Amana AART308FFDM Скачать руководство пользователя страница 19

19

Mise au rebut appropriée 

de votre vieux réfrigérateur

IMPORTANT :

 L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne 

sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou 

abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés 

abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous 

débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les 

instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

Enlever les portes.

Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne 

puissent pas y pénétrer facilement.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Déballage du réfrigérateur

Retirer les matériaux d’emballage 

IMPORTANT : 

Ne pas enlever le dispositif de refoulement de l’air 

en mousse blanche de derrière le tableau de commande sur le 

plafond du réfrigérateur. Si le dispositif est enlevé, de la glace peut 

se former en provenance du congélateur et causer la formation de 

glaçons.

Enlever le ruban adhésif et tout résidu de colle des surfaces 

du réfrigérateur avant de le mettre en marche. Frotter une 

petite quantité de savon liquide à vaisselle sur l’adhésif avec 

les doigts. Rincer à l’eau tiède et essuyer avec un chiffon 

doux.

Ne pas utiliser d’instruments coupants, d’alcool à friction, de 

liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever 

le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent 

endommager la surface de votre réfrigérateur. Pour plus de 

renseignements, voir “Sécurité du réfrigérateur”. 

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de 
cancers. 

AVERTISSEMENT : Ce produit contient au moins un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de 
malformations et autres déficiences de naissance.

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer 
un décès ou des lésions cérébrales.

Renseignements importants à propos de la mise au 
rebut des fluides réfrigérants :

Mettre le réfrigérateur au rebut conformément à la 
réglementation fédérale et locale. Les fluides réfrigérants 
doivent être évacués par un technicien certifié et agréé par 
l’EPA conformément aux procédures établies.

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et 
installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer 
une blessure au dos ou d'autre blessure.

Déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement de votre 
réfrigérateur pour le nettoyage ou un entretien ou réparation, 
veiller à recouvrir le plancher avec du carton ou un panneau 
de fibres dures pour éviter qu'il ne subisse tout dommage. 
Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors de son 
déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de 
l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le 
plancher pourrait être endommagé.

Содержание AART308FFDM

Страница 1: ...ust the Doors 9 REFRIGERATOR USE 10 Using the Controls 10 Ice Maker 11 REFRIGERATOR FEATURES 11 Refrigerator Shelves 11 Crisper 11 FREEZER FEATURES 12 Freezer Shelf 12 DOOR FEATURES 13 Door Rails 13 U...

Страница 2: ...ause birth defects or other reproductive harm IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your refrigerator follow these basic precautions SAVE...

Страница 3: ...Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerat...

Страница 4: ...n cooling off or turn the control Thermostat Refrigerator or Freezer Control depending on the model to OFF and then disconnect the refrigerator from the electrical source When you are finished reconne...

Страница 5: ...off valve to the cold water pipe with the pipe clamp Be sure the outlet end is solidly in the drilled hole in the water pipe and that the washer is under the pipe clamp Tighten the packing nut Tighten...

Страница 6: ...he top hinge and lift up to remove the hinge NOTE Provide additional support for the doors while the hinges are being moved Do not depend on the door magnets to hold the doors in place while you are w...

Страница 7: ...to the opposite side making sure that the hole in the door stop plate is aligned perfectly with the hole for the center hinge pin 4 Using the screw removed in Step 2 fasten the door stop to the bottom...

Страница 8: ...distance should be approximately 1 4 6 cm NOTE If necessary loosen the bottom hinge without removing the screws adjust the door to the correct height and fully tighten the screws Install Freezer Door...

Страница 9: ...e refrigerator To raise turn the leveler to the right To lower turn the leveler to the left NOTE Having someone push against the top of the refrigerator takes some weight off the levelers and rollers...

Страница 10: ...the control is still preset as shown Recommended Setting Cooling Off On To turn Cooling Off press and hold the Temperature Setting button for 4 seconds until all lights turn ON for 1 second To turn co...

Страница 11: ...ed water supply Water softener chemicals such as salt can damage parts of the ice maker and lead to poor quality ice If a softened water supply cannot be avoided make sure the water softener is operat...

Страница 12: ...left hand side of the freezer compartment To remove and replace the freezer shelf 1 Remove items from shelf 2 Remove the shelf screw Lift back of shelf over stop and slide it out 3 Replace the shelf...

Страница 13: ...To Clean Your Refrigerator NOTE Do not use abrasive or harsh cleaners such as window sprays scouring cleansers flammable fluids muriatic acid cleaning waxes concentrated detergents bleaches or cleans...

