Alto Professional TX3 Series Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 44

Manual Version 1.2

Содержание TX3 Series

Страница 1: ...ser Guide English 3 9 Gu a del usuario Espa ol 10 16 Guide d utilisation Fran ais 17 23 Guida per l uso Italiano 24 30 Benutzerhandbuch Deutsch 31 37 Appendix English 39 42 LTD TXBOB TX312 TX31O TX315...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...n our equipment with only one thing in mind to make your performance the best it can be Box Contents TX3 Series Loudspeaker Power Cable User Guide Safety Warranty Manual Support For the latest informa...

Страница 4: ...ount multiple loudspeakers on the same stand or pole Always verify that the stand or pole is on a flat level and stable surface Always be cautious in windy outdoor conditions Do not attach anything to...

Страница 5: ...turn the volume beyond 0 dB If your audio source has unusually low output you may turn the Volume knob past 0 dB but not past the Signal Limit indicator as explained above Mic Level Audio Source Impor...

Страница 6: ...models in the TX3 Series have the same input and output Example A Two Loudspeakers Connect each of your mixer s main outputs to the input on a TX3 loudspeaker If you are using a TX308 or TX310 do not...

Страница 7: ...ing a TX308 or TX310 do not turn the Volume knobs past the 0 dB position If you are using a TX312 or TX315 make sure the input selectors are set to Line Connect each of your TX3 loudspeakers mix outs...

Страница 8: ...our audio source has unusually low output you may turn the Volume knob past 0 dB but not past the Signal Limit indicator When using a microphone or instrument audio source follow the inner Mic level b...

Страница 9: ...source to this input Make sure to set the Input Selector to the correct position 8 Input Selector Set this switch to the Line position when using a line level audio source connected to the Input Set t...

Страница 10: ...n una sola cosa en mente hacer que pueda tocar su mejor interpretaci n Contenido de la caja Altavoz de la Serie TX3 Cable de alimentaci n Gu a del usuario Manual sobre la seguridad y garant a Soporte...

Страница 11: ...o soporte o columna Verifique siempre que el soporte o columna est sobre una superficie plana nivelada y estable Tenga siempre cuidado en condiciones de viento a la intemperie No fije nada al altavoz...

Страница 12: ...el volumen por encima de los 0 dB Si su fuente de audio tiene una salida inusualmente baja puede girar la perilla Volume m s all de los 0 dB pero nunca exceder el indicador de l mite se al como se ex...

Страница 13: ...e TX3 tienen las mismas entradas y salidas Ejemplo A Dos altavoces Conecte cada una de las salidas principales de su mezclador a una entrada de un altavoz TX3 Si usted est utilizando un TX308 o un TX3...

Страница 14: ...e las perillas Volume m s all de la posici n de 0 dB Si est utilizando un TX312 o TX315 aseg rese de que los selectores de entrada est n ajustados en Line Conecte cada una de las salidas Mix Out salid...

Страница 15: ...sario subir el volumen por encima de los 0 dB Si su fuente de audio tiene una salida inusualmente baja puede girar la perilla Volume m s all de los 0 dB pero nunca exceder el indicador de l mite se al...

Страница 16: ...su fuente de audio a esta entrada Aseg rese de colocar el selector de entrada en la posici n correcta 8 Selector de entrada Ajuste este interruptor a la posici n Line cuando utilice una fuente de aud...

Страница 17: ...e en t te faire de votre performance la meilleure qui soit Contenu de la bo te Haut parleur de la s rie TX3 C ble d alimentation Guide d utilisation Consignes de s curit et informations concernant la...

Страница 18: ...le m me pied Toujours v rifier que le support ou le pied est sur une surface plane stable et au niveau Faire preuve de prudence lorsqu utilis l ext rieur dans des conditions venteuses Ne pas fixer rie...

Страница 19: ...xceptionnellement faible vous pouvez augmenter le r glage du bouton Volume au del de 0 dB en veillant ce que l indicateur limiteur de cr te ne s allume pas comme expliqu ci dessus Source audio niveau...

Страница 20: ...e la s rie TX3 dispose de la m me entr e et sortie Exemple A Deux enceintes Branchez les sorties principales de votre console de mixage aux entr es des enceintes TX3 Si vous utilisez une enceinte TX30...

Страница 21: ...e TX308 ou TX310 veillez ne pas r gler les boutons Volume au del de 0 dB Si des enceintes TX312 ou TX315 sont utilis es veillez ce que les s lecteurs d entr e soient r gl s sur Line Branchez les sorti...

Страница 22: ...au del de 0 dB Si le signal audio de votre source est exceptionnellement faible vous pouvez augmenter le r glage du bouton Volume au del de 0 dB en veillant ce que l indicateur limiteur de cr te ne s...

Страница 23: ...ard pour brancher une source audio cette entr e Veuillez vous assurer que le s lecteur d entr e soit r gl sur la bonne position 8 S lecteur d entr e Placez ce commutateur la position ligne Line lorsqu...

Страница 24: ...n mente rendere le tue prestazioni le migliori possibili Contenuti della confezione Altoparlante della serie TX3 Cavo di alimentazione Guida per l uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per...

Страница 25: ...lo Assicurarsi sempre che il supporto o il palo si trovi su una superficie piana uniforme e stabile Prestare sempre cautela in condizioni ventose all aperto Non fissare nulla all altoparlante oltre ai...

Страница 26: ...Se la fonte audio ha un uscita insolitamente bassa possibile alzare la manopola Volume oltre 0 dB ma non oltre l indicatore del limite di segnale come spiegato sopra Fonti audio a livello mic Importa...

Страница 27: ...elli della serie TX3 presentino gli stessi ingressi e le stesse uscite Esempio A Due altoparlanti Collegare ciascuna delle uscite main del mixer all ingresso di un altoparlante TX3 Se si utilizza un m...

Страница 28: ...on portare le manopole Volume oltre la posizione 0 dB Se si utilizza un TX312 o TX315 assicurarsi che i selettori di ingressi siano impostati su Line Collegare ciascuna delle uscite Mix Out degli alto...

Страница 29: ...alzare il volume oltre 0 dB Se la fonte audio ha un uscita insolitamente bassa possibile alzare la manopola Volume oltre 0 dB ma non oltre l indicatore del limite di segnale come spiegato sopra Quando...

Страница 30: ...dotazione per collegare una fonte audio a questo ingresso Assicurarsi di posizionare correttamente il selettore di ingressi 8 Selettore di ingressi impostare questo interruttore su Linea quando si uti...

Страница 31: ...Augen Ihre Anwendung so gut wie m glich zu unterst tzen Lieferumfang TX3 Serie Lautsprecher Netzkabel Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst F r aktuelle Informat...

Страница 32: ...stets daf r dass die St nder oder Maste auf einer flachen ebenen und stabilen Fl che stehen Ziehen Sie die Standbeine des stativ hnlichen St nders vollst ndig heraus und sorgen Sie daf r dass die Bein...

Страница 33: ...tst rke 0 dB nicht bersteigen Wenn Ihre Audioquelle einen ungew hnlich niedrigen Ausgang hat k nnen Sie den Volume Regler ber die 0 dB Marke aber nicht ber die Signalbegrenzungsanzeige hinaus drehen s...

Страница 34: ...enselben Eingang und Ausgang haben Beispiel A Zwei Lautsprecher Verbinden Sie jeden Hauptausgang Ihres Mixers mit dem Eingang eines TX3 Lautsprechers Wenn Sie einen TX308 oder TX310 verwenden drehen S...

Страница 35: ...drehen Sie die Volume Regler nicht ber die 0 dB Position hinaus Wenn Sie einen TX312 oder TX315 verwenden vergewissern Sie sich dass die Eingangswahlschalter auf Line eingestellt sind Verbinden Sie a...

Страница 36: ...uf die Anzeige der u eren Line Pegelanzeige In den meisten F llen darf die Lautst rke 0 dB nicht bersteigen Wenn Ihre Audioquelle einen ungew hnlich niedrigen Ausgang hat k nnen Sie den Volume Regler...

Страница 37: ...Sie ein handels bliches XLR oder 6 35 mm Klinke Kabel nicht im Lieferumfang enthalten um die Audioquelle an diesen Eingang anzuschlie en Achten Sie darauf dass sich der Eingangswahlschalter in der ric...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...r Frequency 2 5 kHz Max SPL 113 dB 1 m Connectors 1 XLR balanced input Line Mic 1 XLR output Link 1 IEC power cable input Controls Power switch volume control knob Indicators 2 power LEDs 1 front pane...

Страница 40: ...rs 1 XLR balanced input Line Mic 1 XLR output Link 1 IEC power cable input Controls Power switch volume control knob Indicators 2 power LEDs 1 front panel 1 rear panel clip limiter LED Power Connectio...

Страница 41: ...balanced input Line Mic 1 XLR output Link 1 IEC power cable input Controls Power switch volume control knob contour switch ground lift switch Indicators 2 power LEDs 1 front panel 1 rear panel clip li...

Страница 42: ...ontour switch ground lift switch Indicators 2 power LEDs 1 front panel 1 rear panel clip limiter LED Power Connection IEC Voltage 100 120 V or 220 240 V 50 60 Hz Fuse 100 120V T6 3AL AC250V or 220 240...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...altoprofessional com Manual Version 1 2...

Результаты поиска

Содержание TX3 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для TX3 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Alto Professional TX3 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TX3 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для TX3 Series

Бренды по названию

Популярные бренды