Ammann AVP 2220, Руководство по эксплуатации

Страница: 33 / 93

AVP 2220 AVP 2620 AVP 3020 AVP 3520 AVP 2220 H AVP 3020 H AVP 3520 H
4. Operating speed
Basic unit I 0 - 25 m/min 0 - 23 m/min 0 - 22 m/min 0 - 26 m/min 0 - 25 m/min 0 - 22 m/min 0 - 26 m/min
Basic unit II — 0 - 21 m/min 0 - 19 m/min 0 - 26 m/min — 0 - 19 m/min 0 - 26 m/min
5. Vibration
Centrifugal force 22 kN 24 kN 30 kN 38 kN 22 kN 30 kN 38 kN
Vibration frequency 98 Hz 95 Hz 90 hz 65 Hz 98 Hz 95 Hz 65 Hz
6. Maximum performance
Basic unit I 600 m²/h 550 m²/h 660 m²/h 700 m²/h 600 m²/h 660 m²/h 700 m²/h
Basic unit II — 630 m²/h 800 m²/h 936 m²/h — 800 m²/h 936 m²/h
7. Filling quantities
Fuel tank 3,0 l 5,0 l 2,5 l 6,0 l
Water tank — 7,5 l —
8. Optional extras
Vulkollan plate
Transportation kit
Protective cover
Water sprinkling
Elektric starter
Mounting brackets 75
X
X
X
—
—
—
X
X
X
X
—
—
X
X
X
—
X
—
X
—
X
—
X
X
X
X
X
—
—
—
X
X
X
—
X
—
X
—
X
—
—
X
9. Noise and vibration data
The following noise and vibration data according to EC Machinery Directive in the version (98/37/EC), was determined, taking into account the
following standards and directives.
In operational use, values can deviate depending on the prevailing conditions.
9.1 Noise data*
The noise data specified in Appendix 1, sub-clause 1.7.4.f of the EC Machinery Directive is for:
the sound pressure level
at the operator place is L
PA
92,0 dB 97,3 dB 97,3 dB 104,7 dB 97,3 dB 92,3 dB 103,7 dB
Measured sound power
level L
WA,m
106 dB 104 dB 105 dB
Guaranted Sound power
level L
WA,g
108 dB 105 dB 108 dB
The noise values were determined, taking into account the following directives and standards:
Directive 2000/14/EC / EN ISO 3744 / EN 500-4
9.2 Vibration data
Hand/arm vibration values according to Appendix 1, sub-clause 3.6.3.a of the EC Machinery Directive:
Weighted effective accel-
eration of the upper limbs
a
hv
8.3 m/s² 8.1 m/s² 6.3 m/s² 8.6 m/s² 7.5 m/s² 4.9 m/s² 10.6 m/s²
The acceleration value was determined, taking into account the following directives and standards:
EN 500-4 / ISO 2631-1 / DIN EN ISO 5349 / DIN EN ISO 8041 / VDI Directive 2057
2. Technical data
*Since the permissible noise rating level of 85 dB(A) can be exceeded with this machine, the operator must wear suitable hearing protec-
tion.
28