background image

Caractéristiques de l’appareil

 

 

No de modèle du radiateur

 

ACW0041

 

Dimensions du carton:

 

13.4 po x 14.2 po x 8.7 po

 

Dimensions du radiateur:

 

11.1 po x 11.7 po x 6.1 po

 

Poids net:

 

9.9 lbs

 

Poids brut:

 

11.5 lbs

 

Boîtier:

 

E

PRESSO,TUSCAN

 

Cordon  d’alimentation:

 

6.9 pi, calibre  14

 

Alimentation:

 

120V,  12 A

 

Thermostat:

 

électroniqu e analogique

 

Système  de ventilation:

 

ventilateur  tangentiel

 

Niveau  de bruit du ventilateur:

 

46dB

 

Mise  en marche  différée

 

NO 

Filtre  électrostatique  lavable

 

OUI

 

Type  de chauffage:

 

chaleur  au quartz  à  infrarouge  thérap eutique

 

Éléments  chauffants:

 

1  ampoules  au quartz  à infrarouge,  munies  d’un

 

filament  en nickel-chrome

 

Garantie:

 

garantie  lim  itée d’1  an sur les pièces

 

Durée  de vie nominale  des éléments  chauffants:  10,000 hres

 

 

Directives de fonctionnement

 

 

Avant de le mettre en marche, procédez à un examen visuel de l’appareil pour vous 

assurer qu’il est en bon état. N’utilisez  pas l’appareil si vous constatez qu’il est 

endommagé.  Communiquez  avec le concessionnaire  immédiatement.

 

Afin d’assurer le meilleur rendement du foyer, nous vous recommandons de

 

suivre les consignes suivantes :

 

1.   Posez le foyer sur une surface stable, puis installez le filtre à air à l’arrière de l’appareil.

 

Branchez  l’appareil dans une prise de courant de 120 V, 60 Hz et 12 A.

 

2.   Appuyez sur l’interrupteur  général d’alimentation  (MASTER  POWER) à l’arrière 

de l’appareil.

 

3.   Appuyer le bouton d'alimentation,  l'unité allumera au pouvoir par défaut de 1200w

 

4.   Utiliser le contrôle sur le dos pour ajuster la température  désirée

 

 

N’APPUYEZ PAS SUR L’INTERRUPTEURGÉNÉRAL 
D’ALIMENTATION (MASTER POWER) À L’ARRIÈRE DU FOYER ET 
NE DÉBRANCHEZ PAS LE FOYER AVANT QUE VENTILATEUR 
S’ARRÊTE.

 

How It Works

 

 

In short, the indoor air circulates  from the rear of the portable heater, passes through a 

highly efficient air filter, and enters a chamber with infrared quartz bulbs.

 

The portable heater ideally heats a room of 500 to 700 square feet. It can be used to 

heat up a single room  size up to 1000 square feet depending   on the ambient 

temperature.  It does all this with a noise level below 46dB. The portable heater is 

not for use as the primary/sole  heating system.

 

Features:

 

 

1.   The heater works most efficiently  and the internal fan will come on delivering 

hot air into the room once it’s plugged.

 

2.   Temperature  adjustable  & auto-control  the desired temperature  for room.

 

3.   Over – heating protection; easy  to move around.

 

4.   Energy saving with a comfortable  environment.

 

5.   Can be placed both in horizontal  and vertical direction.

 

 

Components and Functions

 

 

1.   The portable heater is constructed  with infrared quartz bulbs. These bulbs produce 

therapeutic  infrared rays that warm the air which passes through the inner chamber. The 

infrared quartz bulbs are constructed  with a stainless steel thermal conducting housing. 

The incorporated  twisted style increases  the efficiency  of the unit.

 

2.   An AC cross flow fan pushes air over these infrared quartz bulbs. Cross flow fans 

create a wide flow of air using a cylindrical-shaped  impeller. Air is drawn inside the 

portable heater, flow along the circumference  of the chamber and over the infrared 

quartz bulbs, and is blown out laterally creating a uniform flow of warm air.

 

3.    The AC cross flow fan will continue to circulate the airflow after the power is turned 

off to circulate the warm air from the portable heater cooling the unit down.

 

4.   The air flow exits through the front of the portable heater.It is a resourceful  material in 

reflecting  the infrared rays.

 

 

Unpack the Portable Heater

 

 

1.   Check the carton to make sure no obvious damages that may have occurred during 

shipment.

 

2.   Open the carton and take it out from the box. Or you may flip the entire box gently 

and let the heater slide out slowly.

 

3.   Remove all the protective  materials  from the heater. It may be a good idea to keep

 

the protective  materials  and packaging  in storage when you do not use it.

 

 

 

3

 

Содержание ACW0041

Страница 1: ...UIT Carefully and thoroughly read this manual before using the portable heater for the first time We advise to keep this manual for regular review and future reference Heater is intended for residenti...

Страница 2: ...garantie s applique uniquement aux vices de fabrication et non aux dommages r sultant d une manutention sans pr caution par le propri taire De plus elle ne s applique pas aux frais d exp dition au cen...

Страница 3: ...anchez PAS l appareil Le ventilateur continue de fonctionner lorsque l appareil est teint afin de refroidir le foyer Vous pouvez d brancher l appareil une fois le ventilateur arr t 6 Save these instru...

Страница 4: ...command d utiliser le foyer dans des pi ces dont les murs sont en b ton ou en m tal non isol Les planchers en b ton devraient trecouverts pour conserver la chaleur l int rieur de la pi ce 6 Le filtre...

Страница 5: ...he portable heater ideally heats a room of 500 to 700 square feet It can be used to heat up a single room size up to 1000 square feet depending on the ambient temperature It does all this with a noise...

Страница 6: ...1 To locate the heater stably and Install air filter on rear of unit Please be sure the heater is for use on 120 V 60Hz 12A 2 To operate ensure the red Master Power Switch is turned ON 3 Press the po...

Страница 7: ...exposed to non insulated concrete or metal walls Concrete floors should be covered to insulate the heat within the room 6 If the heater filters become dirty or dusty they must be cleaned for the heat...

Страница 8: ...hen the power switch is turned off Solution Do not unplug The portable heater has a fan that will continue to operate even when the power switch is turned off This fan continues to run in order to coo...

Страница 9: ...e heater 4 The warranty extends only to the manufacturing defects and does not cover any damage resulting from mishandling of the product by the owner Certificate of Warranty This product has complete...

Страница 10: ...if pour la premi re fois et afin d en tirer pleinement profit Nous vous recommandons de conserver le guide en lieu s r pour pouvoir le consulter au besoin Ce foyer a t con u uniquement pour usage dome...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Отзывы: