Ametek Teseq CDN 3153-S63 Скачать руководство пользователя страница 24

 

 

24 

10  TEST SETUP SETTING 

10.1  Applicable safety standard 

Development and manufacture is in compliance to ISO 9001. 

The instrument complies with the safety requirements of IEC/EN 61010-1 (Safety 
requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use). 

The interference immunity has been tested in accordance with EN 61326-1. 

It is the user

’s responsibility to ensure that the test rig does not emit excessive 

electromagnetic interference (EMI) that might affect other items of equipment. The test 
system itself does not produce any excessive radiation; however, the injection of interference 
pulses into the EUT can result in the device and/or its associated cables starting to radiate 
EMI. To avoid radiating unwanted interference the standards organizations recommend that 
the test rig be operated in a Faraday cage. 

Since the purpose of the test system is to produce interference signals for interference 
immunity testing, the requirements in IEC/EN 61000-6-1, -2, -3, -4 concerning limiting the 
radiated EMI can only be complied with by operating the test system inside a Faraday cage 

 

10.2  Test execution 

 

 

During  a  test,  the  EUT  together  with  its  accessories  and  cables  are  to  be 
considered as being live  always.  The  test system  must be stopped and the 
EUT supply disconnected before any work is carried out on the EUT. 

The  EUT  is  to  be  tested  only  in  a  protective  cage  or  under  a  hood  which 
provides protection against electric shock and all manner of other dangers 
pertaining to the EUT (see: Dangers concerning the EUT). 

The  safety  instruction  concerning  all  the  instruments  and  associated 
equipment involved in the test rig must be observed. 

The  configuration  of  the  test  rig  is  to  be  strictly  in  compliance  with  the 
methods  described  in  the  relevant  standard  to  ensure  that  the  test  is 
executed in a standard-conforming manner. 

For proper cooling the air flow through the ventilator must be ensured with 
a free space of at least 20 cm.

 

 

 

Содержание Teseq CDN 3153-S63

Страница 1: ...1 CDN 3153 S63 CDN 3153 S63 1 AUTOMATED 3 PH COUPLING DECOUPLING NETWORKS USER MANUAL 601 341D...

Страница 2: ...tions The NSG 3150 and CDN 3153 S63 1 must be installed and used only by authorized and trained EMC specialists Personnel fitted with a heart pacemaker may not operate the instrument and must not be n...

Страница 3: ...ety standard 24 10 2 Test execution 24 10 3 Dangers concerning the generator 25 10 4 Dangers concerning the EUT 25 10 5 Test setup 26 11 SETUP AND COUPLING MODE CONNECTION 27 11 1 General 27 12 COUPLI...

Страница 4: ...path while the test system is performing a test Lethal danger from high voltages and the risk of radiating illegal electromagnetic interference The CDN 3153 S63 1 with its CDN may only be installed a...

Страница 5: ...of equipment The CDN 3153 S63 1 is modular and automated coupling decoupling network for inject surge pulses to 3 phase AC supply lines up to 3 x 690 V 63 A With the option INA 3151 63 it is possible...

Страница 6: ...The user is directly responsible for ensuring that the test rig does not cause excessive radiated interference which could affect other instrumentation The test system itself does not produce any exc...

Страница 7: ...l operating conditions no toxic gases are released The pulse voltage must not be able to find its way to unearthed metal objects in the event of the EUT failing Only use the instrument in a dry room N...

Страница 8: ...rs must be allowed to evaporate before putting the equipment into operation Do not exceed the permissible ambient temperature or humidity levels Use only officially approved connectors and accessory i...

Страница 9: ...the button should be located close to the test setup and should be clearly and visibly labelled as a device for Emergency power ON OFF switching WARNING The test setup should only be accessible to tra...

Страница 10: ...requirements in IEC EN 61000 6 x series concerning limiting the radiated EMI can only be complied with by operating the test system inside a Faraday cage 5 1 Test execution WARNING The test area must...

Страница 11: ...117 118 is recommended The test system enables tests to be carried out using both coupling methods The EUT is connected to the mains power socket on the front panel of the test system for the direct m...

Страница 12: ...pany Check using the following list that all the items ordered as well as their accessories have been delivered 1 CDN 3153 S63 1 coupling network unit 2 Operating instruction pdf or WIN 3000 CD 3 1 Ma...

Страница 13: ...se pull the fuse holder out of the connector insert 2 fuse cartridges 2 x 3 15 AT slow blow into the holder and put the holder back Plug the mains cable into a power outlet with a solid earth connecti...

Страница 14: ...rried out The power output connection for three phases 5 cord EUTs A suitable Allen key to screw unscrew the power leads is included in the delivery package CDN 3153 S63 1 EUT current range 0 63 A Max...

Страница 15: ...potential free floating The inner conductor of each connector is the surge high and surge low connection respectively while the outer conductor shielded is connected to the instruments earth 9 1 4 LE...

Страница 16: ...ut contains the mains power input connector the mains switch and the mains fuses Before putting the instrument into operation please make sure that the voltage range shown on the mains input module co...

Страница 17: ...correctly earthed and be powered from a supply that is not protected by a residual current detector RCD EUT with DC supply must be powered by using the INA 3151 63 1000 VDC breaker Take care to the co...

Страница 18: ...range Brown Yellow White Green Europe and many other countries including UK from April 2004 IEC 60446 Hong Kong from July 2007 Brown Black Grey Blue Green yellow striped Older European IEC 60446 varie...

