Amewi 22604, Руководство пользователя

Страница: 12 / 24

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL CONQUER & GANTRY TRUCK
12
MAX. GESCHWINDIGKEIT / MAX SPEED
Über den “SPEED” Drehpoti lässt sich die maximale Geschwindigkeit einstellen. Drehen Sie
den Regler nach links, das Fahrzeug fährt ca. 30-40% der maximalen Geschwindigkeit.
Drehen Sie den Regler nach rechts, liegt die maximale Geschwindigkeit bei 100%.
The maximum speed can be set via the "SPEED" potentiometer. Turn the knob to the left, the
vehicle travels approx. 30-40% of the maximum speed. Turn the knob to the right, the
maximum speed is 100%.
SERVO DREHRICHTUNG / SERVO DIRECTION
Wenn Sie das Lenkrad nach links drehen und das Fahrzeug nach rechts lenkt, können Sie den
„ST.REV:“ Schalter umschalten, um die Drehrichtung des Servos umzukehren.
If you turn the steering wheel to the left and the vehicle steers to the right, you can toggle
the "ST.REV:" switch to reverse the direction of rotation of the servo.
FAHRZEUG UND FERNSTEUERUNG AUSSCHALTEN / SWITCH OF CAR AND TRANSMITTER
Wenn Sie mit der Nutzung des Fahrzeuges fertig sind, schalten Sie unbedingt zuerst das Fahrzeug und anschließend die
Fernsteuerung aus. Drücken Sie dazu am ESC die Taste für 2-3 Sekunden. Schieben Sie dann den Schalter an der Fernsteuerung auf
„OFF“. Trennen Sie den Akku unbedingt vom Regler, wenn Sie das Fahrzeug nicht benutzen.
When you are finished using the vehicle, be sure to turn off the vehicle first and then the remote control. To do this, press the
button on the ESC for 2-3 seconds. Then slide the switch on the remote control to "OFF". Be sure to disconnect the battery from the
ESC when not using the vehicle.
WARTUNG /
MAINTENANCE
•
Überprüfen Sie das Fahrzeug vor jeder Fahrt auf lose Schrauben, insbesondere die Motorbefestigungsschrauben. Ziehen Sie sie bei
Bedarf fest.
•
Alle Schrauben, die direkt in Metall eingeschraubt sind, sollten mit Schraubensicherungslack gesichert werden. Dadurch wird
verhindert, dass sich Schrauben während der Fahrt lösen. Schrauben die in Kunststoff oder Verbundmaterial geschraubt sind, müssen
nicht gesichert werden.
•
Überprüfen vor jeder Fahrt die Senderbatterien.
•
Im Laufe der Zeit sammeln sich auf dem Chassis eine Menge an Schmutz und Ablagerungen an. Diese sollten mit einer weichen
Bürste und Druckluft entfernt werden.
• Überprüfen Sie die Aufhängung und das Lenksystem, um sicherzustellen, dass beides reibungslos funktioniert.