background image

35

ENGLISH

This product meets all of the related basic 
EU regulation requirements. The EU dec-
laration of conformity is available on www.
alzashop.com/DoC.
This product sold in the European Union 
meet the requirements of Directive 
2011/65/EU on the restriction of the use of 
certain hazardous substances in electrical 
and electronic equipment (RoHS).
The use of the WEEE Symbol indicates 
that this product should not be treated as 
household waste. By ensuring this product 
is disposed of correctly, you will help pro-
tect the environment. For more detailed in-
formation about the recycling of this prod-
uct, please contact your local authority, your 
household waste disposal service provider, 
or the shop where you purchased the item.
“For indoor use only” symbol indicates that 
the product is not intended for outdoor use.

DEUTSCH

Dieses Produkt erfüllt alle relevanten EU-
Vorschriften. Die EU-Konformitätserklärung 
ist unter www.alzashop.com/DoC ein-
sehbar.
Dieses in der Europäischen Union verkaufte 
Produkt erfüllt die Anforderungen der EU 
Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung 
der Verwendung bestimmter gefährlicher 
Stoffe in Elektronikgeräten (RoHS).
Das WEEE-Symbol weist darauf hin, dass 
dieses Produkt nicht als normaler Haus-
haltsabfall behandelt werden darf. Indem 
Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ord-
nungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie zum 
Schutz der Umwelt bei. Für detailliertere In-
formationen zum Recycling dieses Produkts 
wenden Sie sich bitte an Ihre lokale Behör-
de, Ihren Hausmüllentsorgungsdienstleister 
oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt 
erworben haben.
Das Symbol „Nur zur Verwendung im Innen-
bereich“ zeigt an, dass das Produkt nicht für 
den Außenbereich bestimmt ist.

ČESKY

Tento výrobek splňuje veškeré základní po-
žadavky směrnic EU. EU prohlášení o shodě 
je k dispozici na www.alzashop.com/DoC.
Tento výrobek prodávaný v Evropské unii 
splňuje požadavky směrnice 2011/65/EU 
omezující používání některých nebezpeč-

Содержание APW-TKE170B

Страница 1: ...Electric ToolKit TKE170 APW TKE170B User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 10 ESKY 16 SLOVENSKY 22 MAGYAR 28 WARRANTY SUPPORT 34 GARANTIE BETREUUNG 34 Z RUKA PODPORA 34 Z RUKA PODPORA 34 GARANCIA T MOGAT S 34...

Страница 4: ...astic packaging and lm and only use them when they are absolutely necessary to protect the product So how are we different Packaging you can eat Well almost We use ink made from soybeans as opposed to...

Страница 5: ...voltage 5V DC 500mA Battery Li Ion Battery capacity 800mAh Nominal output voltage 3 7V Torque range 0 1 2 5kgf cm Operating speed 395rpm Operating time 3 hours Charging time 5 hours with 5V USB cable...

Страница 6: ...clamping chuck 2 Torque adjustment up to 8 levels 3 ON button 4 USB port with signal light 5 Screwdriver body with built in Li Ion battery 6 Set of magnetic S2 bits 7 Magnetizer 8 Bit holder 9 USB ca...

Страница 7: ...oys home appliances game consoles and remote controls A Switch PS4 Xbox and most pocket devices The screwdriver is made of a light aluminium alloy material with an anodized surface Allows one handed c...

Страница 8: ...tery is fully charged Insert the bit you want to use into the clamping chuck To screw out press and hold the upper part of the ON button To screw in press and hold the lower part of the ON button Lett...

Страница 9: ...ge the device or its accessories into water or any other liquid Never expose the device to dripping or spraying water or other liquids Stop using the device if it shows signs of damage or if an access...

Страница 10: ...u verzichten Wir verwenden sie nur wenn sie f r den Schutz des Produkts unbedingt notwendig sind Und was machen wir sonst noch Verpackungen die man essen kann Fast Wir drucken mit Sojabohnentinte anst...

Страница 11: ...ung 5 V DC 500 mA Akku Lithium Ionen Akkukapazit t 800 mAh Nennausgangsspannung 3 7 V Drehmomentbereich 0 1 2 5 kgf cm Betriebsdrehzahl 395 U min Betriebsdauer 3 Stunden Ladedauer 5 Stunden mit 5 V US...

Страница 12: ...Drehmomenteinstellung bis zu 8 Stufen 3 Einschalttaste 4 USB Anschluss mit Signalleuchte 5 Schraubendrehergeh use mit integriertem Lithium Ionen Akku 6 S2 Magnetbit Satz 7 Magnetisierer 8 Bithalter 9...

Страница 13: ...Spielkonsolen und Fernbedienungen A Switch PS4 Xbox sowie der meisten Taschenger te Der Schraubendreher besteht aus einer Aluminium Leichtmetalllegierung mit eloxierter Ober che Einh ndig bedienbar D...

Страница 14: ...dende Bit in das Spannfutter Zum Herausschrauben halten Sie den oberen Teil der Einschalttaste gedr ckt Zum Einschrauben halten Sie den unteren Teil der Einschalttaste gedr ckt Durch Loslassen der Ein...

Страница 15: ...ein Setzen Sie das Ger t niemals tropfendem oder spritzendem Wasser oder anderen Fl ssigkeiten aus Stoppen Sie die Verwendung des Ger ts wenn dieses Anzeichen von Sch den aufweist oder wenn ein Zubeh...

Страница 16: ...Pou v me je pouze pokud je to nezbytn nutn pro ochranu v robku A co p esn d l me jinak Obaly kter se daj j st Skoro Tiskneme inkoustem ze sojov ch bob nam sto klasick ho vyr b n ho z ropn ch olej Drt...

Страница 17: ...roud 500 mA Baterie Li Ion Kapacita baterie 800 mAh Jmenovit v stupn nap t 3 7 V Rozsah krout c ho momentu 0 1 2 5 kgf cm Provozn rychlost 395 ot min Doba provozu 3 hodiny Doba nab jen 5 hodin p es 5...

Страница 18: ...staven to iv ho momentu a 8 stup 3 Tla tko zapnut 4 Port pro p ipojen USB kabelu se sv telnou kontrolkou 5 T lo roubov ku se zabudovanou Li Iontovou bateri 6 Sada magnetick ch S2 bit 7 Magnetiz r 8 Dr...

Страница 19: ...tsk ch hra ek dom c ch spot ebi hern ch konzol a ovlada A Switch PS 4 X box i v t iny kapesn ch za zen roubov k je vyroben z lehk ho materi lu slitiny hlin ku s eloxovan m povrchem Umo uje ovl d n je...

Страница 20: ...e baterie pln nabit Do up nac kle tiny vlo te bit kter chcete pou vat K vy roubov n roubu stiskn te a podr te tla tko zapnut v jeho horn sti K za roubov n roubu stiskn te a podr te tla tko zapnut v je...

Страница 21: ...ebo st kaj c vod nebo jin tekutin P esta te za zen pou vat pokud jev zn mky po kozen nebo je po kozen p slu enstv Obra te se na autorizovan servis Za zen neobsahuje dn d ly kter by mohl u ivatel oprav...

Страница 22: ...ich len ak je to nevyhnutne potrebn na ochranu v robku A o presne rob me inak ie Obaly ktor sa daj jes Skoro Tla me atramentom zo s jov ch b bov namiesto klasick ho vyr ban ho z ropn ch olejov Preva n...

Страница 23: ...sm pr d 500 mA Bat ria Li Ion Kapacita bat rie 800 mAh Menovit v stupn nap tie 3 7 V Rozsah kr tiaceho momentu 0 1 2 5 kgf cm Prev dzkov r chlos 395 ot min as prev dzky 3 hod n as nab jania 5 hod n ce...

Страница 24: ...kr tiaceho momentu a 8 stup ov 3 Tla idlo zapnutia 4 Port na pripojenie USB k bla so svetelnou kontrolkou 5 Telo skrutkova a so zabudovanou Li i novou bat riou 6 S prava magnetick ch S2 bitov 7 Magne...

Страница 25: ...iek kl vesn c detsk ch hra iek dom cich spotrebi ov hern ch konzol a ovl da ov A Switch PS 4 X box aj v iny vreckov ch zariaden Skrutkova je vyroben z ahk ho materi lu zliatiny hlin ka s eloxovan m po...

Страница 26: ...ria plne nabit Do up nacej klie tiny vlo te bit ktor chcete pou va Na vyskrutkovanie skrutky stla te a podr te tla idlo zapnutia v jeho hornej asti Na zaskrut kovanie skrutky stla te a podr te tla id...

Страница 27: ...j alebo striekaj cej vode alebo inej tekutine Presta te zariadenie pou va ak jav zn mky po kodenia alebo je po koden pr slu en stvo Obr te sa na autorizovan servis Zariadenie neobsahuje iadne diely kt...

Страница 28: ...ljuk ezeket ha el engedhetetlenek a term k v delme rdek ben s hogy mit csin lunk pontosan m sk pp Ehet csomagol s Majdnem Sz jababb l k sz lt tint val nyomtatunk a hagyom nyos k olajb l k sz lt helyet...

Страница 29: ...5 V DC 500 mA Akkumul tor Li Ion Akkumul tor kapacit sa 800 mAh N vleges leadott fesz lts g 3 7 V Nyomat ktartom ny 0 1 2 5 kgf cm zemi fordulatsz m 395 ford perc zemid 3 ra T lt si id tartam 5 ra 5 V...

Страница 30: ...km ny 2 Nyomat k ll t s legfeljebb 8 szint 3 BE kapcsol gomb 4 USB port jelz f nnyel 5 Csavarbehajt szersz mtest be p tett Li ion akkumul torral 6 M gneses S2 bitk szlet 7 M gnesez 8 Bit tart 9 USB k...

Страница 31: ...et j t k h ztart si g p j t kkonzol t vir ny t A Switch PS4 Xbox s legt bb hordozhat k sz l k jav t s hoz A csavarh z k nny alum nium tv zetb l k sz l fel lete galvaniz lt F l k zzel ir ny that A csom...

Страница 32: ...ltve Illessze be a haszn lni k v nt bitet a befog tokm nyba Csavar kihajt s hoz a BE kapcsol gomb fels r sz t kell lenyomva tartani Csavar behajt s hoz a BE kapcsol gomb als r sz t kell lenyomva tart...

Страница 33: ...pl v z t a k sz l kre Ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba a k sz l ket vagy annak tartoz kait Ne tegye ki csepeg vagy permetez v z vagy m s folyad k hat s nak Ne haszn lja a k sz l ket ha s r l s l t...

Страница 34: ...tnit v kter mkoli na em prodejn m m st V p pad dotaz m ete vyu t kontaktn formu l p padn jedno z na ich mezin rodn ch call center Z RUKA PODPORA V nov produkt je chr nen na ou 24 mesa nou z rukou pr p...

Страница 35: ...n EU Vorschriften Die EU Konformit tserkl rung ist unter www alzashop com DoC ein sehbar Dieses in der Europ ischen Union verkaufte Produkt erf llt die Anforderungen der EU Richtlinie 2011 65 EU zur B...

Страница 36: ...robok spr vne zlikvidujete prispejete k ochrane ivotn ho prost edia Podrobnej ie inform cie o recykl cii v robku z sk te na miestnom zastupite stve u poskytovate ov slu ieb likvid cie domo v ho odpad...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ......

Страница 40: ...www alzapower com Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2020 Alza cz a s All Rights Reserved R20201123...

Отзывы: