background image

         

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY

 

5

 

HINWEISE ZU BATTERIEN & ENTSORGUNG / 

BATTERY NOTICE & DISPOSAL 

 

Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. 
Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit 
Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener 
Kapazitäten mischen. Versuchen Sie niemals Trockenbatterien zu laden. Achten Sie auf die korrekte Polarität. 
Defekte Akkus/Batterien müssen ordnungsgemäß (Sondermüll) entsorgt werden. Den Ladevorgang niemals 
unbeaufsichtigt durchführen. Bei Fragen zur Ladezeit lesen Sie die Bedienungsanleitung oder wenden Sie sich an 
den Hersteller. 
Lesen Sie die Sicherheitshinweise und Warnungen, bevor Sie den LiIon-Akku verwenden oder aufladen. 
Stoppen Sie die Verwendung oder den Ladevorgang sofort, wenn er ausläuft, eine Temperatur von über 70° C 
aufweist oder sonst etwas Ungewöhnliches auftritt. 
Verwenden Sie nur ein qualifiziertes und spezifisches Li-Po/LiIon-Ladegerät. Laden Sie den Akku niemals 
unbeaufsichtigt. Laden Sie den Akku nicht auf, wenn der Ladevorgang 4,2 V / Zelle überschreitet. Laden Sie den 
Akku nicht mit einem Ladestrom über 2C. Bitte überprüfen Sie und stellen Sie sicher, dass Sie ein qualifiziertes 
Ladegerät verwenden. Ein nicht qualifiziertes Ladegerät kann einen Brand verursachen. 
Entladen Sie den Akku nicht mit einem Strom, der den maximalen Entladestrom überschreitet. Andernfalls führt 
dies zu einer Überhitzung des Akkus. Dies kann zu einem Platzen, zu einem Brand oder einer Explosion führen. 
Den Akku niemals zerlegen, durchstoßen, stoßen, fallen lassen, kurzschließen und / oder ins Feuer werfen. 
Unsachgemäße Verwendung wie Kurzschluss oder Überladung kann zu Explosionen oder zu einem Brand führen. 
Bewahren Sie den Akku an einem sicheren Ort auf, den Säuglinge oder Kinder nicht erreichen können. 
Das oben beschriebene weist auf die Gefahr der Verwendung des Akkus hin. Der Benutzer übernimmt die volle 
Verantwortung für das Ergebnis der Verwendung des Akkus. 

Attention! Battery do not belong in the hands of children. A change of the battery must be done by an adult 
person. Never mix rechargeable batteries with non-rechargeable batteries. Never mix fully charged batteries 
with almost empty batteries. Never mix batteries of different capacities. Never try to charge dry batteries. Take 
care of the correct polarity. Defective batteries belong to special waste. Never leave a charging battery 
unattended. For questions about the charging time please read the manual or ask the manufacturer. 
Read the safety instructions and warnings before using or charging the LiIon battery. 
Stop using or charging it immediately if it leaks, has a temperature above 70° C or anything else unusual occurs. 
Use only a qualified and specific Li-Po/LiIon charger. Never charge the battery unattended. Do not charge the 
battery if the charge exceeds 4.2 V / cell. Do not charge the battery with a charging current above 2C. Please 
check and ensure that you are using a qualified charger. An unqualified charger may cause a fire. 
Do not discharge the battery with a current exceeding the maximum discharge current. Otherwise, this will 
cause the battery to overheat. This may result in bursting, fire or explosion. 
Never disassemble, puncture, knock, drop, short circuit and/or throw the battery into a fire. 
Improper use such as short-circuiting, or overcharging may result in explosion or fire. 
Keep the battery in a safe place that babies or children cannot reach. 
The above indicates the danger of using the battery. The user assumes full responsibility for the outcome of 
using the battery.

 

Содержание 22626

Страница 1: ...Artikel Nr Item No 22626 Buggy BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL 4WD BUGGY GPS 1 16 RTR ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... import and wholesale company for R C models toys and creative items located in Borchen near Paderborn Germany Our product range includes over 10 000 items Above all this includes remote controlled car helicopter boat and tank models as well as a wide range of accessories and all necessary spare parts Our sales network includes over 700 specialist dealer and online retailers across Europe The comp...

Страница 4: ...s to the product and conformity please contact Amewi Trade GmbH Nikolaus Otto Str 18 33178 Borchen Germany or website https amewi com SICHERHEITS UND GEFAHRENHINWEISE SECURITY AND HAZARD WARNINGS Bei Schäden die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Anspruch auf Gewährleistung Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personenschäden die du...

Страница 5: ...der Überladung kann zu Explosionen oder zu einem Brand führen Bewahren Sie den Akku an einem sicheren Ort auf den Säuglinge oder Kinder nicht erreichen können Das oben beschriebene weist auf die Gefahr der Verwendung des Akkus hin Der Benutzer übernimmt die volle Verantwortung für das Ergebnis der Verwendung des Akkus Attention Battery do not belong in the hands of children A change of the battery...

Страница 6: ...rbidden Batteries containing hazardous substances are marked with the alongside symbols which point to the prohibition of disposal in household garbage Additional notations for the critical heavy metal are Cd Cadmium Hg Quicksilver Pb lead Label is placed on the batteries for example below the bottom left trash symbols Durch die RoHS Kennzeichnung bestätigt der Hersteller dass alle Grenzwerte der ...

Страница 7: ...llbau Multifunktions Ladegeräte um den Akku nicht zu beschädigen Schauen Sie nicht direkt in die LED Leuchten This remote controlled model is not a toy It consists of many small parts and is not suitable for children under 14 years 2x AA batteries are required for the remote control not included a 3S 11 1V LiPo battery is used for the car included Always keep your fingers away from the drive parts...

Страница 8: ... Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitsinformationen bevor Sie das Modell benutzen Bitte nutzen Sie das Modell nicht in einer Umgebung die Sie nicht einsehen können Signalstörungen können das Modell außer Kontrolle geraten lassen Bitte nutzen Sie das Modell nicht an folgenden Plätzen Please read the following safety information before using the model Please do not use the model in an environmen...

Страница 9: ... parts and motors during or immediately after use as they can be very hot Incorrect operation of the transmitter can cause injury to you or others Be sure to familiarize yourself with the operation before using the model Check the model and the remote control before use Check screws to make sure they are tight When you have finished using the model always switch off the model first and then the re...

Страница 10: ...FAN Regler ESC Kanal 2 CH2 Lenkservo Steering Servo Kanal 1 CH1 Antenne Antenna Bitte stellen Sie sicher dass die Antenne aufgerichtet ist Please make sure it in vertical direction VCC FAN Stromanschluss 5 6V Power Interface 5 6V Status LED Indicator situation Bedeutungen Meanings Dauerhaft an Stays on Signal vorhanden Signaled Blinkt Flashes Kein Signal No Signal Warnung stellen Sie sicher dass a...

Страница 11: ...attery voltage If you use a 3S LiPo the voltage requirement of the fan must be approx 12V With a 7 4V LiPo at approx 8V BVD Receivers with BVD function can be directly connected to this interface through an adapter cable which is equivalent to connection a battery DIE FERNSTEUERUNG THE TRANSMITTER 1 ST TRIM Lenkservo Trimmung Steering servo trimmer 2 Fn Kanal 3 Beleuchtung CH3 Light control 3 An A...

Страница 12: ...HT Dauerhaft an Stays on Funktionierend Working well Blinkt schnell Flash quickly Frequenzkopplung Frequency mating Blinkt langsam Flash slowly Senderbatterien sind leer Low battery of transmitter KANAL 1 ST LENKUNG CH1 ST STEERING Mitte Middle Links Turn left Rechts Turn right OFF 70 100 Aus OFF 70 Gas 70 Throttle 100 Gas 100 Throttle ...

Страница 13: ... Sie den Gashebel los und ziehen Sie ihn erneut zurück das Auto fährt rückwärts Bitte beachten Sie dass das Auto während der Rückwärtsfahrt keine Bremsfunktion hat Braking When the car is moving forward pull the throttle back the car brakes Release the throttle and pull it back again the car moves backwards Please note that the car has no braking function while driving backwards Befestigen Sie die...

Страница 14: ...ing mount with two screws BATTERIEN IN DIE FERNSTEUERUNG EINLEGEN INSTALL TRANSMITTER S BATTERIES Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung der Fernsteuerung legen Sie die 2x AA Batterien entsprechend der Batterierichtung ein und schließen Sie dann die Abdeckung Open the battery compartment cover of the remote control insert the 2x AA batteries according to the battery direction then close the cover ...

Страница 15: ...eglers am Akku an 3 Legen Sie den Akku in die Halterung und stellen Sie sicher dass er richtig liegt 4 Klappen Sie den Haltebügel zu und verschließen Sie den Verschlussknopf 1 Turn the battery lock knob then flip up the cover 2 Connect the receiver plug to the battery 3 Put the battery into the battery box and make sure it is installed in place 4 Flip back the cover and turn the knob to lock ...

Страница 16: ...l Wenn Sie ein anderes Netzteil verwenden variiert die Ladezeit Wir empfehlen ein Netzteil mit 5V 2A Ausgangsleistung The battery for the car is a LiPo battery 7 4V 1050mAh 25C If you charge with a USB charging adapter not included with 5V 2A the charging time is approx 120 minutes During charging the green LED on the USB charging cable flashes As soon as charging is complete the LED lights up con...

Страница 17: ... Löcher der Karosserie mit den Haltern aus und drücken Sie sie dann nach unten Align the 3 holes of the car shell with holders then install it Stecken Sie die drei Clips in die Löcher der Karosseriehalterung um die Karosserie zu verriegeln Insert the 3 clips into the holes of body mounts to lock the car body ...

Страница 18: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 18 VORDERE QUERLENKER FRONT SWING SET HINTERE QUERLENKER REAR SWING SET ...

Страница 19: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 19 DIFFERENTIAL SET HAUPTANTRIEB SET MAIN DRIVING SET ...

Страница 20: ...NLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 20 SERVO SET LENKUNG STEERING STOSSDÄMPFER SHOCK ABSORBERS Rändelmutter zum Einstellen der Federvorspannung Adjuster for adjusting the spring strength Dämpferöl Shock Oil ...

Страница 21: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 21 MOTOR ...

Страница 22: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 22 ...

Страница 23: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 23 ...

Страница 24: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 24 ...

Страница 25: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL HYPER GO BUGGY 25 RÄDER WHEELS Ersatzteile und Zubehör finden Sie unter amewi com 22602 ...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...27 ...

Отзывы: