoužívejte Scent Hub bez vrchního poklopu a nikdy se nepokoušejte dotýkat vnitřku Scent Hubu je li zapnut Nepoužívejte Scent Hub v blízkosti tepelných zdrojů nebo otevřeného ohně Ujistěte se že má Váš Scent Hub vžd...

Страница 63: ...ručujeme využívat destilovanou či demineralizovanou vodu Udržujte Scent Hub prázdný suchý a čistý pokud ho nepoužíváte V případě problémů V případě že byste se svým zařízením narazili na problém nahlédněte do tabulky níže a postupujte podle nastíněných řešení v souladu s instrukce mi v tomto návodu k použití Problém Možné příčiny Řešení Bez elektřiny Není správně připojen síťový adaptér Znovu zapo...

Страница 64: ...oparu Je potřeba vyčistit keramický disk Vyčistěte vodní nádržku i keramický disk Vrchní poklop není správně uzavřen Ujistěte se že je vrchní poklop správně uzavřen Přívod vzduchu na spodní části zařízení je špinavý nebo mu něco překáží Disconnect your scent hub from the mains adaptor Carefully check the air inlet cleaning if necessary to remove any obstruction You may need to empty the Water Tank...

Страница 65: ...гия небольшой керамический диск у основания резервуара с водой вибрирует на ультразвуковой частоте и эти вибрации заставляют воду и эфирные масла распадаться на микрочастицы поднимающиеся в воздух в виде охлаждающего пара amora Scent Hub Пожалуйста прочитайте ее полностью перед использованием и сохраните этот листок вкладыш на будущее www myamora com amora is a registered trademark of Ashleigh Bur...

Страница 66: ......

Страница 67: ...67 RU ...

Страница 68: ......

Страница 69: ...асло из коллекции эфирных масел amora 3 Надежно закрепите крышку брызговика стеклянное основание и насадку для пара на основании корпуса 4 Подключите шнур сетевого адаптера к устройству а другой конец вставьте в розетку Специальные функции Кнопка включения Нажмите один раз чтобы обеспечить непрерывную подачу пара и света в течение 2 часов Нажмите второй раз для установки прерывистой подачи пара па...

Страница 70: ...Hub не засорен При использовании с ароматами или эфирными маслами убедитесь что Scent Hub не находится вблизи окрашенных пластиковых или полированных поверхностей которые могут быть повреждены маслами Не допускайте контакта ароматов и эфирных масел с наружным корпусом Scent Hub Если это произойдет протрите немедленно чтобы предотвратить любые внешние повреждения Для достижения наилучших результато...

Страница 71: ...яция воздуха и качество воды Меры предосторожности Держите Scent Hub и сетевой адаптер в недоступном для детей и домашних животных месте Пожалуйста имейте в виду что во время работы свет и пар могут привлечь внимание маленьких детей поэтому не оставляйте хаб без присмотра со стороны взрослых Всегда отключайте Scent Hub от сети питания когда не используете его Никогда не перемещайте Scent Hub во вр...

Страница 72: ...едините шнур питания от scent hub снимите стеклянное основание и осторожно вылейте из него остатки жидкости убедитесь что вы льете с противоположной от отверстия для выхода воздуха стороны смотрите рисунок чтобы ознакомиться с названиями деталей Используйте прилагаемую щетку для чистки или мягкую ткань чтобы тщательно очистить внутренние поверхности резервуара особенно вокруг керамического диска Н...

Страница 73: ... линии Керамический диск нуждается в очистке Очистите бак для воды и керамический диск Верхняя крышка неправильно закрыта Убедитесь что верхняя крышка в правильном положении Воздухозаборник у основания загрязнен или засорен Odpojte svůj sonický difuzér od hlavního adaptéru Pečlivě zkontrolujte přívod vzduchu v případě potřeby jej vyčistěte Pravděpodobně budete muset odstranit zásobník vody než zač...

Страница 74: ...podzie zbiorniczka z wodą wibruje z wysoką częstotliwością powodując że cząsteczki wody i olejków rozbijane są na mikrocząsteczki które unoszą się w powietrzu w postaci zimnej mgły Ta instrukcja wyjaśni jak używać i dbać o urządzenie amora Scent Hub Prosimy zapoznać się z ulotką przed użyciem urządzenia i zachować ją na przyszłość www myamora com amora is a registered trademark of Ashleigh Burwood...

Страница 75: ...75 PL Przycisk zasilania obudowa pokrywa szklana szczoteczka do czyszczenia linia maksymalnego poziomu wody ceramiczny dysk zasilacz ...

Страница 76: ......

Страница 77: ...77 PL ...

Страница 78: ...pokrywę wewnętrzną pokrywę ze szkła i pokrywę dyszy 4 Podłącz zasilacz do urządzenia a następnie umieść wtyczkę zasilacza w gniazdku elektrycznym Funkcje Power przycisk zasilania Naciśnij raz aby urządzenie działało nieprzerwanie przez 2 godziny Naciśnij ponownie aby uzyskać przerywane wytwarzanie mgiełki urządzenie będzie działo 15 sekund i wyłączało się na 15 sekund w takim programie będzie dzia...

Страница 79: ...rycznych upewnij się że urządzenie Scent Hub znajduje się w bezpiecznej odległości od malowanych plastikowych lakierowanych powierzchni które mogą być uszkodzone przez uwalniane olejki Nie pozwól aby dochodziło do kontaktu olejków zapachowych lub eterycznych z obudową urządzenie Scent Hub Jeśli tak się stanie natychmiast zetrzyj olejek suchą szmatką z powierzchni aby uchronić ją przez uszkodzeniem...

Страница 80: ...j jest wskazana Zawsze odłączaj urządzenie Scent Hub od źródła prądu kiedy nie jest w użyciu Nigdy nie przenoś urządzenia Scent Hub gdy jest w użyciu i jest podłączone do źródła prądu Stosuj do zasilania urządzenia Scent Hub wyłącznie zasilacz znajdujący się w zestawie Nigdy nie używaj urządzenia Scent Hub gdy nie ma poprawnie założonej górej pokrywy urządzenia Nigdy nie próbuj dotykać wnętrza urz...

Страница 81: ...amień Aby tego uniknąć zalecamy stosowanie w urządzeniu Scent Hub wody destylowanej lub demineralizowanej Urządzenie Scent Hub pozostaw puste czyste suche gdy nie jest w użyciu Rozwiązywanie problemów Jeśli będzie miał jakieś problemy ze swoim urządzeniem proszę sprawdź możliwe przyczyny i podane rozwiązania problemów w tabeli poniżej Co się dzieje Możliwa przyczyna Rozwiązanie Brak zasilania Zasi...

Страница 82: ...czyszczenia Wyczyść zbiorniczek z wodą i ceramiczny dysk Górna pokrywa nie jest dobrze domknięta Upewnij się że górna pokrywa jest właściwie domknięta Wlot powietrza na urządzeniu jest za brudzony lub zakryty Отключите ваш арома центр от адаптера питания Внимательно проверьте воздухозаборник если необходимо очистите его от посторонних предметов Возможно перед этим вам будет необходимо слить воду и...

Страница 83: ...83 ...

Страница 84: ......

Результаты поиска

Содержание calliope

Отзывы:

Похожие инструкции для calliope

Бренды по названию

Популярные бренды

amora calliope, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание calliope

Отзывы:

Похожие инструкции для calliope

Бренды по названию

Популярные бренды