24
LISEZ CE GUIDE
Ce guide contient des renseignements importants sur le fonctionnement et l’utilisation sécuritaire de cette machine. Il est
essentiel de le lire avant de faire fonctionner ou de réparer ou entretenir la machine Amano Pioneer Eclipse afin de prendre
toutes les précautions de sécurité. Le non-respect des consignes présentées dans le guide peut entraîner des blessures, tant
à l’utilisateur qu’aux personnes autour, et endommager la machine ou les biens. Avant d’utiliser cette machine, vous devez
suivre une formation sur son fonctionnement. Si l’utilisateur n’est pas en mesure de lire ce guide, il devra se faire expliquer son
fonctionnement avant de pouvoir utiliser la machine.
Toutes les consignes présentées dans le guide sont vues de la position de l’utilisateur, à l’arrière de la machine.
***Ce produit est destiné à des fins commerciales seulement***
MISE EN GARDE!
Les produits accompagnant le présent guide contiennent ou peuvent contenir des produits chimiques qui sont connus de certains
gouvernements (comme la Californie, par la déclaration de la
Proposition 65 Regulatory Warning Law
[Loi de mise en garde réglementaire
de la Proposition 65]) comme causes de cancer, malformations congénitales ou autres troubles de l’appareil reproducteur. Dans certains
endroits (y compris la Californie), les acheteurs de ces produits qui les mettent en service dans un lieu de travail ou un espace accessible
au public sont tenus par la loi d’aicher, sur ces lieux de travail ou à proximité, certains avertissements, mises en garde ou déclarations
relativement aux produits chimiques que les produits contiennent ou peuvent contenir. L’acheteur a la responsabilité de connaître le
contenu et de respecter les lois et règlements concernant l’utilisation de tels produits dans ces environnements. Le fabricant rejette toute
responsabilité d’informer les acheteurs de toute exigence spéciique qui peut s’appliquer à l’utilisation des produits dans ces environnements.
Ce Guide d’utilisation comporte trois énoncés que vous devez lire et respecter pour assurer une utilisation sécuritaire
cette machine.
DANGER
signifie : Des blessures graves ou la mort peuvent survenir si l’utilisateur ou le personnel ne connaît
pas ou ne respecte pas les énoncés de
DANGER
indiqués sur cette machine ou dans ce Guide d’utilisation.
Lisez et respectez tous les énoncés
DANGER
indiqués dans ce Guide d’utilisation et sur la machine.
MISE EN GARDE
signifie : Des blessures peuvent survenir si l’utilisateur ou le personnel ne connaît pas ou ne
respecte pas les énoncés
MISE EN GARDE
indiqués sur cette machine ou dans ce Guide d’utilisation. Lisez
et respectez tous les énoncés
MISE EN GARDE
indiqués dans ce Guide d’utilisation et sur la machine.
ATTENTION
signifie :
La machine ou des biens peuvent être endommagés si l’utilisateur ou le personnel ne
connaît pas ou ne respecte pas les énoncés
ATTENTION
indiqués sur cette machine ou dans ce Guide
d’utilisation. Lisez et respectez tous les énoncés
ATTENTION
indiqués dans ce Guide d’utilisation et sur
la machine.
Consignes de sécurité à l’intention de l’utilisateur
Section C — Table des matières
Consignes de sécurité à l’intention de l’utilisateur..................................24
Mises en garde générales relatives aux outils électriques.......................25
Introduction.......................................................................................28
Caractéristiques techniques de la machine..........................................28
Déplacement de la machine.................................................................28
Préparation de la machine...................................................................29
Consignes de sécurité.........................................................................29
Consignes de connexion à la source d’alimentation (230 V) ....................30
Rallonges (230 V)..............................................................................30
Consignes d’utilisation — Ponçage......................................................31
Consignes d’utilisation — polissage, récurage ou décapage..................31
Ponçage et papier abrasif....................................................................31
Dépannage........................................................................................32
Section D — Guide des pièces
Notes.................................................................................................33
Schéma électrique (115 V — 60 Hz)......................................................34
Schéma électrique (230 V — 50 Hz)......................................................35
Montage de la base.............................................................................36
Montage du moteur — standard...........................................................38
Montage de la poignée — 115 V............................................................40
Montage de la poignée — 230 V.............................................................42
Garantie limitée..................................................................................44
Section - C
Français - FR
Содержание Pioneer Eclipse 250ST1218
Страница 1: ...1 Orbital Floor Machine Machine orbitale pour plancher 250ST1218 Operator s Manual Guide d utilisation...
Страница 12: ...12 Electrical Schematic 115V 60Hz D2 D2 D2 D3 Section B English EN...
Страница 13: ...13 Electrical Schematic 230V 50Hz English EN Section B...
Страница 16: ...16 RF064000 063016 1 15 4 11 5 3 2 9 13 8 12 7 10 Motor Assembly Standard Section B English EN...
Страница 23: ...23...
Страница 38: ...38 RF064000 063016 1 15 4 11 5 3 2 9 13 8 12 7 10 Montage du moteur standard Section D Fran ais FR...
Страница 45: ...45...