American Standard Colony Soft T975.400 Скачать руководство пользователя страница 10

DIVERTER & PERSONAL SHOWER
ROUGH VALVE KIT

DECK MOUNT

TUB FILLERS

Installation

Instructions

M 9 6 8 3 5 5 D  

R890 SERIES

Thank you for selecting American-Standard...the benchmark
of fine quality for over 100 years.

To ensure that your installation proceeds smoothly--please
read these instructions carefully before you begin.

Certified to comply with ANSI A112.18.1

1

ROUGHING-IN

U.S. Patent No. D403,750

FINISHED DECK VARIABILITY ACCOMMODATES
DECKING MATERIAL (TILE, MARBLE, CORIAN®...)
TO 1" THICK

2. 

FINISHED DECK

3. FITTING MOUNTING SURFACE

4. ACRYLIC BATHS

DECK MOUNTING HOLES

 ADJUSTABILITY, TO 1-1/2" THICK

1. DECK THICKNESS

 TOTAL DECK THICKNESS UP TO 2-1/2"

 ADJUSTABILITY, TO 1-1/2" THICK

2

3

4

FINISHED
DECK 

FITTING

MOUNTING

SURFACE

ACRYLIC
BATH
MOUNTING

1

1/2" NPT INLET

TUB

SHW

1/2" NPT

1-3/8 D

MAX.

1-3/8 D

MAX.

1-3/8 D

1-3/8 D
HOLE

1-3/8 D HOLE
FOR HAND
SHOWER

1-3/8 D HOLE
FOR DIVERTER

6 to 18

6 to 18

4-5/16

3-5/8

5-5/16

8" to 12"

"A" DIMENSION CAN BE 
FLEXIBLE TO 
ACCOMMODATE 
CUSTOMER'S 
REQUIREMENTS 

PLUMBER TO MAKE ALL PIPING CONNECTIONS
BETWEEN VALVE BODIES, SUPPLY TO TRANSFER
VALVE AND CONNECTION TO BATH SPOUT.
PIPING SHOWN SHADED IS NOT SUPPLIED
AND MUST BE FURNISHED BY INSTALLER.  

TUB

SHW

1/2" COPPER WATER
TUBE INLET (MIXED
SUPPLY FROM BATH
FITTING)

HOSE OUTLET
(MIXED SUPPLY
TO HAND SHOWER) 

1/2" COPPER WATER
TUBE (MIXED SUPPLY
TO TUB FILLER SPOUT)

BATH SPOUT
CONNECTION 

DIVERTER
VALVE 

HAND SHOWER
CONNECTION

HOT AND COLD
VALVE BODIES

HOT

INLET

COLD
INLET

A

A

6" to 18" 

R800 ROUGH VALVE KIT

R890 SERIES DIVERTER & PERSONAL

SHOWER ROUGH VALVE KIT

2

LOCATION OF R890 WHEN USED WITH R800

Содержание Colony Soft T975.400

Страница 1: ...el juego decorativo Cierre el suministro de agua Quite los PROTECTORES 1 del CUERPO DE LAS V LVULAS 2 Quite el PROTECTOR DEL GRIFO 3 y el TAP N 4 de 1 4 de pulgada 6 4 mm del POSTE DEL GRIFO 5 La alt...

Страница 2: ...DAPTATEUR DE POIGN E 2 sur la TIGE DE LA POIGN E 1 Installer la VIS D ADAPTATION 3 et serrer fermement Mettre la MANETTE VOLANT 4 en position et la placer sur l ADAPTATEUR 2 Installer la VIS POUR MANE...

Страница 3: ...n de abierto No force los manerales solamente girelos a 90 grados Stream straightener may accumulate dirt causing distorted and reduced water flow Remove aerator and rinse clean If spout drips operate...

Страница 4: ...code Reemplace las letras YYY por el c digo de acabado Remplacer le YYY par le code de finition appropri M961460 0020A VALVE ESCUTCHEON KIT JUEGO DE ESCUDETE KIT D CUSSON TROUSSE DE GARNITURE POUR MON...

Страница 5: ...LVE ESCUTCHEON 1 INSTALL DIVERTER VALVE TRIM REMOVE THE DIVERTER GUARD Place the ESCUTCHEON SEAL over the DIVERTER BODY Thread the VALVE ESCUTCHEON into the DIVERTER BODY Align the HANDLE STEM with th...

Страница 6: ...SE HOSE END SHOWER HOSE SET SCREW RUBBER RING SHOWER ESCUTCHEON SHOWER ESCUTCHEON HOLDER SEAL WASHER SEAL WASHER SLEEVE GUARD SLEEVE SEALANT HAND SHOWER HAND SHOWER HOLDER SEAL WASHER INSTALL HANDLE T...

Страница 7: ...TING HOLES ADJUSTABILITY TO 1 1 2 THICK 1 DECK THICKNESS TOTAL DECK THICKNESS UP TO 2 1 2 ADJUSTABILITY TO 1 1 2 THICK Insert the SPOUT SHANK through the mounting deck from below Assemble the SPOUT SH...

Страница 8: ...LOCK RING 1 4 PLUG SPOUT GUARD TEE CONNECTIONS WATER SUPPLY CONNECTIONS OUTLET TUBE CUT AS REQUIRED TEE HOT COLD FRICTION WASHER MOUNTING NUT SPOUT SHANK Cut the copper outlet tubes of the VALVE BODIE...

Страница 9: ...02 Weekdays 8 00 a m to 7 00 p m Eastern Time SPOUT LOCK RING A906110 0070A SPOUT MOUNTING KIT M962279 0070A VALVE LOCK NUT A911546 0070A VALVE LOCK RING M906671 0070A SPINDLE 903898 0070A SCREW 91831...

Страница 10: ...DECK FITTING MOUNTING SURFACE ACRYLIC BATH MOUNTING 1 1 2 NPT INLET TUB SHW 1 2 NPT 1 3 8 D MAX 1 3 8 D MAX 1 3 8 D 1 3 8 D HOLE 1 3 8 D HOLE FOR HAND SHOWER 1 3 8 D HOLE FOR DIVERTER 6 to 18 6 to 18...

Страница 11: ...BATH FITTING HOSE OUTLET MIXED SUPPLY 1 2 COPPER WATER TUBE MIXED SUPPLY TO TUB FILLER SPOUT CAP 4 LONG ADAPTER NIPPLES VALVE LOCK RING FLUSH WITH TOP OF THREADS ON VALVE SHANK VALVE BODY 4 HOSE 5 6...

Страница 12: ...62280 0070A R890 MODEL NUMBER DIVERTER PERSONAL SHOWER ROUGH VALVE KIT HOT LINE FOR HELP For toll free information and answers to your questions call 1 800 442 1902 Weekdays 8 00 a m to 8 00 p m EST I...

Отзывы: