Ambassade CE 1051 E Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 13

AMBASSADE

D E B O U R G O G N E

CE 1051 EA

SOCIETE INDUSTRIELLE DE

LACANCHE

Tél. :03.80.90.35.00 - Fax : 03.80.84.24.92

Société anonyme au capital de 150.000 €

Adhérent

SYNEG

Raccordement électrique
Electric connection
Elektrische aansluiting

DIMENSIONS

AFMETINGEN

Dimensions extérieures (L x P x H)
External dimensions (L x W x H )
Uitwendige afmetingen (B x D x H)

1000 x 650 x 900

Poids Brut / gross weight / Bruto gewicht

120 kg

Poids Net / Net weight / Netto gewicht

108 kg

Colisage
Packaging
Verpackking

Carton/ palette bois
Carton-wooden palette
Karton-houden palet

Directives

Instrukties

Basse Tension / Low Voltage /
Zwakstroom

2006/95/CEE

CEM

2004/108/CEE

CONSTRUCTION /

KONSTRUKTIE

Carosserie / Body / Karosserie

Acier inoxydable/ Stainless Steel / RVS

Table / Cooking surface /Kooktafel

Acier / Steel / Staal Z7CN 18.10

Façade / Front / Voorkant

Acier / Steel / Staal Z8C17

Four / Oven

Acier émaillé ou /Enamelled steel or / Geèmailleerd oderacier / steel / staal Z8C17

Placard / Cupboard / Kast

Acier / Steel / Staal Z7CN 18.10

Arrière / Behind / Achterkant

Aluzinc AZ 150

280

1000

650

900

930

420

900

305

530

270

P / W / D

1020

Fig. 1

150 (175)

415

530

325

Date de mise à jour : 07/10/2014 - FT047 - Révision 04 - FR / GB / NL

Page 2 sur

Содержание CE 1051 E

Страница 1: ... CE 1051 E MANUEL GENERAL GENERAL MANUAL ALGEMENE HANDLEIDING AMBASSADE D E B O U R G O G N E Date de mise à jour 07 10 2014 FT047 Révision 04 FR GB NL Page 1 sur 13 ...

Страница 2: ...rton palette bois Carton woodenpalette Karton houden palet FR GB Directives NL Instrukties Basse Tension Low Voltage Zwakstroom 2006 95 CEE CEM 2004 108 CEE FR GB CONSTRUCTION NL KONSTRUKTIE Carosserie Body Karosserie Acier inoxydable Stainless Steel RVS Table Cooking surface Kooktafel Acier Steel Staal Z7CN 18 10 Façade Front Voorkant Acier Steel Staal Z8C17 Four Oven Acier émaillé ou Enamelled s...

Страница 3: ...hermostaat Puissance Rating Kapaciteit 3 4 kW Grilloir Grill option optie 2 85 kW ALIMENTATION SUPPLY VOEDING 400 V 3N 50 T CHAUFFE ASSIETTES PLATE WARMER WARMKAST Dimensions L x P x H Dimensions L x W x H Afmetigen B x D x H 530 X 325 X 415 Puissance Rating Kapaciteit 0 95 KW Accessoires Accessories Accessoires Echelles 5 niveaux espacés de 68 mm Laders with a space of 68 mm Ladders onderlinge af...

Страница 4: ...ion GB Appliances must be installed in a workmanlike manner in accordance with the instructions in this manual and locally applicable regulations This manual will be handed over to the user after installation NL De apparaten moeten volgens de in het betreffende land geldende wetten en voorschriften worden geïnstalleerd met strikte inachtneming van de instrukties uit deze handleiding Deze handleidi...

Страница 5: ...de plaatselijke voorschriften t a v brandveiligheid FR Déballer vérifier le bon état de l appareil En cas d avaries signifier les réserves sur le bordereau de livraison les confirmer au plus tard sous 48 heures par lettre recommandée avec accusé de réception auprès du transporteur GB Unpack and check the appliance is in good condition In case of damage note any reservations on the delivery note an...

Страница 6: ...evra être accessible en permanence GB DANGER Cable insulation must be type 245 IEC 57 or 245 IEC 66 If this unit is permanently connected to a fixed electrical cable the cable should be equipped with a fault leak protector If this unit is connected to a wall outlet the outlet should be permanently NL WAARSCHUWING Gebruik een genormaliseerd sner 245 IEC 57 of 245 IEC 66 of een ander type kabel met ...

Страница 7: ...tgevoerd door een gekwalificeerde installateur Fig 3 Fig 4 A A Fig 5 FR Pour réarmer le thermostat limiteur appuyer sur le poussoir rep A fig 5 Nota RECHERCHER TOUJOURS la cause du déclenchement de ce thermostat GB Press pushbutton item A fig 5 in order to reset the limiting thermostat Note ALWAYS IDENTIFY the reason why the thermostat tripped NL Druk op drukknop A fig 5 om de begrenzingsthermosta...

Страница 8: ...2 1 2 4 3 5 H H P2 P1 P3 4 3 1 2 1 2 4 3 5 1 2 4 3 4 3 1 2 5 H P2 P1 P3 H A B SB SB SB SB C D H K D E 1 2 4 3 P2 P1 P3 4 3 1 2 5 H E SB 4 3 1 2 D W7 O M W2 W3 L W4 O M W1 U1 A1 A2 KM1 R3 R1A R3 Θ P2 P1 P3 2 1 3 4 5 H H1 TH KM1 T1 L1 T2 L2 13 14 T3 L3 TL2 32 31 22 21 12 11 P1 P2 L 1 Θ Θ TH2 H1 R3 S S3 1 2 X CE 1051 EA 219900 Date de mise à jour 07 10 2014 FT047 Révision 04 FR GB NL Page 8 sur 13 ...

Страница 9: ... 2 5 H P2 P1 P3 H A B SB SB SB S1 C D H K D E 1 2 4 3 P2 P1 P3 4 3 1 2 5 H E SB 4 3 1 2 D W7 O M W2 W3 L W4 O M W1 U1 P1 P2 L 1 TH R4 R3 KM1 P2 P1 P3 2 1 3 4 5 Θ A1 A2 TH M M H1 H KM THS 32 31 22 21 12 11 1 2 X TH2 H1 S3 S TL2 R3 CE 1051 CT 220000 Date de mise à jour 07 10 2014 FT047 Révision 04 FR GB NL Page 9 sur 13 ...

Страница 10: ...ltage other than that for which the appliance is set up must be carried out by a qualified installer WARRANTY The warranty is stated on the sales contract Please contact your approved Dealer if any work has to be carried out under warranty This warranty excludes damage resulting from incorrect installation improper use or inadequate servicing NL Dit apparaat is bestemd voor professionele toepassin...

Страница 11: ... om overgekookt vocht op te vangen Wij adviseren het voedsel nooit rechtstreeksop de vetopvangschaal te plaatsen De oven moet worden voorverwarmd op destand dievoor het bereiden van het gerecht noodzakelijk is Conseil d utilisation Useful hint Gebruikstips FR Utiliser des récipients à fond plat et dressé Adapter la taille du récipient au besoin réel Choisisser toujours un foyer proportionné au dia...

Страница 12: ...rature désirée est atteinte vous pouvez alors le garnir Pour éteindre tourner lamanettedu commutateur thermostatiquedeladroiteverslagauchejusqu au repèreO GB Turn the thermostat switch clockwise to the selected mark The indicator lamps B and D are lit A When indicator lamp D is no longer lit the desired temperature has been reached and you can load theplatewarmer In order to switch off turn thethe...

Страница 13: ...ite Rincer et sécher GB Use a non abrasive product to clean the oven walls Avoid the use of caustic products If you have to use such products remove the door seal and then refit it Rinse and dry NL Reinig de ovenwanden met een niet schurend reinigingsmiddel Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen Mocht het toch noodzakelijk zijn een dergelijk middel te gebruiken verwijder dan eerst de afdichtring...

Результаты поиска

Содержание CE 1051 E

Отзывы:

Похожие инструкции для CE 1051 E

Бренды по названию

Популярные бренды

Ambassade CE 1051 E, Общее руководство

Результаты поиска

Содержание CE 1051 E

Отзывы:

Похожие инструкции для CE 1051 E

Бренды по названию

Популярные бренды