background image

13

OTRA LUBRICACIÓN

 – No necesita relubricar periódicamente ninguna de las piezas de

la podadora.

LIMPIEZA DE PIEZAS PLÁSTICAS

 – Use solamente agua tibia y jabón liviano para

limpiar las piezas plásticas. Muchos limpiadores caseros contienen sustancias que pueden
dañar el plástico. Nunca use gasolina, aguarrás, disolvente de pinturas o fluidos similares.

MELLAS EN LAS CUCHILLAS

 – Si usted accidentalmente da contra un alambre, una

verja, una piedra u otro objeto duro, puede mellar las cuchillas. No hay necesidad de quitar
las mellas mientras no interfieran con el movimiento de las cuchillas. Si interfieren, use

SOLAMENTE

 una piedra de amolar para quitarlas. 

NO

 lime o muela la cuchilla porque

alterará el temple del metal y reducirá su vida útil.

DEJAR CAER EL Clip&Shear™

 - Si deja caer la unidad, inspecciónela cuidadosamente

buscando daños. Si la cuchilla está doblada, la caja rota, o si ve alguna otra condición que
pueda afectar el funcionamiento seguro, llame a servicio al cliente al 800-637-2867 para
instrucciones de reparación.

IMPORTANTE

:

 

Para mantener la 

SEGURIDAD 

y

 FIABILIDAD

 del producto, las

reparaciones y ajustes deben llevarse a cabo por nuestro centro de servicio autorizado
usando piezas autorizadas por la fábrica.

CÓMO GUARDAR

TEMPERATURA

 – Los extremos de temperatura limitan la vida útil de la batería. El

mejor lugar para guardarla es en un lugar fresco y seco.  Guarde la herramienta lejos de la
luz directa del sol, tubería de calefacción, hornos, etc. No guarde donde las temperaturas no
estén entre +40 F (4C) a +120 F (48C).

CARGAR

 – Se recomienda que el Clip&Shear™ se guarde siempre en el soporte de cargar

con el cargador enchufado.  El cargador de la unidad está diseñado para cargar la batería
poco a poco, lo que la mantendrá perfectamente salva.  Si usted desea almacenar la unidad
fuera de la temporada de uso, debe cargar la unidad por 20 horas antes de guardarla.

EVITE LA CORROSIÓN

 – Los fertilizantes y otras sustancias químicas de jardín

contienen compuestos que pueden acelerar grandemente la corrosión de los metales. No
guarde el aparato sobre o cerca de los fertilizantes o sustancias químicas. Antes de guardarlo
o después de cada uso, limpie y lubrique las hojas como se describe en este manual.

ACCESORIOS

Un Equipo de Mango de Extensión está disponible.

Nota:

  Los accesorios se venden por separado.  Use solamente accesorios aprobados por

American Gardener para el Clip&Shear™.  El uso de accesorios no aprobados puede ser
peligroso y anulará la garantía.

RECICLAR LA BATERÍA

 – Para preservar los recursos naturales, por favor recicle o

deshágase de la batería de HIDRURO METÁLICO DE NÍQUEL de la manera correcta. Las
leyes locales, estatales y federales pueden prohibir deshacerse de las baterías en la basura
ordinaria. Consulte su autoridad local de desperdicios para información acerca de como
deshacerse o reciclar las baterías.

Содержание 900054

Страница 1: ...Nickel Metal Hydride Battery Interchangeable Blades Part No 900054 CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions American Gardener Dulut...

Страница 2: ...cautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and personal injury including the follow ing To reduce risk of injury Before any use be sure everyone using this electric p...

Страница 3: ...NG Don t carry unit with a finger on the switch CHECK DAMAGED PARTS If the Clip Shear or blade pack experiences a hard impact check that no parts were damaged and verify that the unit operates properl...

Страница 4: ...hich is the safest way to charge a battery The unit will not overcharge and can be left on charge indefinitely NI MH Green Power The Clipper utilizes Nickel Metal Hydride batteries They are environmen...

Страница 5: ...eed blade into grass at a rate that allows it to keep up cutting speed Feed slower if blades slow down DO NOT force blade into the ground It is designed for clipping grass weeds dry flowers and new sh...

Страница 6: ...a nick on the blade There is no need to remove this nick or burr as long as it does not interfere with the movement of the blades If it does interfere use ONLY an oilstone to remove it DO NOT file or...

Страница 7: ...the replacement batteries to avoid damage and personal injury SERVICE WARRANTY Your Clip Shear offers a two year warranty against failure due to a defect in material or workmanship If you experience s...

Страница 8: ...ection of this manual for charging details Problem Thumb safety switch is difficult to hold on during use Solution The thumb safety switch need only be engaged when starting the unit There is no need...

Страница 9: ...e a una distancia segura del rea de trabajo GUARDE A CUBIERTO LAS UNIDADES INACTIVAS Cuando no las use las unidades deben guardarse a cubierto en un lugar seco y lejos del alcance de los ni os NO FUER...

Страница 10: ...O DE CARGA 20 horas de carga son suficientes para reponer la bater a a carga completa El uso inicial los per odos largos sin uso o el guardar a altas temperaturas pueden necesitar un tiempo de carga e...

Страница 11: ...lo y del interruptor de seguridad para evitar encender la herramienta accidentalmente Mantenga las manos alejadas de los bordes afilados de las cuchillas 8 Coloque el Clip Shear sobre una superficie p...

Страница 12: ...s m s gruesas use un poco m s de presi n seg n inserta la cuchilla en el ramaje Esta unidad NO debe usarse para rboles grandes y setos con ramas con un di metro mayor de 5 16 de pulgada 8 mm Cu dese d...

Страница 13: ...r lugar para guardarla es en un lugar fresco y seco Guarde la herramienta lejos de la luz directa del sol tuber a de calefacci n hornos etc No guarde donde las temperaturas no est n entre 40 F 4C a 12...

Страница 14: ...isponibles del detallista donde compr el producto En el caso improbable que la bater a de este producto necesite ser reemplazada durante los primeros dos a os de uso usted puede comprar una bater a de...

Страница 15: ...hillas para verificar que est n limpias libres de obstrucciones y bien lubricadas Vea la secci n de Mantenimiento del manual acerca de como limpiar y lubricar las cuchillas Verifique que la unidad est...

Отзывы: