Page 34
CLARKE TECHNOLOGY Image 20 Operator's Manual
Problème
Cause probable
Solution
La machine ne fonctionne pas
1. La machine n’est pas alimentée
1. Vérifiez que la tension et la
sur
fréquence du système électrique
lequel la machine est branchée
sont
correctes et que toutes les
raccords
sont bien serrés
Pas d’aspiration
1. Le moteur d’aspiration ne
1. Vérifier que l’interrupteur
aspiration/
fonctionne pas
pompe est bien sur
“I”
2. L’interrupteur aspiration/ pompe
2. S’adresser à un technicien agréé
est défectueux
3. Une connexion du moteur est
3. S’adresser à un technicien agréé
détachée
4. Le flexible d’aspiration est obstrué
4. Enlever le bouchon
5. Les balais du moteur sont usés
5. Remplacer les balais
6. La vanne de vidange est ouverte
6. Refermer la vanne
7. Le joint d’étanchéité en forme
7. Remplacer le joint
de dôme est usé ou endommagé
8. Le flexible d’aspiration est
8. Remplacer le flexible
endommagé
9. Le filtre de la pompe d'aspiration
9. Enlever le filtre bouché, situé à
est bouché
l'extrémité du tuyau fixe, et le
nettoyer soigneusement.
Injection irrégulière / Pas
1. L’interrupteur injection/brosse est
1. Vérifier qu’il est bien sur
“I”
.
de distribution de solution
peut-être défectueux
Faire appel à un technicien agréé
pour le remplacer.
2. Les orifices des buses sont
2. Nettoyer les orifices ou remplacer
bouchés, endommagés ou usés
les buses
3. Le flexible est pincé
3. Vérifier l'état du flexible
La vanne de vidange fuit
1. Les joints de la vanne sont
1. Remplacer les joints
usés ou endommagés
2. La vanne est obstruée par des
2. Nettoyer ou remplacer la
fibres ou des débris
vanne de vidange
La pompe de distribution de
1. Les orifices sont bouchés
1. Nettoyer les orifices
solution fonctionne mais la
2. La bobine d’injection est
2. Remplacer la bobine
solution n’arrive pas aux
endommagée
buses
3. Le filtre du réservoir de solution
3. Nettoyer le filtre, évent.
est bouché
remplacer la buse
4. La pompe est usée
4. Faire appel à un technicien agréé
5. Le flexible est pincé
5. Vérifier le flexible
La pompe d’injection de
1. Un joint de la pompe est
1. Faire appel à un technicien agréé
solution fuit
endommagé
2. La pompe est usée
2. Faire appel à un technicien agréé
Le flotteur d’arrêt ne
1. L’interrupteur est défectueux
2. Faire appel à un technicien agréé
fonctionne pas
Le moteur de la brosse
1. Le thermique a déclenché
1. Réenclencher le thermique
ne fonctionne pas
2. L’interrupteur est défectueux
2. Faire appel à un technicien agréé
3. Le moteur est défectueux
3. Faire appel à un technicien agréé
SOLUTION DE QUELQUES PROBLÉMES COURANTS
Содержание IMAGE 16 120V
Страница 1: ...Operator s Manuals Image 16 120V click here Image 20 120V click here E...
Страница 27: ...Page 26 CLARKE TECHNOLOGY Image 16 Operator s Manual NOTES...
Страница 28: ...CLARKE TECHNOLOGY Image 16 Operator s Manual Page 27 IMAGE 16 120V Section II Parts and Service Manual 78486B...
Страница 48: ...CLARKE TECHNOLOGY Image 16 Operator s Manual Page 47 CLARKE TECHNOLOGY Image 16 i ix Connection Diagram 4 99...
Страница 49: ...NOTES...
Страница 77: ...NOTES...
Страница 78: ...Image 20 120V Section II Parts and Service Manual 78594A...
Страница 98: ...CLARKE TECHNOLOGY Image 20 Operator s Manual Page 47 CLARKE TECHNOLOGY Image 20i ix Connection Diagram 4 99...
Страница 99: ...NOTES...