background image

                                                                                    

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL AM38

 

 
 

Wenn Sie die Fernsteuerung längere Zeit nicht benutzen, nehmen Sie bitte die Batterien aus der heraus. 

If you do not use the remote controle for a long time, please remove the battery. 

 

FEHLERBEHEBUNG / TROUBLE SHOOTING

 

 

Problem 

Ursache 
Cause
 

Lösung 
Solution
 

Die Kontrollleuchte blinkt weiter 
und das Flugzeug reagiert nicht. 
 

The indicator light coninues to 
flash after the aircraft is powered 
on but the operation is not 
reflected.

 

Fehler beim verbinden 
 
 

Binding failure

 

Bitte starten Sie den Bindevorgang 
erneut (s. Anleitung) 
 

Please re-bind according to manual

 

Keine Reaktion, nachdem der 
Akku angeschlossen wurde. 
 

No response after battery is 
connected to airplane.

 

Keine Stromversorgung 
 
 

No power 

Prüfen Sie die Spannung des Akkus 
und der Batterien im Sender. 
 

Check the voltage of the battery and 
the batteries in the transmitter.

 

Motor dreht nicht, Empfänger 
LED blinkt. 
 

Motor does not respond to 
throttle stick, receiver flashes.

 

Akku leer 
 
 

Battery depleted

 

Laden Sie den Akku 
 
 

Charge the battery

 

Der Motor reagiert nicht, die 
Servos funktionieren. 
 
 
 

Motor fails but servos still 
working

 

1. Der Gashebel hat sich 
beim Binden nicht in der 
untersten Position befunden. 
2. Motor defekt 
 
1. The trottle stick was not 
on lowest position when 
connecting the battery. 
2. Motor defective 

1. Ziehen Sie den Gashebel nach 
unten und schließen Sie den Akku 
neu an. 
2. Tauschen Sie den Motor 
 
1. Lower throttle stick and re-plug the 
battery. 
 
Replace motor 

Der Motor dreht aber das 
Flugzeug hebt nicht ab. 
 
Motor spins but unable to take 
off. 

1. Propeller deformiert 
2. Akku leer 
 
1. Deformed propeller 
2. Battery depleted 

1. Tauschen Sie den Propeller aus 
2. Laden Sie den Akku 
 
1. Replace propeller 
2. Charge the battery 

Das Flugzeug vibriert sehr stark 
 
Abnormal aircraft vibration 

1. Propeller deformiert 
2. Motorschaft verbogen 
 
1. Deformed propeller 
2. Motor shaft bending 

1. Tauschen Sie den Propeller aus 
2. Tauschen Sie den Motor 
 
1. Replace propeller 
2. Replace the Motor 

 

Содержание 24076

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL AM38 BEDIENUNGSANLEITUNG Art Nr Item No 24076...

Страница 2: ...hzuf hren Niemals wiederau adbare Akkus mit Trockenba en mischen Niemals volle mit halbleeren Akkus Ba erien mischen Niemals Akkus verschiedener Kapazit t mischen Versuchen Sie niemals Trockenba ien z...

Страница 3: ...of the ba y has to be done by an adult person Never mix chargable ba ies with non chargable ba es Never mix fully charged ba eries with almost emtpy ba es Never mix ba ies of di erent cap es Never tr...

Страница 4: ...ference IMPORTANT NOTES AM38 is not a toy The operation can be dangerous Please follow the instructions in this manual Any modification can cause injury The manufacturer assumes no liability for damag...

Страница 5: ...muss zu jeder Zeit und an einem f r Kinder unzug nglichen Ort erfolgen Unterbrechen Sie die Verwendung oder das Aufladen des Akkus wenn die Akkutemperatur nach dem Gebrauch ungew hnlich ansteigt Die...

Страница 6: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL AM38 BEZEICHNUNGEN DESIGNATION Fahrwerk Landing gear Rumpf Fuselage Propeller A B Leitwerk Elevator...

Страница 7: ...lug on the wing and socket on fuselage by color 2 Richten Sie die Tragfl chen am Steckplatz aus Align the wing with the slot 3 Befestigen Sie die Tragfl chen mit den Schrauben Secure the wing with scr...

Страница 8: ...kel des Batteriefachs nach unten Legen Sie die Batterien ein achten Sie unbedingt auf Polarit t Slide the battery cover to open by following the arrow Insert the batteries please note the polarity Bet...

Страница 9: ...is complete Die Ladezeit betr gt ca 60 Minuten The charging time is about 60 minutes BINDEN VON SENDER UND EMPF NGER BINDING TRANSMITTER AND RECEIVER Schritt 1 Step 1 Schlie en Sie den Akku an der Emp...

Страница 10: ...den Wind Dr cken Sie nun den Gashebel langsam nach oben Ziehen Sie nun den Richtungsstick langsam nach hinten das Flugzeug hebt ab Take off Put the plane on a flat surface with nose in the wind Push t...

Страница 11: ...t Empf nger LED blinkt Motor does not respond to throttle stick receiver flashes Akku leer Battery depleted Laden Sie den Akku Charge the battery Der Motor reagiert nicht die Servos funktionieren Moto...

Страница 12: ......

Отзывы: