Amewi 22604, Руководство пользователя

Страница: 11 / 24

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL CONQUER & GANTRY TRUCK
11
BEDIENUNG /
OPERATION
FERNSTEUERUNG UND FAHRZEUG EINSCHALTEN / SWITCH ON TRANSMITTER AND CAR
Schieben Sie den Schalter auf „ON“, um die Fernsteuerung einzuschalten.
Slide the switch to the “ON“ position to switch on the remote control.
Halten Sie die Taste am ESC für 2-3 Sekunden gedrückt, um ihn einzuschalten.
Press and hold the button on the ESC for 2-3 seconds to swich it on.
GASHEBEL TEST / CHECK THE TRHOTTLE
Wenn Sie den Gashebel ziehen, beschleunigt das Fahrzeug vorwärts. Wenn Sie den Gashebel
nach vorne drücken, bremst das Fahrzeug. Wenn Sie den Gashebel loslassen und erneut nach
vorne drücken, fährt das Fahrzeug rückwärts.
When you pull the throttle trigger, your car accelerates forward. When you push the throttle
trigger, the car brakes. When you release the trigger then push again, the car drives
backward.
LENKTRIMMUNG / STEERING TRIM
Wenn das Fahrzeug nicht geradeaus fährt, können Sie die Radstellung mit „ST.TRIM“
korrigieren. Drehen Sie den Poti, um die Räder geradezustellen.
If the vehicle does not drive straight, you can correct the wheel position with "ST.TRIM". Turn
the potentiometer to straighten the wheels.