67
Instrucţiuni generale referitoare la siguranţă
RO
• Înainte de a realimenta cu combustibil, opriţi motorul şi lăsaţi-l să se răcească
• Când realimentaţi, NU FUMAŢI şi asiguraţi-vă că nu există surse de foc în zona respectivă.
• Combustibilul vărsat pe jos trebuie neutralizat imediat, folosind nisip. Dacă vărsaţi combustibil pe haine, schimbaţi-le.
• Depozitaţi benzina într-un recipient aprobat în acest scop, departe de căldură şi surse de aprindere.
Pentru protecţia dumneavoastră personală şi pentru protejarea celor din jurul dumneavoastră, vă rugăm să citiţi şi să vă asiguraţi că
înţelegeţi pe deplin următoarele informaţii referitoare la siguranţă. Manipulatorul este responsabil de înţelegerea deplină a felului în
care trebuie utilizat în siguranţă acest utilaj. Dacă nu sunteţi sigur de utilizarea corectă şi sigură a utilajului MidiScreed 200, consultaţi-
vă supraveghetorul sau Altrad Belle.
• Acest utilaj este greu şi nu trebuie ridicat de o singură persoană. Fie chemaţi ajutoare sau folosiţi utilajele de ridicare
corespunzătoare.
• Interziceţi accesul în zona de lucru şi ţineţi membrii publicului şi personalul neautorizat la o distanţă sigură.
• Utilizatorul trebuie să poarte Echipament Personal de Protecţie (EPP) oricând foloseşte utilajul (a se vedea secţiunea Sănătate şi
Siguranţă).
• Asiguraţi-vă că ştiţi cum să opriţi în siguranţă acest utilaj înainte de a-l porni în cazul în care aveţi probleme.
• Opriţi întotdeauna motorul înainte de transportare, mutare pe şantier sau reparare.
• În timpul funcţionării, motorul devine foarte fierbinte. Lăsaţi motorul să se răcească înainte de a-l atinge. Nu lăsaţi niciodată motorul
pornit sau nesupravegheat.
• Nu demontaţi sau modificaţi niciodată orice apărătoare cu care este prevăzut utilajul. Acestea vă asigură protecţia. Verificaţi întot
deauna starea şi siguranţa apărătoarelor. Dacă oricare dintre ele sunt deteriorate sau lipsesc, NU FOLOSIŢI UTILAJUL înainte de a
înlocui sau repare apărătoarea.
• Nu utilizaţi UTILAJUL dacă sunteţi bolnav, vă simţiţi obosit sau dacă vă aflaţi sub influenţa alcoolului sau a drogurilor.
Instrucţiuni de siguranţă referitoare la combustibil
Vibraţiile
O parte din vibraţiile din cursul operaţiunii de netezire sunt transmise prin bara conducătoare mâinilor manipulantului. Consultaţi
specificaţiile şi datele tehnice pentru nivelele de vibraţie şi timpii de folosire (timpul zilnic maxim de expunere recomandat). NU
DEPĂŞIŢI timpii maximi de folosire.
EPP (Echipamentul Personal de Protecţie)
EPP corespunzător trebuie purtat când se foloseşte acest echipament, adică ochelari de protecţie, mănuşi, căşti de protecţie pen-
tru urechi, mască împotriva prafului şi încălţăminte cu vârf metalic (cu tălpi anti-derapante pentru protecţie suplimentară). Purtaţi
îmbrăcăminte corespunzătoare activităţii pe care o desfăşuraţi. Dacăî aveţi părul lung, legaţi-l la spate şi nu purtaţi nicio bijuterie care
s-ar putea prinde în piesele mobile ale utilajului. Protejaţi-vă întotdeauna pielea de contactul cu betonul.
Gazele de eşapament
Nu utilizaţi utilajul în spaţii închise sau în interior. Asiguraţi-vă că zona de lucru este ventilată corespunzător.
Sănătate şi siguranţă
RO
Întreţinerea necorespunzătoare poate fi periculoasă. Citiţi şi înţelegeţi această secţiune înainte de
efectuarea oricăror operaţiuni de întreţinere, service sau reparaţii.
AVERTISMENT
Combustibilul este inflamabil. Acesta poate cauza răniri sau daune materiale. Opriţi motorul,
stingeţi orice flacără deschisă şi nu fumaţi în timp ce umpleţi rezervorul cu combustibil. Ştergeţi
întotdeauna orice combustibil vărsat pe jos.
AVERTISMENT
Gazele de eşapament produse de acest utilaj sunt extrem de toxice şi pot ucide!
AVERTISMENT
Содержание MIDISCREED 200
Страница 39: ...39 RUS 200 RUS...
Страница 40: ...40 RUS 1 2 3 A B C D 4 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 D...
Страница 55: ...55 Altrad Belle e BG BG MidiScreed 200 Altrad...
Страница 56: ...56 BG 1 2 3 D 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 D...
Страница 59: ...59 GR Altrad Belle GR...
Страница 60: ...60 GR 1 2 3 3 C D 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15cm D...