Amica 5906006902766 Скачать руководство пользователя страница 68

Страница: 68 / 108

Ilustrácie v tomto návode na obsluhu majú

názorný charakter. Plné vybavenie spotre-

biča sa nachádza v príslušnej kapitole.

Tento spotrebič je spojením výnimočnej ľahkosti obsluhy a dokonalej efektivity. Každý výrobok

bol pred opustením továrne dôkladne skontrolovaný z hľadiska bezpečnosti a funkčnosti.
Prosíme Vás o pozorné prečítaní návodu na obsluhu pred uvedením spotrebiča do prevádzky.

VÁŽENÍ ZÁKAZNÍCI!

BLAHOPRAJEME K VOĽBE NÁŠHO SPOTREBIČA

Umývačka riadu je určená výlučne pre

domáce použitie.

Výrobca si vyhradzuje možnosť prevádza

nia zmien neovplyvňujúcich fungovanie

spotrebiča.

Содержание 5906006902766

Страница 1: ...VC 1802 AFX KGC15495S KGCN388196FR DE GEBRAUCHSANWEISUNG 8 EN INSTRUCTION MANUAL 20 FR NOTICE D UTILISATION 32 NL GEBRUIKSAANWIJZING 44 CZ N VOD K OBSLUZE 56 SK N VOD NA OBSLUHU 68 HR UPUTE ZA UPORAB...

Страница 2: ...DERHOUD STORINGEN VINDEN EN VERHELPEN MILIEUBESCHERMING KLIMAATKLASSE GARANTIE SERVICE CZ POKYNY T KAJ C SE BEZPE NOSTI POU V N INSTALACE A PROVOZN PODM NKY SPOT EBI E OBSLUHA A FUNKCE JAK EKONOMICKY...

Страница 3: ...3 3 1 2 6 5 11 9 10...

Страница 4: ...4 12 8 9 10...

Страница 5: ...5 1 2 3 11a 1 2 3 4 5 11b 15 16 Plus 1 2 3 17 18...

Страница 6: ...6 4 5 6 7 9 8 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 33 34 35 29 30 31 32 28 36...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...g des Ger tes ist in dem entsprechenden Kapitel enthalten Dieses Ger t gilt als Verbindung einer au ergew hnlich leichten Bedienung und einer perfekten Effektivit t Jedes Ger t wurde gr ndlich auf des...

Страница 9: ...nt werden es sei denn es geschieht unter Au fsicht oder gem der Anweisungen der f r ihre Sicher heit verantwortlichen Personen Erlauben Sie nicht den Kindern das Ger t ohne Aufsicht zu bedienen Erlaub...

Страница 10: ...taute Lebensmittel d rfen auf keinen Fall wieder eingefroren werden Getr nke in Flaschen und Dosen d rfen nicht im Tief k hlbereich aufbewahrt werden Die Flaschen und Do sen platzen Das aus dem Gefrie...

Страница 11: ...odell vor Auf das Vorhandensein wird mit einem entsprechenden Aufkleber im Inneren des Ger tes hingewiesen Die spezielle antibakterielle Silberionen Beschichtung im Innen raum des K hlschrankes verhin...

Страница 12: ...W rmestrahlung ver wendet werden l Die hintere K hlschrankwand ins be sondere der Verdampfer und die K hl systembaugruppe d rfen nicht mit den Rohren der Zentralheizung und eines Abflusssystems in Be...

Страница 13: ...emperatur im K hlschrank unwesentlich gesenkt Feuchtigkeitsregulierung im VitControl Plus Beh lter Abb 17 Verschiedene Produkte wie z B Obst und Gem se erfordern ein entsprechendes Feuchtigkeitsnive a...

Страница 14: ...zum Einfrieren ausgenommen roh zu verzehrendes Gem se z B Blattsalat l Nur hochqualitative Lebensmittel sind zum Einfrieren geeignet Das Gefriergut sollte kle inportioniert sein l Lebensmittel sind in...

Страница 15: ...hl schr nken zu finden Bei einer Temperatur von 12 C k nnen Leben smittel f r 1 2 Wochen ohne Geschmacksverlust gela gert werden Diese Temperatur ist jedoch f r das Einfrieren von Lebensmitteln nicht...

Страница 16: ...snehmen in eine Sch ssel legen mit einigen Schichten Zeitungspapier und einer Wolldecke umwickeln und an einer k hlen Stelle aufbewah ren l Das Abtauen sollte m glichst schnell erfolgen Wenn die Leben...

Страница 17: ...altet selten an pr fen ob die Umgebungstemperatur nicht niedri ger ist als der Klimaklasse des Ger tes entspricht Die T rdichtung wurde falsch angebracht Die T rdichtung einpressen Das Ger t ist ununt...

Страница 18: ...von einem Fachmann vorgenommen werden Dieses Ger t wurde gem der EU Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektro ni kaltger te mit dem Symbol einer durch gekreuzten M ll tonne gekennzeichnet Dieses...

Страница 19: ...it in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt den einschl gigen grundlegenden Anforderungen der nachfolgenden EU Richtlinien entspricht Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EG Elektromagnetische Ver...

Страница 20: ...ng the appliance please carefully read these Operating Instructions DEAR CUSTOMER THANK YOU FOR PURCHASING AN AMICA APPLIANCE The appliance is intended for household use only The manufacturer reserves...

Страница 21: ...re see product fiche Do not use it in the cellar unheated summer cottage during autumn and winter When placing moving lifting the appliance do not hold the door handles do not pull the condenser at th...

Страница 22: ...them with clean water and call for medical assistance imme diately If the power wire gets broken it should be replaced with a new one in a specialist repair shop This appliance is intended for food st...

Страница 23: ...ause unpleasant smells and shorten storage time The Antibacteria System prolongs the fre shness of food The special material used to construct the fridge liner prevents bacterial microorganism and mou...

Страница 24: ...arti cular the condenser and other elements of the cooling system must not contact other elements which may damage them e g central heating pipes and the water supply pipes It is forbidden to readjust...

Страница 25: ...n the refrigerator compartment will be supplied with larger amount of air This results in a slight temperature drop inside the compartment Adjust the humidity level inside the VitControl box Fig 17 Va...

Страница 26: ...or single use should be fro zen Products should be packed in materials that are odourless resistant to air and moisture pene tration and not susceptible to fat Plastic bags polyethylene and aluminium...

Страница 27: ...eature of mostly cheaper fridges Food can be stored at 12 C or below for 1 2 weeks without losing its taste Not suitable for freezing food This rating is mainly used to store foods at 18 C or below Ca...

Страница 28: ...ld last as short as possible Long storage of food at the ambient temperature shortens their shelf life In order to defrost the freezer chamber you must take the following steps Switch of the appliance...

Страница 29: ...ompletely place the food and containers so that they would not interfere with door closed The compressor is switched on too rarely check whether the ambient temperature is not lower than climate class...

Страница 30: ...e is marked with a symbol of the crossed out waste container in conformance with the European Directi ve 2002 96 EC Such marking informs that the equipment may not be kept together with other waste co...

Страница 31: ...turer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the re quirements of the following European directives Low Voltage Directive 2014 35 EC Electromagnetic Compatibility EMC D...

Страница 32: ...ise en fonctionnement de l appareil MESDAMES MESSIEURS NOUS VOUS F LICITONS D AVOIR CHOISI UN APPAREIL DE LA MARQUE AMICA L appareil n est destin qu un usage domestique Le fabricant se r serve le droi...

Страница 33: ...ans surveillance n utilisent pas l appareil Ne les laissez pas jouer avec l appareil Il est interdit qu ils s assoient sur les l ments sortants ainsi qu ils se penchent sur la porte Le frigo cong late...

Страница 34: ...timent cong lateur Les cannes et les bouteilles ri squent d clater viter le contact des produits sortis directement du con g lateur ex les gla es les gla ons etc avec la bo uche Leur temp rature basse...

Страница 35: ...l ne devraient pas tre effectu s par des enfants moins qu ils n aient fini leurs 8 ans et ne soient surveill s par une personne appropri e Anti bacteria System existe selon le mod le Sa pr sence est i...

Страница 36: ...rtout avec le tuyau du chauffage central et la tube d amen e d eau l Il est interdit de manipuler d une fa on quelconque des pi ces d agr gat Pre nez les mesures de ne pas endommager la tube capillair...

Страница 37: ...osition max fait entrer une plus grande quantit d air Cela entra ne une petite baisse de la temp rature l int rieur du r frig rateur R glage de l humidit du conteneur VitControl Des 17 Divers produits...

Страница 38: ...n unique l Il convient d emballer les produits dans des mat riaux sans odeur r sistants la p n tra tion de l air et d humidit ainsi qu insensibles aux mati res grasses Les emballages les plus appropri...

Страница 39: ...e dans les r frig rateurs bon march On peut stocker les aliments dans une temp ra ture de 12 C pendant 1 2 semaines sans risqu er qu ils perdent leur go t Cette temp rature n est pas suffisante pour c...

Страница 40: ...couches de papier journal et enrouler dans une couverture ensuite conserver dans un endroit frais l La d cong lation du cong lateur devrait tre r alis e le plus vite possible Une conservation de long...

Страница 41: ...fr quence d ouverture de la porte et ou racourcissez le temps d ouverture de la porte La porte ne se ferme pas compl tement placez les produits et les r cipients d une telle fa on qu ils ne rendent p...

Страница 42: ...puissent pas s enfermer dans la vieille installation Conform ment la Directive Europ enne 2002 96 EC Une telle d signation informe que cet appareil apr s la p riode de son exploitation ne peut pas tr...

Страница 43: ...e fabricant d clare que le produit est conforme toutes les principales dispositions exig es par les directives de la communaut Europ enne directive Basse Tension 2014 35 CE directive Compatibilit lect...

Страница 44: ...voordat u het apparaat inschakelt Geachte Klant GEFELICITEERD MET UW KEUZE VOOR EEN PRODUCT VAN AMICA Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik De producent behoudt zich het rech...

Страница 45: ...die door personen die voor de veiligheid veran twoordelijk zijn doorgegeven wordt Wees u bijzonder attent op het zelfstandig gebruik van het apparaat door kinderen Het apparaat is geen spe elgoed Het...

Страница 46: ...n flessen in het bijzonder koolzuurhoudende dranken niet in de diepvriezer Blik ken en flessen kunnen barsten Plaats geen pas van de diepvriezer genomen produc ten direct in de mond ijs ijsblokken ezv...

Страница 47: ...ht wordt gehouden door een juiste persoon Anti bacteria System toegepast afhankelijk van het model Bij aanwezigheid is een sticker aangebracht in de binnenruimte van het apparaat We hebben een speciaa...

Страница 48: ...er elementen die defecten kunnen veroorzaken CV buis en wateraanvoerbuis l Het is verboden om aan de onderdelen van het aggregaat te manipuleren In het bijzonder mag het capillair niet defect te zijn...

Страница 49: ...temperatuurverlaging in de koelruimte Regelen van het vochtigheidsniveau in de bak VitControl Afb 17 Sommige producten bijvoorbeeld fruit of groenten vereisen een geschikt vochtigheidsniveau om lange...

Страница 50: ...l Gebruik materialen zonder geur om producten te verpakken die geen lucht nog vocht toelaten en vet niet doorlaten Het meest geschikt zijn zakjes platen van polyetheenfolie aluminiumfolie l De verpakk...

Страница 51: ...es of vakken die aangeduid zijn met n sterretje vindt men meestal in goedkopere koelkasten Bij een temperatuur van minder dan 12 C kan men gedurende n tot twee weken levensmid delen bewaren zonder dat...

Страница 52: ...Plaats de ingevroren producten in een kan omgevouwen met krantenpapier en deken en houd ze in een koele plek l Het ontdooien van de diepvriezer dient zo snel mogelijk uitgevoerd worden Het te lange be...

Страница 53: ...deur is niet goed gesloten levensmiddelen en vakken zo leggen dat ze het sluiten van de deur niet belemmeren De compressor werkt niet vaak genoeg controleer of de omgevingstemperatuur niet lager is da...

Страница 54: ...ese Richtlijn 2002 96 EC Deze symbolen wijzen erop dat dit product na de periode van gebruik niet als huisafval mag worden behandeld De gebruiker moet het echter naar een plaats brengenwaar elek trisc...

Страница 55: ...ct NL Verklaring van de producent Hierbij verklaart de producent dat het product aan de eisen van de onderstaande Europese richtlijnen voldoet Laagspanningsrichtlijn 2014 35 EC Richtlijn elektromagnet...

Страница 56: ...dokonal efektivity Ka d v robek byl p ed opu t n m tov rny d kladn zkontrolovan z hlediska bezpe nosti a funk nosti Pros me V s o pozorn p e ten n vodu obsluhy p ed uveden m spot ebi e do provozu V EN...

Страница 57: ...novat zvl tn pozornost tomu aby spot e bi nepou valy d ti ponechan bez dohledu Je t eba jim zak zat hr t si se spot ebi em Nen jim dovoleno sedat si na v suvn sou sti a zav ovat se na dve e Chladni k...

Страница 58: ...hou popra skat Nemaj se d vat do st zmrazen v robky ihned po vyj mut z mrazni ky zmrzliny kostky ledu atp jejich n z k teplota m e zp sobit bolestiv omrzliny Je t eba d vat pozor aby nedo lo k po koze...

Страница 59: ...ria System Vyskytuje se v z vislosti od mode lu Jeho p tomnost je signalizovan p slu nou n lep kou uvnit komory spot ebi e Speci ln antibakterick p pravek kter je p id van do materi lu ze kter ho je v...

Страница 60: ...kozen zvl t s trubkou CO a p iv d j c vodu Nen p pustn jak koliv manipulace se sou stmi agreg tu Je t eba v novat mimo dnou pozornost tomu aby ne do lo k po kozen kapil rn trubky kter je viditeln v k...

Страница 61: ...je to nezna n sn en teploty uvnit komory Regulace hladiny vlhkosti uvnit z sobn ku VitControl V kr 17 R zn produkty nap klad ovoce nebo zelenina vy aduj pro zachov n del sv esti odpov daj c hladinu vl...

Страница 62: ...pro jednor zovou spot ebu Produkty je nutn balit do materi l bez z pachu odoln v i vnik n vzduchu a vlhkosti a nerea guj c na tuky Nejlep mi materi ly jsou s ky nebo archy z polyetylenov a hlin kov fo...

Страница 63: ...potravin p ibli n jeden t den Z suvky anebo komory ozna en jednou hv zdi kou jsou nej ast ji v lacin j ch chlad ni k ch V teplot ni ne 12 C je mo n p echov vat potraviny v ase 1 2 t dn bez ztr ty chu...

Страница 64: ...Po vyjmut potravin z mrazni ky je t eba je vlo it do misky zabalit do n kolika vrstev novi nov ho pap ru zavinout do deky a uchov vat na chladn m m st Rozmrazov n mrazni ky m b t provedeno pokud mo no...

Страница 65: ...st vaj otev en Dve e se nedov raj v robky a n doby ulo it tak aby nezt ovaly zav r n dve Kompresor se z dka zap n zkontrolujte zda teplota okoln ho prost ed nen men ne rozsah klimatick t dy patn vlo...

Страница 66: ...vym n n Neodpojiteln p i pojovac kabel mus b t vym n n ve spe cializovan m servisu nebo kvalifikovan m pracovn kem Tento spot ebi je ozna en podle evropsk sm rnice 2002 96 ES Takov to ozna en n s info...

Страница 67: ...robce Producent t mto prohla uje e tento v robek spl uje z kladn po a davky n e uveden ch evropsk ch sm rnic sm rnice pro n zkonap ov za zen 2014 35 EC sm rnice o elektromagnetick kompatibilit 2014 3...

Страница 68: ...efektivity Ka d v robok bol pred opusten m tov rne d kladne skontrolovan z h adiska bezpe nosti a funk nosti Pros me V s o pozorn pre tan n vodu na obsluhu pred uveden m spotrebi a do prev dzky V EN...

Страница 69: ...i za ich bezpe nos Venujte mimoriadnu pozornos tomu aby spotrebi ne pou vali deti ponechan bez dozoru Nenech vajte sa im hra so spotrebi om Nie je im dovolen sada si v suvn asti a zavesova sa na dvere...

Страница 70: ...Plechovky a f a e m u po praska Nemaj sa d va do st zmrazen v robky ihne po vy at z mrazni ky zmrzliny kocky ladu atd ich n zka teplota m e sp sobi bolestiv omrzliny D vajte pozor aby nebol po koden...

Страница 71: ...ednou osobou Anti bacteria Syst m sa vyskytuje v z vislosti od mo delu Jeho pr tomnos je signalizovan pr slu nou n lepkou vo vn tri komory spotrebi a peci lny anti bakteri lny pr pravok ktor je prid v...

Страница 72: ...m u sp sobi po kodenie najm s r rkou CO a priv dzaj cou vodu Nie je pr pustn ak ko vek manipul cia so s as ami agreg tu Je potreba venova mimoriadnupozornos tomu abynedo lok po kodeniu kapil rnej r r...

Страница 73: ...up tka z vis od vlastn ch v ivn ch preferenci Regul cia hladiny vlhkosti vo vn tri z sobn ka VitControl V kr 17 R zne produkty napr klad ovocie alebo zelenina vy aduj pre zachovanie dlh ej svie osti...

Страница 74: ...rebu V robky je treba zabali do obalov bez z pachu odoln ch vo i prenikaniu vzduchu a vlhkosti a tie odoln ch vo i tuku Najlep mi obalmi s s ky archy z polyetyl novej a hlin kovej f lie Obal m by nepr...

Страница 75: ...de Z suvky alebo komory ozna en jednou hviezdi kou s naj astej ie v lacne j ch chladni k ch V teplote ni ej ako 12 C je mo n precho v va potraviny v ase 1 2 t d ov bez straty chu ov ch vlastnost Nie...

Страница 76: ...razni ky je potreba vlo i ich do misky zabali do nieko k vrstiev novinov ho papieru zavin do deky a ucho v va na chladnom mieste Odmrazovanie mrazni ky mus by preveden pok m je to mo n r chlo Dlh ie u...

Страница 77: ...otvoren Dvere sa nedotv raj v robky a n doby ulo i tak aby nes a ovali zatv ranie dver Kompresor sa zriedka zap na zkontrolujte i teplota okolit ho prostredia nie je men ia ako rozsah klimatickej trie...

Страница 78: ...ebo kvalifikova n m pracovn kom Je treba tie odstr ni lebo spravi nepou ite n m z mok opo treben ho zariadenia aby sa deti nemohli sam zatvori v starom spotrebi i Tento spotrebi je ozna en pod a eur p...

Страница 79: ...robca t mto vyhlasuje e v robok sp a d le it po iadavky nasleduj cich eur pskych smern c smernica pre n zke nap tie 2014 35 EC smernica elektromagnetickej kompatibility 2014 30 EC smernica ErP 2009 12...

Страница 80: ...nalnosti Molimo Vas da prije pokretanja ure aja pozorno pro itate upute za uporabu TOVANI KUPCI ESTITAMO VAM IZBOR URE AJA MARKE AMICA Ure aj je namijenjen isklju ivo za ku ansku uporabu Proizvo a pri...

Страница 81: ...omi ne elemente niti se vje ati o vrata Dozvoljena temperatura okoline za ispravan rad apara ta uvjetovana je modelom ure aja to je navedeno u informacijskom listu proizvoda Ure aj ne koristiti u po d...

Страница 82: ...u polomiti cijevi Rashladno sredstvo koje curi se mo e zapaliti U slu aju kontakta s o ima o i oprati istom vodom i odmah se obratiti lije niku Ako je priklju ni kabel o te en promijeniti ga u ovla t...

Страница 83: ...od kojeg je izra ena unutra njost hladnjaka titi proizvode od plijesni bakterija i mikroor ganizama te ujedno titi od nepo eljnih mirisa Zahva ljuju i tome namirnice du e odr avaju svje inu Va enjem...

Страница 84: ...nzator i ostali elementi rashladnog sustava ne mogu dodirivati predmete koji ih mogu o tetiti np cijevi centralnog grijanja i cijevi za dovod vode Ne dirati dijelove agregata Posebno paziti da se ne o...

Страница 85: ...ka To uzrokuje neznatno smanjivanje temperature unutar komore Regulacija razine vlage unutar spremnika VitControl Crt 17 Razni proizvodi primjerice vo e i povr e za bolje odr avanje svje ine zahtijeva...

Страница 86: ...ovr e najvi e kvalitete podijeljeno na jednokratne porcije Ambala a ne smije propu tati mirise i zrak mora biti otporna na masno u Najbolji materijali su vre ice ambala a od polietilenske i aluminijsk...

Страница 87: ...koje su ozna ene jednom zvjezdicom naj e e susre emo u jeftinijim hladnjacima Temperatura ni a od 12 C je dovoljna za da uvanje namirnica 1 2 tjedna bez gubitka ukusa Nije dovoljna za zamrzavanje nam...

Страница 88: ...va enja namirnica iz zamrziva a smr znuta hrana bi trebala biti zamotana u papir omotana u ebe i odlo ena na hladno mjesto Odmrzavanje zamrziva a obavljati to br e Du e ostavljanje namirnica na temper...

Страница 89: ...vrata otvorena Vrata se ne zatvaraju poslagati namirnice i posude tako da ne ote avaju zatvaranje vrata Kompresor se rijetko uklju uje provjeriti da temperatura okoline nije manja od temperature koja...

Страница 90: ...olom prekri enog spremnika za otpatke Oznaka na proizvodu pokazuje da ovaj proizvod nakon njegovog ivotnog vijeka ne mo e biti tretiran kao obi ni ku anski otpad Korisnik ima obvezu ovaj proizvod pred...

Страница 91: ...proizvoda HR Izjava proizvo a a Proizvo a ni im izjavljuje da ovaj proizvod ispunjava osnovne uvjete ni e navedenih europskih uredbi niskonaponske uredbe 2014 35 UE uredbe elektromagnetne kompatibiln...

Страница 92: ...o da pred za etkom uporabe naprave pozorno preberite navodila za uporabo SPO TOVANI ESTITAMO VAM DA STE IZBRALI NAPRAVO FIRME AMICA Naprava je namenjena izklju no doma i uporabi Proizvajalec si pridr...

Страница 93: ...emo dovoliti da se z napravo igrajo Ne smejo sedeti na izvle enih elementih ali se obe ati na vrata Naprava pravilno deluje v temperaturi okolja ki je po dana na kartici izdelka Naprave ne smemo upora...

Страница 94: ...va v izparilniku z zlomom cevi Brizgajo e hladilno sredstvo je vnetljivo V primeru da sredstvo brizgne v o i jih morate umiti s isto vodo in takoj poklicati zdravnika e se po koduje napajalni kabel mo...

Страница 95: ...adilnika varuje v njem shranjevane izdelke pred plesnijo bakterijami in mikroorganizmi obenem pa ne dopu a nastanka neprijetnih vonjev Zahvaljujo temu sistemu izdelki dalj asa zadr ijo sve ost e elimo...

Страница 96: ...rugi elementi hladilnega sistema se ne smejo stikati z drugimi elementi ki bi lahko povzro ili po kod be e posebej pri cevi s CO in cevi po kateri priteka voda Nedopustljivo je kakr nokoli manipulira...

Страница 97: ...oli ino zraka To povzro i rahlo zmanj anje temperature v notranjosti Regulacija nivoja vla nosti znotraj predala VitControl Slika 17 Razli na ivila na primer sadje in zelenjava da bi dalj asa ohranili...

Страница 98: ...rabo Izdelke je potrebno zapakirati v materiale brez vonja ki so odporni na pronicanje zraka in vlage oz niso ob utljivi na ma obe Najbolj i materiali so vre ke polivinilasta ali aluminijasta folija P...

Страница 99: ...h ivil pribl en teden Predali ali komore ki so ozna ene z eno zvezdico se najpogosteje sre a pri cenej ih hladilnikih Pri temperaturi pod 12 C lahko ivila shranju jemo 1 2 tedna brez izgube okusa Ta t...

Страница 100: ...eraturi okolice ohranijo dalj i as Ko ivila vzamemo iz zamrzovalnika jih je potrebno dati v posodo jih oviti z nekaj plastmi asopisnega papirja nato v odejo in jih hraniti na hladnem mestu Odmrzovanje...

Страница 101: ...j ate as ko so vrata odprta Vrata se ne zapirajo izdelke in posode polo ite tako da ne ote ujejo odpiranja vrat Kompresor se redko pri teva preveriti ali temperatura okolice ni manj a kot razpon klima...

Страница 102: ...elektronski opremi s pre rtanim zabojnikom za odpadke Taka oznaka obve a da se zadevne opreme po odrabi ne sme odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki Uporabnik jo je dol an oddati subjektu s...

Страница 103: ...alca Proizvajalec s tem izjavlja da ta izdelek izpolnjuje temeljne zahteve spodaj navedenih evropskih direktiv nizkonapetostne direktive 2014 35 UE direktive o elektromagnetni zdru ljivosti 2014 30 UE...

Страница 104: ...h mit Gem se ber dem Gem sebeh lter 1 Gem sebeh lter 1 Gro es T rfach 1 Mittleres T rfach 2 Eiereinsatz 1 Schublade im Gefrierfach 3 Items of equipment KGC15493W VC 1802 AFW KGC15494E KGC15495S VC 180...

Страница 105: ...n verre au dessus du r cipient pour l gumes 1 R cipient pour l gumes 1 Balconnet grand 1 Balconnet moyen 2 Plateau pour ufs 1 Tiroir du cong lateur 3 1 Bedieningspaneel 7 Stelvoetjes 2 Glazen legplate...

Страница 106: ...bn kem na zeleninu 1 Z sobn k na zeleninu 1 Velk dve n reg l 1 St edn dve n reg l 2 Dr k na vejce 1 Z suvka v mrazni ce 3 1 Ovl dac panel 7 No i ky umo uj ce regul ciu 2 Sklenen poli ka 8 Priehradka s...

Страница 107: ...povr e 1 Ladica za povr e 1 Velika polica vrata 1 Srednja polica vrata 2 Ladica za jaja 1 Pretinac u zamrziva u 3 1 Panel za upravljanje 7 karjice ki omogo ajo regulacijo 2 Steklena polica 8 Srednji...

Страница 108: ...IO REF 0288 4 03 2019 Amica International GmbH L dinghauser Stra e 52 D 59387 Ascheberg Tel 49 0 25 93 95 67 0 Fax 49 0 25 93 95 67 11 WEEE Reg Nr DE 43376331 www amica international de...

Результаты поиска

Содержание 5906006902766

Отзывы:

Похожие инструкции для 5906006902766

Бренды по названию

Популярные бренды

Amica 5906006902766, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 5906006902766

Отзывы:

Похожие инструкции для 5906006902766

Бренды по названию

Популярные бренды