5.6 Wartungsarbeiten HATZ-Motor
In dieser Betriebsanleitung sind nur die täglichen Motorwar-
tungsarbeiten aufgeführt. Beachten Sie die Motor-Betriebs-
anleitung und die dort auf- geführten Wartungshinweise
und -intervalle.
5.6.1 Kraftstoff nachfüllen
–
Umgebung des Kraftstoffeinfüllstutzens reinigen.
–
Kraftstoffeinfüllstutzen öffnen.
–
Kraftstoffstand prüfen.
–
ggf. Kraftstoff
1)
nachfüllen; geeignet sind alle Dieselkraftstoffe,
die den Mindestanforderungen folgender Spezifikationen ent-
sprechen: EN 590; DIN 51601 - DK; BS 2869 A1 / A2 oder
ASTM D 975 - 1D / 2D
–
Tankverschluß (1) fest verschließen.
5.6.2 Ansaugbereich prüfen
Lufteintrittsöffnungen auf grobe Verschmutzungen wie Blätter,
starke Staubansammlungen usw. kontrollieren, ggf. reinigen.
5.6.3 Motorölstand prüfen
–
Maschine waagerecht abstellen.
–
Peilstabbereich reinigen.
–
Peilstab (2) herausdrehen und mit weichem, faserfreien Lap-
pen säubern.
–
Peilstab von Hand eindrehen und wieder herausschrauben.
–
Ölstand ablesen und ggf. bis zur max.-Markierung auffüllen.
5.6.4 Wasserabscheider kontrollieren
Mit der täglichen Ölstandskontrolle auch den Wasserabscheider
auf Wasserinhalt überprüfen. Angesammeltes Wasser ist durch
eine klare Trennlinie gegenüber dem darüberliegenden Diesel-
kraftstoff deutlich erkennbar.
–
Ablassschraube (3) öffnen,
–
Wasser in ein geeignetes Gefäß ablassen.
5. Wartung
17
Gefahr
Nur bei abgestelltem Motor tanken
Kein offenes Feuer
Nicht rauchen
Nicht in geschlossenen Räumen tanken
2
max
B5899015.cdr
OIL
SAE 10W/40
B3299021.cdr
DIESEL
1
AVP 2220 / 2620:
max. 3 / 0.79 US gal
l
AVP 3020 / 3520:
max. 5 / 1.32 US gal
l
Umwelt
Defekte Dichtungen umgehend ersetzen.
Altöl auffangen und umweltfreundlich entsorgen.
Kein Öl im Boden oder der Kanalisation versickern
lassen.
B5399027.cdr
3
Содержание AVP 2220
Страница 2: ......
Страница 27: ...Translation of the original Operating instructions AVP 2220 AVP 2620 AVP 3020 AVP 3520...
Страница 28: ......
Страница 49: ...Traduction du Mode d emploi original AVP 2220 AVP 2620 AVP 3020 AVP 3520...
Страница 50: ......
Страница 71: ...Traducci n del Instrucciones de servicio original AVP 2220 AVP 2620 AVP 3020 AVP 3520...
Страница 72: ......