Date de mise à jour : 26/11/2003 - FT 099a - Révision 02 - FR / GB / NL
Page 3 sur
12
FR
DONNES TECHNIQUES
GB
TECHNICAL DATA
NL
TECHNISCHE GEGEVENS
Puissance / Rating / Kapaciteit
3,3 kW
SLK/SLR
Plaque / Plate / Plaat : Dimensions (L x P) Dimensions
(L x W) / Afmetigen (B x D)
367 x 495 mm
versions
uitvoeringen
Lisse
Plain
Glad
Acier / Steel / Staal
SLK
Résistance / Heating element / Weestand : 3 x 1100 W
Alimentation / Supply / Voeding
230 V 1N~ 50 Hz + T / 400 V 3N~50 Hz + T.
R A C C O R D E M E N T E L E C T R I Q U E / E L E C T R I C C O N N E C T I O N / E L E C T R I S C H E
A A N S L U I T I N G
Sur bornier au dos de l’appareil / On terminal block at the rear of the appliance / Op klemblok aan de achterkant van
het apparaat.
FR
OPTIONS
GB
OPTIONS
NL
OPTIES
Porte / Door / Deur - Echelles / Laders / Ladders
FR
ACCESSOIRES
GB
ACCESSORIES
NL
ACCESSOIRES
Tiroir récupérateur / Collecting drawer/ Opvanglade
