18
Comment Utiliser Ce Manual
AVVERTISSMENT
Sommaire
3HXWrWUHGDQJHUHX[SRXUO¶XWLOLVDWHXU
AVVERTISSEMENT
3URGXLWjULVTXH9RXVSRXYH]YRXVEOHVVHURXODPDFKLQHSHXWrWUHHQGRPPDJpHVLYRXVQHUHVSHFWH]
SDVODSURFpGXUHG¶XWLOLVDWLRQjODOHWWUH
ATTENTION
6$92,5XWLOLVHUOHVFRPPDQGHVGHFHWDSSDUHLOHWSURFpGHUjVRQHQWUHWLHQHQWRXWHVpFXULWp
36$VVXUH]YRXVGHVDYRLUDUUrWHUODPDFKLQHDYDQWGHODGpPDUUHUDXFDVRXYRXVDXULH]GHVSUREOqPHV
728-2856XWLOLVHUOHVpOpPHQWVQpFHVVDLUHVjYRWUHSURWHFWLRQORUVGHO¶XWLOLVDWLRQGHODPDFKLQH
3RXU7287(648(67,216UHODWLYHVjO¶HQWUHWLHQHWO¶XWLOLVDWLRQHQWRXWHVpFXULWpGHFHWDSSDUHLO'(0$1'(5&216(,/$9275(
',5(&7,2128&217$&7(5$OWUDG%HOOH
$OWUDG%HOOHVHUpVHUYHOHGURLWGHFKDQJHUODIRUPHO¶pTXLSHPHQWHWODWHFKQLTXHGHODPDFKLQHVDQVQRWL¿FDWLRQ
&HPDQXHOHVWUpGLJpSRXUYRXVDLGHUjYRXVVHUYLUHWjHQWUHWHQLUODSODTXHGHFRPSDFWDJHHQWRXWHVpFXULWp
,OHVWGHVWLQpDX[FRQFHVVLRQQDLUHVHWDX[RSpUDWHXUVGHODSODTXHGHFRPSDFWDJH
Avant-propos
/DVHFWLRQ
«Description de l’appareil»
YRXVSHUPHWWUDGHYRXVIDPLOLDULVHUDYHFO¶DJHQFHPHQWHWOHVFRPPDQGHVGHO¶DSSDUHLO
/DVHFWLRQ
«Environnement»
FRQWLHQWGHVLQVWUXFWLRQVVXUOHVPpWKRGHVGHUHF\FODJHHWG¶pOLPLQDWLRQGHVDSSDUHLOVGHUHF\FODJHHW
G¶pOLPLQDWLRQGHVDSSDUHLOVGDQVOHUHVSHFWGHO¶HQYLURQQHPHQW
«Santé et Sécurité»
H[SOLTXHQWODPDQLqUHGRQWLOIDXWXWLOLVHUO¶DSSDUHLOSRXUDVVXUHUYRWUHVpFXULWpHWFHOOHGXSXEOLFHQJpQpUDO
/HSDUDJUDSKH
«Procédure de mise en route/Arrêt»
vous facilite la mise en route et l’utilisation de l’appareil.
/DVHFWLRQ
«Dépistage des anomalies»
YRXVGRQQHGHVFRQVHLOVHQFDVGHSUREOqPHFRQFHUQDQWYRWUHDSSDUHLO
/DVHFWLRQ
«Entretien et révision»
YRXVGRQQHGHVFRQVHLOVVXUO¶HQWUHWLHQJpQpUDOHWOHVUpYLVLRQVGHYRWUHDSSDUHLO
/DVHFWLRQ
«Garantie»
GRQQHGHVUHQVHLJQHPHQWVVXUODFRXYHUWXUHVRXVJDUDQWLHHWODPpWKRGHjVXLYUHSRXUOHVUpFODPDWLRQVVRXV
JDUDQWLH
Renseignement concernant les notations utilisées dans ce manuel.
'DQVFHPDQXHOLOIDXWSUrWHUXQHDWWHQWLRQWRXWHSDUWLFXOLqUHDXWH[WHVLJQDOpFRPPHVXLW
&RPPHQWXWLOLVHUFHPDQXHO
....................................................................................................................................................................
$YHUWLVVHPHQW
..........................................................................................................................................................................................
Description de l’appareil ..........................................................................................................................................................................
&DUDFWpULVWLTXHV7HFKQLTXHV
...................................................................................................................................................................
'pFDOFRPDQLH
..........................................................................................................................................................................................
(QYLURQQHPHQW
........................................................................................................................................................................................
%XWGXFRPSDFWDJH
..................................................................................................................................................................................
&RQVLJQHVGHVpFXULWpJpQpUDOHV
............................................................................................................................................................
6DQWpHWVpFXULWp
......................................................................................................................................................................................
&RQWU{OHVGHVpFXULWpSUpDODEOHVDXGpPDUUDJH
......................................................................................................................................
Instruction d’utilisation .....................................................................................................................................................................
*XLGHGHGpSLVWDJHGHVDQRPDOLHV
.........................................................................................................................................................
5pYLVLRQHWPDLQWHQDQFH
.........................................................................................................................................................................
3LqFHVGHUHFKDQJH
.................................................................................................................................................................................
,QVWUXFWLRQVGH0RQWDJH
..........................................................................................................................................................................
*DUDQWLH
...................................................................................................................................................................................................
'pFODUDWLRQ&(8(GH&RQIRUPLWp
.............................................................................................................................................................4
9HXLOOH]OLUHHWpWXGLHUFHPDQXHODYDQWWRXWHXWLOLVDWLRQRXHQWUHWLHQGHFHWDSSDUHLO
AVVERTISSEMENT
Содержание PCA01
Страница 9: ...9...
