
102
Opri
ţ
i ma
ş
ina când în apropierea Dvs. se afl
ă
alte persoane, în
special copii sau animale, sau când schimba
ţ
i terenul de lucru
Nu permite
ţ
i altor persoane, în special copiilor, s
ă
ating
ă
ma
ş
ina sau cablul.
Nu permite
ţ
i copiilor s
ă
se joace cu aparatul.
Sunt interzise cur
ăţ
area
ş
i efectuarea între
ţ
inerii utilizatorului de
c
ă
tre copii.
Nu l
ă
sa
ţ
i aparatul f
ă
r
ă
supraveghere.
Folosi
ţ
i utilajul doar cu dispozitivele de protec
ţ
ie complet
ş
i
corect fixate ( de ex. cu tablele para
ş
oc
ş
i/sau dispozitivul de
colectare montate)
ş
i nu modifica
ţ
i nimic la ma
ş
in
ă
, ce ar putea
diminua siguran
ţ
a.
Siguran
ţ
a la locul de munc
ă
Cerceta
ţ
i terenul
ş
i fi
ţ
i aten
ţ
i la posibilele pericole pe care nu le-
a
ţ
i putea auzi din cauza zgomotului provocat de c
ă
tre motor.
Lua
ţ
i în considera
ţ
ie condi
ţ
iile mediului:
Nu folosi
ţ
i ma
ş
ina pe teren umed sau ud.
Nu expune
ţ
i ma
ş
ina la ploaie.
Nu lucra
ţ
i în imediata apropiere a bazinelor de înot sau a
iazurilor din gr
ă
din
ă
.
Lucra
ţ
i numai în condi
ţ
ii de vizibilitate bun
ă
. Ave
ţ
i grij
ă
ca
terenul s
ă
fie bine iluminat.
Dac
ă
este posibil, nu utiliza
ţ
i ma
ş
ina atunci când iarba este
ud
ă
.
Înainte de cosire îndep
ă
rta
ţ
i toate obiectele str
ă
ine (de ex.
pietre, crengi, sârme
ş
.a.). În timpul lucrului fi
ţ
i atent la alte
corpuri str
ă
ine.
Dac
ă
v-a
ţ
i ciocnit cu un obiect str
ă
in, deconecta
ţ
i ma
ş
ina
ş
i
îndep
ă
rta
ţ
i-l. Inspecta
ţ
i pentru depistarea avariilor
ş
i
efectua
ţ
i repara
ţ
iile necesare înainte de a reîncepe lucrul.
Instruc
ţ
iuni generale de siguran
ţă
pentru uneltele
electrice
Nu supraînc
ă
rca
ţ
i aparatul! Ve
ţ
i lucra mai bine
ş
i mai sigur în
cadrul de prestare indicat.
Nu modifica
ţ
i setarea regulatorului motorului; tura
ţ
ia
regleaz
ă
viteza maxim
ă
sigur
ă
de lucru
ş
i protejeaz
ă
motorul
ş
i toate p
ă
r
ţ
ile rotative împotriva deterior
ă
rii din
cauza vitezei excesive. Dac
ă
intervin probleme, v
ă
rug
ă
m
s
ă
v
ă
adresa
ţ
i serviciului pentru clien
ţ
i.
Piesele defectate sau deteriorate ale aparatului trebuie
înlocuite imediat.
Aten
ţ
ie! Ma
ş
ina se mi
ş
c
ă
dup
ă
iner
ţ
ie! Nu opri
ţ
i
ma
ş
ina cu mâna.
Deconecta
ţ
i aparatul
ş
i scoate
ţ
i-l din priz
ă
.
lucr
ă
rilor de reparare
lucr
ă
rilor de între
ţ
inere
ş
i repara
ţ
ie, înl
ă
turarea
defectelor
Înl
ă
turarea defec
ţ
iunilor
ş
i blocajelor
transportul
ş
i depozitarea
Schimbarea cu
ţ
itelor
l
ă
s
ă
rii f
ă
r
ă
supraveghere
(chiar
ş
i în cazul unor pauze scurte)
dac
ă
ma
ş
ina de afânat începe a vibra în mod anormal.
dac
ă
ma
ş
ina de afânat s-a ciocnit de un obstacol.
Verifica
ţ
i, dac
ă
ma
ş
ina nu cumva prezint
ă
eventuale
deterior
ă
ri:
Înainte de utilizarea aparatului, inspecta
ţ
i dispozitivele de
protec
ţ
ie pentru a v
ă
asigura c
ă
func
ţ
ioneaz
ă
perfect
ş
i
adecvat. Aici se include
ş
i sacul colector, în caz c
ă
este
disponibil.
Verifica
ţ
i, dac
ă
piesele sunt deteriorate sau defectate.
Toate piesele trebuie s
ă
fie asamblate corect
ş
i s
ă
îndeplineasc
ă
toate condi
ţ
iile, ceea ce va asigura
func
ţ
ionarea lor irepro
ş
abil
ă
.
Instala
ţ
iile de securitate deteriorate trebuie reparate sau
schimbate într-un atelier autorizat, în caz dac
ă
în
instruc
ţ
iuni nu este indicat altceva.
Etichetele deteriorate sau ilizibile trebuie s
ă
fie înlocuite.
Îngriji
ţ
i cu aten
ţ
ie ma
ş
ina Dvs. de afânat solul:
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate piuli
ţ
ele, bol
ţ
urile
ş
i
ş
uruburile sunt
fixate bine.
Atrage
ţ
i aten
ţ
ia ca orificiile de aerisire s
ă
fie curate.
P
ă
stra
ţ
i mânerele uscate
ş
i f
ă
r
ă
r
ăş
in
ă
, ulei sau gr
ă
sime.
Respecta
ţ
i regulamentul de între
ţ
inere.
Nu stropi
ţ
i aparatul cu ap
ă
. (pericol de electrocutare).
Uneltele nefolosite p
ă
stra
ţ
i-le într-un loc uscat
ş
i închis, care nu
se afl
ă
la îndemâna copiilor.
Instruc
ț
iuni de siguran
ț
ă
pentru ma
ş
in
ă
de afânat
solul / ma
ş
in
ă
pentru aerisirea gazonului
Înainte de a porni motorul convinge
ţ
i-v
ă
c
ă
picioarele Dvs. se
afl
ă
la o distan
ţă
sigur
ă
de la cu
ţ
ite.
Nu bascula
ţ
i utilajul la pornirea motorului, cu excep
ţ
ia
cazului în care acesta trebuie ridicat în decursul acestui proces.
În acest caz, bascula
ţ
i utilajul doar cât este absolut necesar
ş
i
ridica
ţ
i doar partea opus
ă
persoanei care deserve
ş
te utilajul.
Nu introduce
ţ
i în niciun caz mâinile sau picioarele în sau
sub piesele aflate în rota
ţ
ie. Sta
ţ
i întotdeauna la distan
ţă
de
orificiul de evacuare.
Mai ales atunci când lucra
ţ
i pe suprafe
ţ
e înclinate sau pe
iarb
ă
ud
ă
, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
sta
ţ
i într-o pozi
ţ
ie stabil
ă
ş
i
men
ţ
ine
ţ
i echilibrul. Conduce
ţ
i ma
ş
ina cu o vitez
ă
redus
ă
,
mergând la pas.
Nu afâna
ţ
i pe pante abrupte.
Pe suprafe
ţ
ele înclinate, afâna
ţ
i pe pant
ă
în direc
ţ
ie trans-
versal
ă
ş
i nici într-un caz în sus sau în jos.
Aten
ţ
ie în mod deosebit când schimba
ţ
i direc
ţ
ia de deplasare
în pant
ă
.
P
ă
stra
ţ
i distan
ţ
a de securitate indicat
ă
de c
ă
tre mânerul
ma
ş
inii.
În timpul lucrului împinge
ţ
i ma
ş
ina înainte. Nici într-un caz nu o
trage
ţ
i înspre sau dup
ă
dvs.
Când motorul este pus în func
ţ
iune, se interzice de a:
ridica
ş
i purta ma
ş
ina
deschide capacul de protec
ţ
ie contra rico
şă
rii
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
capacul de protec
ţ
ie contra rico
şă
rii este
închis sau c
ă
sacul colector (par
ţ
ial accesorii) este fixat.
Deconecta
ţ
i ma
ş
ina
ş
i a
ş
tepta
ţ
i pân
ă
se va opri val
ţ
ul, dac
ă
dori
ţ
i:
s
ă
întoarce
ţ
i ma
ş
ina de afânat
s
ă
traversa
ţ
i suprafe
ţ
ele neacoperite cu iarb
ă
s
ă
transporta
ţ
i ma
ş
ina spre sau de la locul de utilizare a
ei
Securitatea electric
ă
Dotarea liniei de racordare conform IEC 60245 (H 07 RN-F) cu
o t
ă
ietur
ă
transversal
ă
de cel pu
ţ
in
-
1,5 mm² la lungimea cablului pân
ă
la 25 m