Страница 14: ...trol s See Using the Control s 5 Unplug refrigerator 6 Clean wipe and dry thoroughly 7 Take out all removable parts wrap them well and tape them together so they don t shift and rattle during the move...

Страница 15: ...fuse blown or circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker If the problem continues contact an electrician Control is not turned on Turn the refrigerator control on New insta...

Страница 16: ...ly closed The ice maker is not producing ice or not enough ice on some models The ice maker is not connected to a water supply Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully o...

Страница 17: ...le parts i e light bulbs batteries air or water filters preservation solutions etc 5 Conversion of products from natural gas or L P gas 6 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God or u...

Страница 18: ...VERTISSEMENT r frig rateur prendre quelques pr cautions fondamentales y compris les suivantes Pour r duire les risques d incendie de choc lectrique ou des blessures lors de l utilisation du IMPORTANTE...

Страница 19: ...e votre r frig rateur Pour plus de renseignements voir S curit du r frig rateur Avertissements de la proposition 65 de l tat de Californie AVERTISSEMENT Ce produit contient au moins un produit chimiqu...

Страница 20: ...aire Il est recommand d utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre r frig rateur Utiliser une prise murale qui ne peut pas tre mise hors circuit l aide d un commutateur Ne pas utilis...

Страница 21: ...r le r frig rateur ou d connecter la source de courant lectrique 2 FERMER le robinet principal d arriv e d eau OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une p riode suffisante pour que la ca...

Страница 22: ...tre invers IMPORTANT Avant de commencer tourner la commande du r frig rateur OFF arr t D brancher le r frig rateur ou d connecter la source de courant lectrique Retirer les aliments et tout balconnet...

Страница 23: ...trous laiss s lors du retrait des vis de charni res 2 l aide des trois vis de charni re t te hexagonale de retir es l tape 1 ins rer deux vis moiti dans les trous en laissant suffisamment d espace pou...

Страница 24: ...r la porte du cong lateur plus tard Installation de la porte du r frig rateur 1 Ins rer l axe de la charni re inf rieure dans la charni re inf rieure et fixer la charni re la caisse Ne pas serrer comp...

Страница 25: ...er le pied de nivellement vers la gauche REMARQUE Si une autre personne pousse le haut du r frig rateur le poids devient moins lourd sur les vis de nivellement et les roulettes ce qui rend plus facile...

Страница 26: ...ateur et du cong lateur un r glage plus froid que le r glage recommand ne refroidira pas les compartiments plus rapidement Si la temp rature est trop ti de ou trop froide dans le r frig rateur ou le c...

Страница 27: ...n chiffre plus lev plus froid par tapes de un demi num ro Par exemple si la commande est 3 la d placer entre 3 et 4 Attendre 24 heures et si n cessaire tourner graduellement la commande du cong lateur...

Страница 28: ...e laisse chapper l air humide du bac l gumes pour mieux conserver les fruits et l gumes pelures Fruits Laver laisser s cher et garder au r frig rateur dans un sac en plastique ou dans le bac l gumes N...

Страница 29: ...ng lateur Laisser assez d espace dans le cong lateur pour permettre la circulation d air entre les emballages S assurer que la porte du cong lateur est bien ferm e REMARQUE Pour plus de renseignements...

Страница 30: ...UE Lors du nettoyage de l acier inoxydable essuyer toujours dans le sens du grain pour viter les raflures 4 Le condenseur n a pas besoin d tre nettoy souvent dans des conditions de fonctionnement norm...

Страница 31: ...fin d viter l accumulation d odeurs ou de moisissure D m nagement Lorsque l on d m nage le r frig rateur dans une nouvelle habitation suivre ces tapes pour pr parer le d m nagement 1 Si le r frig rate...

Страница 32: ...ut causer un d c s une explosion ou un incendie Sivousrencontrez les probl mes suivants Causes possibles et ou solutions recommand es Le r frig rateur ne fonctionne pas Non raccord l alimentation lect...

Страница 33: ...quence d ouverture des portes et les garder compl tement ferm es Une grande quantit d aliments ti des a t r cemment ajout e Attendre quelques heures pour permettre au r frig rateur de revenir une temp...

Страница 34: ...alisation d eau Un syst me de filtration de l eau par osmose inverse raccord votre alimentation en eau froide peut r duire la pression de l eau Voir la section Sp cifications de l alimentation en eau...

Страница 35: ...filtres air ou eau solutions de conservation etc 5 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de p trole liqu fi 6 Dommages caus s par accident m susage abus incendie inondations catastroph...

Страница 36: ...W10849802A 2016 Used under license in Canada All rights reserved Utilis sous licence au Canada Tous droits r serv s 03 16 Printed in Mexico Imprim au Mexique...

Отзывы: