10
Secure unit to wall.
Asegure la unidad a la pared.
Fixez l’unité au mur.
STEP 5
PASO 5
ÉTAPE 5
*Please note location of predrilled holes on each part. Make sure to start all screws before completely tightening.
*Tenga en cuenta la ubicación de los orificios pretaladrados en cada pieza. Asegúrese de colocar todos los tornillos antes de apretarlos por completo.
*Veuillez marquer l’emplacement des trous prépercés sur chaque pièce. Veillez à bien démarrer toutes les vis avant de les serrer complètement.
Flip unit onto legs, place unit in desired location on the wall, and locate two studs within the two compartments of the unit.
Place the longer edge of the L bracket (L) on the bottom of the top panel (A), align the shorter edge of the L bracket with
one stud, and secure the L bracket to the top panel using one M4 x 15 mm. screw (I) (see fig. 1). Repeat steps for the second
L bracket (L) on a different stud using the second M4 x 15 mm. screw (I). Use a #2 Phillips screwdriver to secure the shorter
edges of the L brackets to the studs using two M4 x 35 mm. screws (J) (see fig. 2).
Voltee la unidad sobre las patas, colóquela en la ubicación deseada en la pared y ubique dos montantes dentro de los dos
compartimentos de la unidad. Coloque el borde más largo del soporte L (L) en la parte inferior del panel superior (A), alinee
el borde más corto del soporte L con un montante y asegure el soporte en L al panel superior con un tornillo M4 x 15 mm (I)
(consulte la figura 1). Repita los pasos para el segundo soporte en L (L) en un montante diferente usando el segundo tornillo
M4 x 15 mm (I). Utilice un destornillador Phillips #2 para asegurar los bordes más cortos de los soportes en L a los montantes
con dos tornillos M4 x 35 mm (J) (consulte la figura 2).
Replacez l’unité sur ses pieds, mettez-la à l’endroit désiré sur le mur et repérez deux montants de cloison entre les deux
compartiments de l’unité. Placez le bord le plus long du support en L (L) sur le bas du panneau supérieur (A), alignez le bord
le plus court du support en L sur un montant de cloison et fixez le support en L au panneau supérieur à l’aide d’une vis M4
x 15 mm (I) (voir fig.1). Répétez ces étapes pour le deuxième support en L (L) sur un autre montant de cloison en utilisant la
deuxième vis M4 x 15 mm (I). Utilisez un tournevis cruciforme nº 2 et deux vis M4 x 35 mm (J) pour fixer les bords les plus
courts des supports en L aux montants de cloison (voir fig.2).
L
x2
I
x2
J
x2
#2 Phillips
fig. 1
fig. 2
