American Standard DXV Landfair D35107.640 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 12

- 4 -

M965541 Rev. 1.2

Pressure Balanced

Tub/Shower Valve Trim Kit

Landfair

™

MODEL NUMBERS

D35107.640

100
144
150

Replace the "XXX" or "YYY" with

POLISHED CHROME
BRUSHED NICKEL
PLATINUM NICKEL

H960684.191

DIVERTER

M964530-0070A

TRIM PLATE HOLDER

OFF

COLD

H960687.XXX

TRIM CAP

H961229.XXX

DIAL PLATE

M964676-YYY0A

TAPERED SLEEVE

M964701-YYY0A

TRIM PLATE W/SCREWS

M964611-YYY0A

CROSS HANDLE

M964674-YYY0A

METAL INDEX

BUTTON

M964685.191

TRIM PLATE

SCREWS

H960686.XXX

DIVERTER CAP

H960683.XXX

DIVERTER KNOB

M964681-0070A

PORCELAIN INDEX

BUTTON

Содержание DXV Landfair D35107.640

Страница 1: ...0369 Local 905 306 1093 Fax 1 800 395 1498 www DXV ca In Mexico DXV by American Standard Via Morelos 330 Col Santa Clara Coatitla Ecatepec Estado de M xico 55540 Toll Free 01 800 8391200 www DXV mx La...

Страница 2: ...sh CAP 1 over VALVE CARTRIDGE 2 until seated against stop 1 2 2 Figure 3 Thread DIVERTER KNOB 8 onto diverter stem Install CROSS HANDLE 9 into VALVE STEM 10 and secure with SCREW 11 Push INDEX BUTTON...

Страница 3: ...4 and CARTRIDGE 1 Turn VALVE off With HANDLE in off position turn on water supplies and check all connections for leaks DIVERTER and check SHOWER for proper operation Check SPOUT and SHOWER connection...

Страница 4: ...LATINUM NICKEL H960684 191 DIVERTER M964530 0070A TRIM PLATE HOLDER OFF H O T C O LD H960687 XXX TRIM CAP H961229 XXX DIAL PLATE M964676 YYY0A TAPERED SLEEVE M964701 YYY0A TRIM PLATE W SCREWS M964611...

Страница 5: ...instructions attentivement pour vous assurer que votre installation s effectue sans probl me Aux tats Unis DXV by American Standard One Centennial Avenue Piscataway New Jersey 08855 Attention Directeu...

Страница 6: ...sans probl mes 1 2 4 5 3 PORT DE LA VANNE DE D RIVATION INSTALLER LE COUVERCLE DE LA VANNE Pousser le CAPUCHON 1 sur la CARTOUCHE DE LA VANNE 2 jusqu ce qu il repose contre la but e 1 2 2 8 sur la tig...

Страница 7: ...es raccords pour d celer les fuites en laissant la POIGN E en position Faire tourner la POIGN E pour bien rincer les conduites d alimentation en eau Tirer la VANNE DE D RIVATION et v ri er le bon fonc...

Страница 8: ...LAQUE DE ROBINETTERIE FERM E H960687 XXX CAPUCHON DE ROBINETTERIE H961229 XXX PLAQUE CADRAN M964676 YYY0A MANCHON CONIQUE M964701 YYY0A PLAQUE DE ROBINETTERIE AVEC VIS M964611 YYY0A POIGN E CROISILLON...

Страница 9: ...que no haya problemas durante la instalaci n lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar En los Estados Unidos DXV by American Standard One Centennial Avenue Piscataway New Jersey 08855 Ate...

Страница 10: ...2 hasta que est colocada contra el tope 1 2 2 Figura 3 Enrosque la PERILLA DEL DESVIADOR 8 al v stago del desviador Instale la MANIJA EN CRUZ 9 en el V STAGO DE LA V LVULA 10 y aseg rela con el TORNI...

Страница 11: ...Reensamble el ANILLO DE FIJACI N 4 y el CARTUCHO 1 Gire la V LVULA a la posici n cerrada Con la MANIJA en la posici n cerrada abra los suministros de agua y revise todas las conexiones para ver si ha...

Страница 12: ...ATINADO H960684 191 DESVIADOR M964530 0070A SOPORTE DE PLACA DE MOLDURA CERRADA CA LI EN TE FR A H960687 XXX TAPA DE LA MOLDURA H961229 XXX PLACA DE CAR TULA M964676 YYY0A MANGA AHUSADA M964701 YYY0A...

Результаты поиска

Содержание DXV Landfair D35107.640

Отзывы:

Похожие инструкции для DXV Landfair D35107.640

Бренды по названию

Популярные бренды

American Standard DXV Landfair D35107.640, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание DXV Landfair D35107.640

Отзывы:

Похожие инструкции для DXV Landfair D35107.640

Бренды по названию

Популярные бренды