
30
Come Usare questo Manuale
La vita dell’operatore può essere a rischio.
AVVERTENZA
Il prodotto presenta dei rischi. La mancata osservanza delle corrette procedure può arrecare
danni alla macchina o causare infortuni all’utente.
ATTENZIONE
AVVERTENZA
Indice
6$3(5(FRPHXVDUHLQPDQLHUDVLFXUD,FRPDQGLGHOODPDFFKLQDHFRPHHVHJXLUHODPDQXWHQ]LRQHLQPDQLHUDVLFXUD
1%$VVLFXUDUVLGLVDSHUHVSHJQHUHODPDFFKLQDSULPDGLDFFHQGHUODQHOFDVRFLVLGRYHVVHWURYDUHLQGLI¿FROWj
,QGRVVDUHRXVDUH6(035(LOFRUUHWWRHTXLSDJJLDPHQWRGLVLFXUH]]DSHUODSURWH]LRQHSHUVRQDOH3HU48$/6,$6,'20$1'$VXOO¶XVR
RODPDQXWHQ]LRQHGLVLFXUH]]DGLTXHVWDPDFFKLQD5,92/*(56,$/35235,2683(59,625(23385($//$$OWUDG%HOOH
4XHVWRPDQXDOHqIRUQLWRSHUDLXWDUHO¶XWHQWHDGXWLOL]]DUHHGHVHJXLUHODPDQXWHQ]LRQHGHOOD%*3LQPDQLHUDVLFXUD,OPDQXDOHq
destinato ai rivenditori e agli operatori del prodotto.
Prefazione
/DVH]LRQH
‘Descrizione della macchina’
DLXWDO¶XWHQWHDGDFTXLVWDUHIDPLOLDULWjFRQ,FRPDQGLHOHIXQ]LRQLGHOODPDFFKLQD
/DVH]LRQH
‘Ambiente’
FRQWLHQHLVWUX]LRQLSHUFRPHJHVWLUHLQPDQLHUDHFRORJLFDLOULFLFODJJLRGHOODPDFFKLQDGDVPDOWLUH
/HVH]LRQL
‘Sicurezza generale’
e
‘Sicurezza e prevenzione infortuni’
spiegano come usare la macchina onde assicurare la sicu-
UH]]DGHOO¶XWHQWHHGHOSXEEOLFRLQJHQHUDOH
La guida di
‘Risoluzione dei problemi’
aiuta nel caso si abbiano problemi con la macchina
/DVH]LRQH
‘Revisione’
aiuta l’utente nel caso di problemi nell’uso della macchina.
/DVH]LRQH
‘Garanzia’
GHVFULYHODFRSHUWXUDRIIHUWDGDOODJDUDQ]LDHODSURFHGXUDSHUOHULFKLHVWHGLULVDUFLPHQWR
/DVH]LRQHGHO
‘Dichiarazione di conformità’
HYLGHQ]LDJOLVWDQGDUGVHFRQGR,TXDOLqVWDWDFRVWUXLWDODPDFFKLQD
Direttive relative alle notazioni.
,OWHVWRFKHQHOSUHVHQWHPDQXDOHGHYHHVVHUHOHWWRFRQSDUWLFRODUHDWWHQ]LRQHHHYLGHQ]LDWRQHOPRGRVHJXHQWH
Come usare questo manuale ...................................................................................................................................................................30
AVVERTENZA ..........................................................................................................................................................................................30
'HVFUL]LRQHPDFFKLQD
..............................................................................................................................................................................
Dati Tecnici ...............................................................................................................................................................................................
Ambiente ..................................................................................................................................................................................................
6LFXUH]]D*HQHUDOH
..................................................................................................................................................................................
5HJROHVSHFL¿FKHSHUODVLFXUH]]D
...........................................................................................................................................................
Controlli di Pre- avvio ...............................................................................................................................................................................
Stoccaggio ...............................................................................................................................................................................................
Trasporto ..................................................................................................................................................................................................
2SHUD]LRQH
...............................................................................................................................................................................................33
*XLGDDOODULVROX]LRQHGHLSUREOHPL
..........................................................................................................................................................33
5HYLVLRQHHPDQXWHQ]LRQH%*3±
...............................................................................................................................................34
5HYLVLRQHHPDQXWHQ]LRQH%*3
.......................................................................................................................................................
*DUDQ]LD
...................................................................................................................................................................................................
'LFKLDUD]LRQHGL&RQIRUPLWj
.......................................................................................................................................................................3
$OWUDG%HOOHKDODSROLWLFDGLVYLOXSSDUHFRQWLQXDPHQWHLVXRLSURGRWWLHVLULVHUYDODIDFROWjGLPRGL¿FDUHPDQXDOLVHQ]DSUHDYYLVR
Prima di azionare questa macchina o eseguire su di essa qualsiasi intervento di manutenzione
BISOGNA LEGGERE e STUDIARE il presente manuale.
AVVERTENZA
Содержание 166.9.012
Страница 1: ...1 870 20011 2 01 17 y GB F E P I SF RUS 48 BELLE BGP POKERS 6 12 18 24 36 30 42...
Страница 42: ...42 RUS RUS OWUDG HOOH RUS 3 3 37 37 37 3 40 3 4 OWUDG HOOH...
Страница 44: ...44 RUS 3 OWUDG HOOH RUS RUS 1 RUS RUS...
Страница 45: ...45 RUS RUS...
Страница 46: ...46 3 RUS 3 OWUDG HOOH OWUDG HOOH OWUDG HOOH 6 3 D E F...