BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL
Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL...
Страница 2: ...erforderlichen Ersatzteile Unser Vertriebsnetz umfasst europaweit ber 600 Fach und Onlineh ndlern Die Firma AMEWI Trade e K ist ein reines Gro handelsunternehmen Wir vertreiben unsere Produkte ausschl...
Страница 3: ...Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden bernehmen wir keine Haftung Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist da...
Страница 4: ...er den Hausm ll hinweisen Die zus tzlichen Bezeichnungen f r das ausschlaggebende Schwermetall sind Cd Cadmium HG Quecksilber Pb Blei Die Bezeichnungen stehen auf Batterien Akkus z B unter dem links a...
Страница 5: ...sicht ber die Fernsteuerung 8 bersicht ber den Bagger 8 Akkuinstallation 9 Sender Akku laden 9 Akku laden 10 Sender Modell ein ausschalten 11 Schnellwechsler 12 Einf llen des Hydraulik ls 13 Licht Sou...
Страница 6: ...n lassen Sie die Motoren nach der Nutzung 10 15 Minuten abk hlen bevor Sie sie anfassen Bitte verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladeger t oder spezielle Modellbau Multifunktions Ladeger te um den Ak...
Страница 7: ...en Sie Antriebsteile und Motoren niemals w hrend oder direkt nach der Nutzung an da sie sehr hei sein k nnen Falsche Bedienung des Senders kann zu Verletzungen bei Ihnen oder anderen f hren Machen Sie...
Страница 8: ...HRWERK AUSLEGER L FFEL RAUCHGENERATOR OPTIONAL HYDRAULIKPUMPE AN AUS SOUNDMODUL AN AUS HUPE L FFELSTIEL DREHKRANZ SOUND MODUL LAUTST RKE AN AUS SCHALTER TOUCHSCREEN HYDRAULIK L EINF LLSTUTZEN AUSLEGER...
Страница 9: ...ist Starten Sie die Anzeige ber den den Display Schalter ACHTUNG Liegt die Akkukapazit t unter 25 muss der Akku geladen werden s Akku laden Display Schalter Restskapazit t 25 Restskapazit t 50 Restska...
Страница 10: ...der Akku besch digt ist darf er nicht mehr geladen werden Es kann zu einer Explosion oder Brand kommen 3 Stellen Sie sicher dass Sie nur den originalen Akku f r dieses Modell verwenden SICHERE NUTZUNG...
Страница 11: ...Sie das Modell ein Die LEDs gehen automatisch an und ein Piep Sound ert nt Jetzt k nnen Sie die Klappe des Akkufachs schlie en MODELL AUSSCHALTEN 1 Dr cken Sie den An Aus Schalter um das Modell auszu...
Страница 12: ...des Schnell wechslers einzufahren Richten Sie den L ffelstiel zum L ffel aus 2 F hren Sie Schnellwechsler in die Halterung des L ffels 3 Wenn die korrekte Position erreicht ist bewegen Sie den Schalte...
Страница 13: ...k l in den Tank Schrauben Sie anschlie end den Tankdeckel wieder hinein und dr cken Sie den Entl ftungsdeckel zur ck an seinen Platz ACHTEN SIE UNBEDINGT AUF DEN LSTAND Pr fen Sie am Tankfenster und s...
Страница 14: ...LICHT UND SOUND FAHRFUNKTIONEN AN AUS LICHT AN AUS Legen Sie den Lichtschalter um um das Licht ein bzw auszuschalten SOUNDMODUL BELEUCHTUNG AN AUS HUPE MITTE SOUNDMODUL LAUTST RKEN REGLER Schalten Sie...
Страница 15: ...G INSTRUCTION MANUAL KABOLITE 970 15 DEUTSCH R CKW RTS Beide Potis nach hinten ziehen VORW RTS Beide Potis nach vorne dr cken VORW RTS LINKS Rechten Poti nach vorne dr cken VORW RTS RECHTS Linken Poti...
Страница 16: ...6 R CKW RTS LINKS Rechten Poti nach hinten ziehen R CKW RTS RECHTS Linken Poti nach hinten ziehen NACH LINKS DREHEN Linken Poti nach hinten ziehen rechten Poti nach vorne dr cken NACH RECHTS DREHEN Re...
Страница 17: ...EDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KABOLITE 970 17 DEUTSCH OBERWAGEN DREHEN OBERWAGEN NACH LINKS DREHEN Linker Stick nach links dr cken OBERWAGEN NACH RECHTS DREHEN Linken Stick nach rechts dr cken...
Страница 18: ...18 L FFEL FFNEN UND SCHLIESSEN L FFELSTIEHL HEBEN UND SENKEN L FFEL SCHLIESSEN Rechter Stick nach links dr cken L FFEL FFNEN Rechter Stick nach rechts dr cken L FFELSTIEHL SENKEN Linken Stick nach unt...
Страница 19: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KABOLITE 970 19 DEUTSCH AUSLEGER HEBEN UND SENKEN AUSLEGER SENKEN Rechten Stick nach oben dr cken AUSLEGER HEBEN Rechten Stick nach unten ziehen...
Страница 20: ...730mm Bodenfreiheit Unterwagen 50mm Kettenh he 105mm Spurbreite 178mm Bodenplattenbreite 152mm Breite ber Ketten 289mm Breite ber Aufstieg 312mm Auslegerh he 340mm L nge am Boden 450mm Gesamtl nge 947...
Страница 21: ......
Страница 22: ...nd all the necessary spare parts Our sales network includes over 600 specialist and online retailers across Europe The company AMEWI Trade e K is a pure wholesale company We only sell our products to...
Страница 23: ...ability for property damage or personal injury caused by improper handling or non compliance with the safety instructions For reasons of safety and approval CE unauthorized modifications and or change...
Страница 24: ...the left which indicate that disposal in household waste is prohibited The additional designations for the decisive heavy metal are Cd cadmium HG mercury Pb lead the designations are on batteries e g...
Страница 25: ...l overview 8 Excavator overview 8 Battery installation 9 Charge the transmitter battery 9 Charge battery 10 Switch transmitter model on off 11 Quick coupler 12 Filling the hydraulic oil 13 Light Sound...
Страница 26: ...get very hot To avoid burns let the motors cool down for 10 15 minutes after use before handling them Please only use the charger supplied or special model multifunctional chargers in order not to da...
Страница 27: ...you or others To avoid burns never touch drive parts and motors during or immediately after use as they can be very hot Incorrect operation of the transmitter can cause injury to you or others Make s...
Страница 28: ...R RIGHT TRACK BOOM BUCKET SMOKE GENERATOR OPTIONAL HYDRAULIC PUMP ON OFF SOUND MODULE ON OFF ARM SWING DRIVE SOUND VOLUME ON OFF SWITCH TOUCHSCREEN HYDRAULIC OIL FILLING PORT BOOM LIGHTS BOOM CABIN RE...
Страница 29: ...h ATTENTION If the battery capacity is below 25 the battery must be charged see charging battery Display Switch Battery remaining 25 Battery remaining 50 Battery remaining 75 Battery remaining 100 CHA...
Страница 30: ...ied 2 If the battery is damaged it must no longer be charged An explosion or fire could result 3 Make sure that you only use the original battery for this model SAFE USE OF THE LITHIUM BATTERY 1 If li...
Страница 31: ...EDs come on automatically and a beep will sound You can now close the door of the battery compartment SWITCH OFF EXCAVATOR 1 Press the on off button to turn off the model 2 Press both power buttons on...
Страница 32: ...to retract the pin of the quick coupler Align the arm of the bucket with the bucket 2 Insert the quick coupler into the holder of the bucket 3 When the correct position is reached move the switch up t...
Страница 33: ...ydraulic oil into the tank Then screw the tank cap back in and push the air breather cap back into place PLEASE NOTE THE OIL LEVEL Check on the tank window and make sure the hydraulic oil fills the ey...
Страница 34: ...UAL KABOLITE 970 ENGLISH 14 LIGHT AND SOUND ON OFF LIGHT ON OFF Toggle the light switch to turn the light on or off SOUND MODULE LIGHTS ON OFF HORN CENTER SOUND MODULE VOLUME Toggle the switch for the...
Страница 35: ...ENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KABOLITE 970 15 ENGLISH DRIVING OPERATION BACKWARD Pull both sticks down FORWARD Push both sticks up FORWARD LEFT Push right stick up VORW RTS RECHTS Push left stick...
Страница 36: ...TION MANUAL KABOLITE 970 ENGLISH 16 BACKWARD LEFT Pull right stick down BACKWARD RIGHT Pull left stick down TURN LEFT Pull the left stick down push the right stick up TURN RIGHT Pull the right stick d...
Страница 37: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KABOLITE 970 17 ENGLISH OBERWAGEN DREHEN TURN UPPER CARRIAGE LEFT Push the left stick to the left TURN UPPER CARRIAGE RIGHT Push the left stick to the right...
Страница 38: ...TRUCTION MANUAL KABOLITE 970 ENGLISH 18 BUCKET OPERATION ARM OPERATION RETRACTION Push the right stick to the left EXTENSION Push the right stick to the right ARM DOWN Pull the left stick down ARM UP...
Страница 39: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL KABOLITE 970 19 ENGLISH BOOM OPERATION BOOM DOWN Push the right stick up BOOM UP Pull the right stick down...
Страница 40: ...h 730mm Under carriage ground clearance 50mm Track height 105mm Track gauge 178mm Track pad width 152mm Width over tracks 289mm Width over steps 312mm Boom height 340mm Length on ground 450mm Overall...
