background image

                                                                                    

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AM38

 

 
 

EINLEITUNG / INTRODUCTION

 

 

Wir danken Ihnen für den Kauf des Modells eines Passagierflugzeuges. Bitte lesen Sie diese Anleitung 
komplett durch und heben Sie sie für spätere Verwendung gut auf. 

WICHTIGE HINWEISE: 

Die AM38 ist kein Spielzeug. Der Betrieb kann gefährlich sein. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen in 
dieser Anleitung. Jede Modifikation kann zu Verletzungen führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung 
für Schäden bei unsachgemäßer Handhabung. 
Anfänger sollten unbedingt mit einem erfahrenen Piloten üben. Fliegen Sie nur auf Modellflugplätzen. 

Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. 

 

Thank you for purchasing this model of a passenger plane. Please read the complete instructions und keep 
it for future reference.  

IMPORTANT NOTES: 

AM38 is not a toy. The operation can be dangerous. Please follow the instructions in this manual. Any 
modification can cause injury. The manufacturer assumes no liability for damage caused by improper 
handling. 

Beginners should practice with an experienced pilot. Fly only on model airfields. 

This product is not suitable for children under 14 years. 

 

SICHERHEITSHINWEISE / SAFETY NOTES

 

 

Fliegen Sie auf weitem, sicherem Gelände und nicht in der Nähe von Menschen. 
Bestenfalls auf einem Modellflugplatz.  

Dieses Modell ist für Indoor- und Outdoor (Die Windstärke darf nicht mehr als 4 
betragen) Flüge geeignet. Wählen Sie ein Gelände ohne Hindernisse und halten 
Sie Abstand zu Gebäuden, Menschen-ansammlungen und Tieren.  

Fly on wide, safe terrain and not near people. At best, on a model airfield. 

This model is suitable for indoor and outdoor (The wind grade must not more than 4) flights. Choose a 
terrain with no obstacles and keep your distance to buildings, crowds and animals. 

 

 

Содержание 24076

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL AM38 BEDIENUNGSANLEITUNG Art Nr Item No 24076...

Страница 2: ...hzuf hren Niemals wiederau adbare Akkus mit Trockenba en mischen Niemals volle mit halbleeren Akkus Ba erien mischen Niemals Akkus verschiedener Kapazit t mischen Versuchen Sie niemals Trockenba ien z...

Страница 3: ...of the ba y has to be done by an adult person Never mix chargable ba ies with non chargable ba es Never mix fully charged ba eries with almost emtpy ba es Never mix ba ies of di erent cap es Never tr...

Страница 4: ...ference IMPORTANT NOTES AM38 is not a toy The operation can be dangerous Please follow the instructions in this manual Any modification can cause injury The manufacturer assumes no liability for damag...

Страница 5: ...muss zu jeder Zeit und an einem f r Kinder unzug nglichen Ort erfolgen Unterbrechen Sie die Verwendung oder das Aufladen des Akkus wenn die Akkutemperatur nach dem Gebrauch ungew hnlich ansteigt Die...

Страница 6: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL AM38 BEZEICHNUNGEN DESIGNATION Fahrwerk Landing gear Rumpf Fuselage Propeller A B Leitwerk Elevator...

Страница 7: ...lug on the wing and socket on fuselage by color 2 Richten Sie die Tragfl chen am Steckplatz aus Align the wing with the slot 3 Befestigen Sie die Tragfl chen mit den Schrauben Secure the wing with scr...

Страница 8: ...kel des Batteriefachs nach unten Legen Sie die Batterien ein achten Sie unbedingt auf Polarit t Slide the battery cover to open by following the arrow Insert the batteries please note the polarity Bet...

Страница 9: ...is complete Die Ladezeit betr gt ca 60 Minuten The charging time is about 60 minutes BINDEN VON SENDER UND EMPF NGER BINDING TRANSMITTER AND RECEIVER Schritt 1 Step 1 Schlie en Sie den Akku an der Emp...

Страница 10: ...den Wind Dr cken Sie nun den Gashebel langsam nach oben Ziehen Sie nun den Richtungsstick langsam nach hinten das Flugzeug hebt ab Take off Put the plane on a flat surface with nose in the wind Push t...

Страница 11: ...t Empf nger LED blinkt Motor does not respond to throttle stick receiver flashes Akku leer Battery depleted Laden Sie den Akku Charge the battery Der Motor reagiert nicht die Servos funktionieren Moto...

Страница 12: ......

Отзывы: