Amewi 24113, Руководство пользователя

Страница: 17 / 24

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AMXFLIGHT T28 TROJAN
16
FLUGVORBEREITUNG /
PRE-FLIGHT PERPERATION
1. Öffnen Sie das Akkufach und schließen Sie
den Akku an. Stellen Sie das Flugzeug auf
eine ebene Fläche.
1. Open the battery compartment and
connect the battery. Place the aircraft on a
flat surface.
2. Schalten Sie die Fernsteuerung ein und warten
Sie, bis die Kontrollleuchte dauerhaft leuchtet.
2. Switch on the remote control and wait until the
indicator light is on continuously.
3. Legen Sie den Akku in das Akkufach und
Schließen Sie die Abdeckung.
3. Place the battery in the battery
compartment and close the cover.
SENDER UND EMPFÄNGER BINDEN /
TRANSMITTER AND RECEIVER BINDING
Sender und Empfänger sind im Auslieferungszustand bereits miteinander verbunden. Trotzdem kann es sein, dass Sie beide
miteinander neu verbinden müssen, wenn Sie z.B. eines von beiden austauschen.
1. Schließen Sie zuerst den Akku an der Flugzeug Elektronik an. Stellen Sie das Flugzeug auf eine ebene Fläche. Schalten Sie die
Fernsteuerung ein. Achten Sie dabei darauf, dass sich der Gashebel in der untersten Position befindet.
2. Die Kontrollleuchte blinkt und geht dann in ein Dauerleuchten über. Die Verbindung wurde hergestellt.
3. Bitte achten Sie darauf, dass sich während des Bindevorgangs keine Fernsteuerung desselben Typs in der Nähe befindet, da
dies zu Störungen führen kann.
1. First connect the battery to the aircraft electronics. Place the aircraft on a flat surface. Switch on the remote control. Make
sure that the throttle stick is in the lowest position.
2. The indicator light flashes and then changes to a steady light. The connection has been established.
3. Please make sure that no remote control of the same type is in the vicinity during the binding process, as this may cause
interference.