
55
ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɟɡɧɚɤɢ
Ɉɝɥɚɜɥɟɧɢɟ
$OWUDG%HOOHɜɩɪɚɜɟɢɡɦɟɧɹɬɶɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɭɫɥɨɜɢɹɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɟɡɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɢɥɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ
RUS
ɋɬɪɚɧɢɰɚ
Ƚɚɪɚɧɬɢɹɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɶ
........................................................................................................................................................................... 54
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
................................................................................................................................................................................................. 54
ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɟɡɧɚɤɢ
..................................................................................................................................................................... 55
ɉɥɚɝɢɧɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
.............................................................................................................................................................................. 55
ɉɟɪɟɜɨɞɧɵɟɤɚɪɬɢɧɤɢ
......................................................................................................................................................................56 - 57
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
................................................................................................................................................... 58
Ɂɚɝɪɭɡɤɚɦɢɤɫɟɪɚɜɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
............................................................................................................................................................ 59
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ
..................................................................................................................................................................................... 59
ɉɨɥɨɠɟɧɢɹɫɦɟɫɢɬɟɥɶɧɨɝɨɛɚɪɚɛɚɧɚ
.................................................................................................................................................... 60
Ɉɪɝɚɧɵɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
................................................................................................................................................................................ 60
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
................................................................................................................................................................. 61
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɗɥɟɤɬɪɨɦɨɬɨɪɜɚɪɢɚɧɬɵ
..................................................................................................................... 62
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Yanmar L48 ........................................................................................................................................... 63
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Lister Petter Build 10 & 32 .................................................................................................................... 63
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ
................................................................................................................................64 - 65
ɉɪɨɜɟɪɤɢɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Lister Petter 10 & 32 ................................................................................................................................. 65
ɉɪɨɜɟɪɤɢɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Yanmar L48 .............................................................................................................................................. 66
Ɇɨɧɬɚɠɧɚɹɫɯɟɦɚ
................................................................................................................................................................................... 67
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢɩɨɫɦɟɲɢɜɚɧɢɸ
............................................................................................................................................................. 68
Ƚɚɪɚɧɬɢɹ
.................................................................................................................................................................................................. 69
Ɂɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ
...................................................................................................................................................................................... 69
ɊȺȻɈɌȺɌɖȼɁȺɓɂɌɇɕɏ
ɇȺɍɒɇɂɄȺɏ
ɌɈɑɄȺɉɈȾɔȿɆȺ
ɉɊɈɑȿɋɌɖ
ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈȾɅə
ɈɉȿɊȺɌɈɊȺ
ɊɂɋɄȼɈɁȽɈɊȺɇɂəɂɅɂ
ȼɁɊɕȼȺ
ɊȺȻɈɌȺɌɖȼɁȺɓɂɌɇɈɃ
ɈȻɍȼɂ
ɊȺȻɈɌȺɌɖȼɁȺɓɂɌɇɕɏ
ɈɑɄȺɏ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈȼȺɀɇɈ
ɋɦɟɫɢɬɟɥɢɫɟɪɢɢ3UHPLHUɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɫɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɜɢɥɤɚɦɢ
ɗɥɟɤɬɪɨɦɨɬɨɪȼ±ɜɢɥɤɚ%6ɧɚȺ
ɗɥɟɤɬɪɨɦɨɬɨɪȼ±ɜɢɥɤɚ%6ɧɚȺ
ɗɥɟɤɬɪɨɦɨɬɨɪȼ±ɜɢɥɤɚ%6ɧɚȺ
Ɇɨɧɬɚɠɜɢɥɤɢ±
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈɗɌɈɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈȾɈɅɀɇɈȻɕɌɖɁȺɁȿɆɅȿɇɈ
ȼȺɀɇɈ
ɉɪɨɜɨɞɚɢɦɟɸɬɫɥɟɞɭɸɳɟɟɰɜɟɬɧɨɟɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɁȿɅȿɇɕɃɀȿɅɌɕɃ ɁȺɁȿɆɅȿɇɂȿɋɂɇɂɃ ɇɈɅɖɄɈɊɂɑɇȿȼɕɃ ɎȺɁȺ
Ɂɟɥɟɧɨɠɟɥɬɵɣɩɪɨɜɨɞɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɜɵɜɨɞɭɫɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ(ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɢɥɢɜɵɜɨɞɭɡɟɥɟɧɨɠɟɥɬɨɝɨɰɜɟɬɚɄɨɪɢɱɧɟɜɵɣ
ɩɪɨɜɨɞɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɜɵɜɨɞɭɫɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ/ɮɚɡɚɢɥɢɜɵɜɨɞɭɤɪɚɫɧɨɝɨɰɜɟɬɚɋɢɧɢɣɩɪɨɜɨɞɩɨɞɤɥɸɱɚɟɬɫɹɤɜɵɜɨɞɭɫ
ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɨɣ1ɧɨɥɶɢɥɢɜɵɜɨɞɭɱɟɪɧɨɝɨɰɜɟɬɚ
ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɫɥɟɞɭɟɬɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɩɢɬɚɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦɭ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɨɦɨɬɨɪɚ
RUS
Содержание BELLE PREMIER 100XT
Страница 54: ...54 RUS OWUDG HOOH RUS OWUDG HOOH 3UHPLHU 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH...
Страница 56: ...56 A F G H E D C B J K L RUS...
Страница 57: ...57 RUS...
Страница 58: ...58 RUS OWUDG HOOH OWUDG HOOH OWUDG HOOH...
Страница 59: ...59 RUS GB LJ LJ LJ LJ Fig 2 Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 5 Fig 6 5mph 8kmh...
Страница 60: ...60 RUS Yanmar Yanmar RUS Fig 5 Fig 6 Fig 7...
Страница 62: ...62 RUS A B C D PULL TO STOP P E Open Closed F 10 5 Z...
Страница 63: ...63 10 5 Z 67 5 3 77 5 N O P K L M RUS 1 2 3 G H I J...
Страница 66: ...66 RUS 99 10 5 5 8 DQPDU 9 9 9 99 99 99 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9...
Страница 67: ...67 RUS O L CD CBB...
Страница 68: ...68 RUS...