INTERVENTIONS
REPARATIES - INTERVENTIES
FR
Raccorder la borne
d’équipotentialité (fig. 3).
GB
Connect the equipotential bonding
terminal (Figure 3).
NL
Sluit de equipotentiaalklem aan (fig.
3).
FR
Toute intervention ou dépannage sur un appareil doit être effectuée par un installateur qualifié.
GB
All work on or repair of an appliance must be carried out by a qualified installer.
NL
Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan deze apparaten moeten worden uitgevoerd door een
gekwalificeerde installateur.
Fig. 3
Fig. 4
A
A
Fig. 5
FR
Pour réarmer le thermostat limiteur, appuyer sur le poussoir rep.
A
(fig. 5). Nota:
RECHERCHER
TOUJOURS
la cause du déclenchement de ce thermostat:
GB
Press pushbutton item
A
(fig. 5) in order to reset the limiting thermostat. Note:
ALWAYS IDENTIFY
the
reason why the thermostat tripped:
NL
Druk op drukknop
A
(fig. 5) om de begrenzingsthermostaat opnieuw in te schakelen. N.B.: de oorzaak van het
inwerkingtreden van deze thermostaat moet
IN ALLE GEVALLEN WORDEN OPGESPOORD
A
B
C
Fig. 6
Date de mise à jour : 07/10/2014 - FT022 - Révision 05 - FR / GB / NL
Page 6 sur
11