Страница 19: ...e actual rotational angle following a definite order For clockwise rotation the phase sequence order is 1 2 3 However if we reverse the rotation winding 2 s waveform will be leading 120 ahead of 1 ins...

Страница 20: ...tion is right too The EUT power lines provide all power but the phase rotation is wrong In this case the exchange of line L1 L2 or L3 will solve the rotation problem Not all EUT power lines provide po...

Страница 21: ...1 L2 N PE 1 phase system L1 N PE 9 3 2 Phase rotation indication using single or two lines EUT power mains The phase rotation indication is made for 3 phase EUT power mains In single or two phases app...

Страница 22: ...DC option INA 3151 63 to the rear panel This option includes a DC switch that can switch off 1000 VDC up to a current of 63 A In the case of DC applications the positive and negative EUT output are on...

Страница 23: ...rly no dissipation losses in the CDN and so no heat generation there is no need of cooling and the fans will turn at a very low speed generating no noise There must be sufficient free space 20 cm arou...

Страница 24: ...s to produce interference signals for interference immunity testing the requirements in IEC EN 61000 6 1 2 3 4 concerning limiting the radiated EMI can only be complied with by operating the test syst...

Страница 25: ...ews are linked to the protective earth 10 4 Dangers concerning the EUT EUTs are often simply functional samples that have not previously been subjected to any safety tests It can therefore happen in s...

Страница 26: ...face with the CDN System interface and tighten the screws of this connectors The pin setting is described in the NSG 3150 manual 5 Connect the termination plug to the CDN system out interface to termi...

Страница 27: ...UPLING MODE CONNECTION 11 1 General As long as a CDN 3153 S63 1 3 phase coupler is connected to the generator this CDN will always be taken as default unit and the 3 phase coupling modes is shown at t...

Страница 28: ...lection Surge Output is for using the HV pulse output plugs for any surge application without any CDN or other selectable device The surge output selection will activate the HV pulse output This can b...

Страница 29: ...ection possibilities Three phase setting windows for surge The coupling path will be shown by open or closed relay signs By touching the OK button the selected coupling will be activated With cancel i...

Страница 30: ...onnector Connector for EUT supply input Knee lever connection Phoenix Connector for EUT supply output Screw terminals System cable 25 pin connector Earth connection Connector for control power EUT sup...

Страница 31: ...N PE Lines to ground 12 up to 15 kV L1 N PE L1 L2 PE L1 L2 PE Line to ground 2 up to 8 kV L1 N PE L1 L3 PE L2 N PE L1 N PE L1 L2 N PE L2 L3 PE L2 N PE L3 N PE L1 L2 L3 PE L1 L2 N PE L1 L3 N PE L2 L3...

Страница 32: ...sic 3 Lo H2 Supplemental 1 Lo HN Supplemental 2 Lo H1 Supplemental 3 Lo H2 Diagnostic 1 Lo H1 H2 Diagnostic 2 Lo H1 H2 Selected coupling for single phase systems 3 phase lines and neutral with ground...

Страница 33: ...supply input Knee lever connection Phoenix Connector for EUT supply output Screw terminals System cable 25 pin connector Earth connection Connector for control power EUT supply Three phases 5 wire Tw...

Страница 34: ...to ground 12 L1 PE L1 PE L1 PE N PE L2 PE L2 PE N PE L3 PE N PE Lines to ground 12 L1 N PE L1 L2 PE L1 L2 PE L1 N PE L1 L3 PE L2 N PE L1 N PE L1 L2 N PE L2 L3 PE L2 N PE L3 N PE L1 L2 L3 PE L1 L2 N P...

Страница 35: ...be sent in to a Teseq service center Maintenance by the user is restricted to cleaning the outer housing performing a function check and verification of the pulse parameters 13 6 Cleaning In general a...

Страница 36: ...cuit is open Pulse generation can be observed at the output connectors by using a differential voltage probe and an oscilloscope This is a practical way to check that the system is functioning correct...

Страница 37: ...unctional capability is at the sole discression of Teseq Excluded from the warranty is damage or consequential damage caused through negligent operation or use as well as the replacement of parts subj...

Страница 38: ...rument is the generation of defined interference signals for EMI immunity testing Depending on the arrangement of the test rig the configuration the cabling and the properties of the EUT itself a sign...

Страница 39: ...nect the NSG 3150 to the CDN 3153 S63 1 INA 3015 Isolated Allen Key for CDN 3151 and CDN 3153 S63 1 EUT terminals 15 1 1 Calibration adapters options INA 3154 15 kV pulse verification box 18 F capacit...

Страница 40: ...erential measurements Since it may be useful to measure pulses superimposed on the mains for periodic verification purposes it is essential to work with differential measurements Using classic non dif...

Страница 41: ...uctor carrying the surge current to be measured is passed through the hole in the current probe The resulting voltage wave shape on the oscilloscope will then be an authentically reproduction of the a...

Страница 42: ...using Bench top housing made of metal with molded plastic front panel Supplementary rack mounting kit Mains on off On off switch on rear panel of the instrument Indicator LED s on front panel Power on...

Страница 43: ...845 074 0660 uksales ametek com Japan AMETEK Co Ltd Nagoya Office T 81 52 709 5501 cts japan sales ametek co jp USA AMETEK CTS US T 1 732 417 0501 Toll free 1 888 417 0501 usasales cts ametek com Sin...

Отзывы: