BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AFX180
16
STEUERUNG /
CONTROLS
Wenn Sie noch nicht mit der Steuerung des Helikopters vertraut sind, nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um sich damit
auseinanderzusetzen. Starten Sie erst dann Ihren Erstflug.
If you are not familiar with the control of the helicopter, take a few minutes to familiarize yourself with them. Only then you should
start your first flight.
Gas /
Throttle
Steigen /
Ascent
Sinken /
Descend
Ruder /
Rudder
Nach links drehen / Left rotation
Nach rechts drehen / right rotation
Nick – Vorwärts – Rückwärts /
Nick – forward – backward
Vorwärtsflug /
Forward
Rückwärtsflug /
Backward
Gas hoch
Throttle up
Gas runter
Throttle down
Ruder links
Rudder left
Ruder rechts
Rudder right
Vorwärts
Forward
Rückwärts
Backward
