Amewi 22561 Скачать руководство пользователя страница 14

Страница: 14 / 84

BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL U.S. RADAR FAHRZEUG/U.S. RADAR VEHICLE

AKKU EINLEGEN /

INSTALL BATTERY

WERKZEUG /

TOOLS

Radar drehen

Turn Radar

Radar nach
links drehen

Radar turns
to the left

Radar nach
rechts drehen

Radar turns
to the right

Stopp

Stop

F4 Radar nach links drehen

F4 Radar turns to the left

F6 Radar nach rechts drehen

F6 Radar turns to the right

Drücken Sie F4, um das Radar nach links zu
drehen. Drücken Sie F6, um das Radar nach
rechts zu drehen

Press F4, Radar turns to the left.
Press F6, Radar turns to the right.

Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und legen Sie den Akku ein.

Open the battery compartment cover and install the battery.

Akkubuchse

Battery plug

Modell Stecker

Model power plug

Vorsicht
Caution

Wenn Sie das Modell für eine Weile nicht benutzen, ziehen Sie unbedingt den Akku von der Elektronik ab.

If not use the model for a long time, please immediately unplug the battery from the electronic.

Innensechskant-
schlüssel

Inner hexagon
screwdriver

Schraubendrehen

Screwdriver

Gabelschlüssel klein

Open-end spanner /small)

Schlüsselkreuz klein

Cross wrench small

Kabelbinder

Nylon cable tie

Im Lieferumfang enthalten / Included

Weiteres, benötigtes Werkzeug / Self provided tools

Содержание 22561

Страница 1: ...U S RADAR FAHRZEUG 22561 MILITARY GREEN 22562 DESERT SAND BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL U S RADAR VEHICLE 1 12...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nzelh ndler ein Wenden Sie sich bitte bei Gew hrleistungsf llen immer an Ihren H ndler The Amewi Trade GmbH is an international import and wholesale company for R C models toys and creative items loca...

Страница 4: ...anufacturer and can be requested and applied there https amewi com Konformitaetserklaerungen For additional questions to the product and conformity please contact Amewi Trade GmbH Nikolaus Otto Str 18...

Страница 5: ...aximalen Entladestrom berschreitet Andernfalls f hrt dies zu einer berhitzung des Akkus Dies kann zu einem Platzen zu einem Brand oder einer Explosion f hren Den Akku niemals zerlegen durchsto en sto...

Страница 6: ...i Die Bezeichnungen stehen auf Batterien Akkus z B unter dem links abgebildeten M lltonnen Symbol AMEWI is registered below the WEEE Reg Nr DE93834722 at the foundation EAR and recycles all used elect...

Страница 7: ...U S Radar vehicle Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference WARNUNG WARNING Dieses ferngesteuerte Modell ist kein Spielzeug Er besteht aus vielen Kleinteilen und i...

Страница 8: ...f r Verletzungen oder Unf lle die durch die Verwendung abnormaler Teile berm ige Abnutzung unsachgem e Montage oder Bedienung verursacht werden Bitte betreiben Sie dieses Produkt sicher und verantwort...

Страница 9: ...ann es sein dass das Modell au er Kontrolle ger t Wenn das Modell au erhalb der Reichweite kommt kann es au er Kontrolle geraten Bitte bleiben Sie mit dem Sender stets in der N he des Modells Please d...

Страница 10: ...U S RADAR VEHICLE 10 ANGABEN ZUR MAXIMALEN SENDELEISTUNG Betriebsfrequenz 2 4 GHz Maximale Funkfrequenzst rke Maximale Spitzenleistung 2 dBm MAXIMUM TRANSMITTING POWER DATA Operation Frequency 2 4 GH...

Страница 11: ...t front arm up Stopp Stop Rechte vordere St tze ab Right front arm down Radar auf Radar up Radar dreht nach rechts Radar turns to the right Radar ab Radar down Radar dreht nach links Radar turns to th...

Страница 12: ...cken Sie dann F2 um die St tze auf oder F8 um die St tze herunterzufahren First press F1 to choose left front and then use F2 operation up or F8 operation down Linke hintere St tze auf Left rear arm u...

Страница 13: ...Rechte hintere St tze auf Right rear arm down F2 Bedienung auf F2 Operation up F8 Bedienung ab F8 Operation down F9 hintere rechte St tze w hlen F9 Choose right rear arm F2 Bedienung auf Operating up...

Страница 14: ...Press F6 Radar turns to the right ffnen Sie die Akkufachabdeckung und legen Sie den Akku ein Open the battery compartment cover and install the battery Akkubuchse Battery plug Modell Stecker Model po...

Страница 15: ...dreher klein Cross screwdriver small Seitenschneider Side cutter Spitzzange Long Nose plier Kunststoffkleber Plastic clue Schere Scissor Messer Knife Pinzette Tweezers Sekundenkleber Instant glue Gumm...

Страница 16: ...e Anweisungen zum Montageprozess damit der Benutzer die einzelnen Schritte und das Produkt verstehen kann The following assembly steps are shaded to indicate that the assembly has been completed The m...

Страница 17: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 17...

Страница 18: ...nn die Bodenplatte hinten nicht installiert werden kann ist es angebracht die Schrauben auf beiden Seiten zu l sen There is no need to lock the screws on both sides of the part too hard because the pa...

Страница 19: ...ht Caution Dieser Montageschritt ist zu unterscheiden TB 025 L und TB 028 R This assembly step is to be distinguished TB 025 L and TB 028 R Dieser Montageschritt ist zu unterscheiden TB 027 L und TB 0...

Страница 20: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 20 10...

Страница 21: ...TUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 21 Vorsicht Caution Vorsicht Caution Die abgeschr gten Kanten nach unten The beveled edges down Die abgeschr gten Kanten nach unten The bev...

Страница 22: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 22...

Страница 23: ...R FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 23 Vorsicht Caution Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The as...

Страница 24: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 24...

Страница 25: ...ion Bei der Installation von Zubeh rteilen muss hier zwischen L und R unterschieden werden ebenso wie bei der Richtung der vorderen und hinteren Installation When installing accessories a distinction...

Страница 26: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 26...

Страница 27: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 27...

Страница 28: ...AR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 28 Vorsicht Caution Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The a...

Страница 29: ...AR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 29 Vorsicht Caution Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The a...

Страница 30: ...opf Schieben Sie dann die Welle durch den Tragarm und befestigen Sie einen weiteren E Clip am anderen Ende des Schafts First attach the e clip to the shaft head Then push the shaft through the support...

Страница 31: ...NG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 31 Montage des linken vorderen St tzbeins Assembly of the left front support leg Montage des linken hinteren St tzbeins Assembly of the left...

Страница 32: ...ht Caution Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The assembly sketch only shows the assembly...

Страница 33: ...AR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 33 Vorsicht Caution Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The a...

Страница 34: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 34...

Страница 35: ...arm and attach another e clip to the other end of the shaft Montage des rechten vorderen St tzbeins Assembly of the right front support leg Vorsicht Caution Befestigen Sie zuerst den E Clip am Schaftk...

Страница 36: ...AR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 36 Vorsicht Caution Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The a...

Страница 37: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 37...

Страница 38: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 38...

Страница 39: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 39...

Страница 40: ...AR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 40 Vorsicht Caution Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The a...

Страница 41: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 41...

Страница 42: ...nden zur sp teren Identifizierung Once the wires are connected label both ends of the wire for later identification Der JST Stecker ist mit einem kleinen Stecker verbunden das reservierte Kabel wird n...

Страница 43: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 43...

Страница 44: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 44...

Страница 45: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 45...

Страница 46: ...icht Caution Die Fahrzeugt r wurde bereits im Werk zusammengebaut der Montageplan stellt lediglich den Montageablauf dar kann aber zur Wartung von Ersatzteilen verwendet werden The vehicle door has al...

Страница 47: ...rnummer Number of door Der T rgriff wird nach oben gedr ckt und hat die Elastizit t in seine urspr ngliche Position zur ckzukehren Die Funktion des Griffs ist normal The door handle is pushed up and...

Страница 48: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 48 T rnummer Number of door T rnummer Number of door...

Страница 49: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 49 T rnummer Number of door T rnummer Number of door...

Страница 50: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 50 T rnummer Number of door...

Страница 51: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 51 Hauptteil linke T rbaugruppe Main body left door assembly...

Страница 52: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 52 Hauptteil rechte T rbaugruppe Main body right door assembly...

Страница 53: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 53 Hauptteil hintere T rbaugruppe Main body rear door assembly Hauptteil vordere T rbaugruppe Main body front door assembly...

Страница 54: ...ICLE 54 Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The assembly sketch only shows the assembly pro...

Страница 55: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 55...

Страница 56: ...Caution F hren Sie den Stecker des Teleskophebels durch das Loch bevor Sie ihn mit der Eisenstange befestigen Pass the plug wine of the telescopic lever through the hole before using the iron shaft t...

Страница 57: ...ngebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The assembly sketch only shows the assembly process Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammenge...

Страница 58: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 58...

Страница 59: ...AR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 59 Vorsicht Caution Dieses Zubeh rteil wurde im Werk zusammengebaut Die Montageskizze zeigt lediglich den Montagevorgang This accessory was assembled at the factory The a...

Страница 60: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 60...

Страница 61: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 61...

Страница 62: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 62...

Страница 63: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 63...

Страница 64: ...GSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 64 Vorsicht Caution Dieser Schritt kann je nach Vorliebe auch bersprungen werden This step can also be skipped depending on your pre...

Страница 65: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 65...

Страница 66: ...euchte TBC 005 Red fog lamp shade TZ 205 Lampenhalter Komponenten L Lamp holder komponents L Rot Red TZ 205 Lampenhalter Komponenten L Lamp holder komponents L Wei White Tipp Bauen Sie 2 Lichtgruppen...

Страница 67: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 67...

Страница 68: ...lls kann das Ende des Kabels abgetrennt werden 4 Gl tten Sie nach der Funktionspr fung alle Kabel und binden Sie sie mit Kabelbindern ordentlich zusammen 5 Nachdem die Kabel angeschlossen sind werden...

Страница 69: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 69...

Страница 70: ...Unter seite an Note the hypotenuse direction and match the top and bottom Vorsicht Caution Aufgrund der Gr entoleranz der Teile ist es normal dass hier Montagefehler auftreten die entsprechend korrig...

Страница 71: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 71...

Страница 72: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 72...

Страница 73: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 73...

Страница 74: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 74...

Страница 75: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 75...

Страница 76: ...rail reversing lights red black wire M1 linke vordere St tze Kabel blau wei left front swing arm blue white wire M2 rechte vordere St tze Kabel blau wei Right front swing arm blue white wire M3 Turm a...

Страница 77: ...Stromausgang 5V Power output 5V M5 linke hintere St tze Kabel blau wei left rear swing arm blue white wire M6 rechte hintere St tze Kabel blau wei Right rear swing arm blue white wire M7 Turm drehen K...

Страница 78: ...F1 F9 F1 entspricht dem Radarfahrzeug F2 dem Anh nger F3 dem Kranarm F4 F9 ist frei der Kanal ist f r die Einstellung reserviert und die Funktion kann sp ter definiert werden wenn verschiedene Produkt...

Страница 79: ...tion button is the switch for the fog lights red Funktionstasten Function buttons F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 W Voreingestellte Funktionen Preset functions Funktion 1 Function 1 Links vorne Left front...

Страница 80: ...St tzen Ausgangsstrom M1 M2 front tripod output current 750mA M3 Turm heben Ausgangsleistung M3 tower lifting output current 1000mA M4 Aux Ausgang M4 auxiliare power supply 5V 1000mAh M5 M6 Hintere St...

Страница 81: ...Sie den jeweiligen Aufkleber aus und ziehen Sie das Tr gerpapier ab Cut out the respective sticker and peel off the backing paper 2 Platzieren Sie den Aufkleber an der gew nschten Stelle und dr cken...

Страница 82: ...BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL U S RADAR FAHRZEUG U S RADAR VEHICLE 82...

Страница 83: ......

Страница 84: ...amewi com...

Результаты поиска

Содержание 22561

Отзывы:

Похожие инструкции для 22561

Бренды по названию

Популярные бренды

Amewi 22561, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 22561

Отзывы:

Похожие инструкции для 22561

Бренды по названию

Популярные бренды