Altec Lansing THX MX5021, Руководство пользователя

Страница: 24 / 44

22
Willkommen bei Altec Lansing. Wir möchten Ihnen für Ihr Vertrauen
bedanken, dass Sie uns durch den Kauf des THX-zertifizierten
Audioverstärkersystems MX5021 entgegenbringen. Zwei Polypropylen
Mitten/Bass-Treiber in Verbindung mit einem Hornhochtöner verhelfen
den MX5021 Satellitenlautsprecher mit einem ansprechenden, kaum
verzerrtem Sound aus MP3- , CD-, Kassetten- und DVD Playern,
Spielkonsolen und anderen Audio/Videoanwendungen.
Um Informationen über andere Altec Lansing Verstärkersysteme und
Zubehör zu erhalten, besuchen Sie bitte unsere Webseiten unter
www.alteclansing.com .
Lieferumfang
• 2 Satelliten
• Subwoofer
• Controller-Einheit
• Fernbedienung
• 2 Lautsprecherkabel
• 3.5 mm Stereo Audio Kabel
• Y-Adapterkabel für Spielkonsole
• Handbuch
Aufstellen der Lautsprecher
Subwoofer
WARNUNG: Der Subwoofer ist NICHT magnetisch abgeschirmt und
muss aus diesem Grund einen Mindestabstand von 2 Fuß (0,6m) von
PC Monitoren, Fernsehbildschirmen, Computerfestplatten oder
anderen magnetischen Medien (Disketten, Computer- oder
Audiobänder, etc.) haben.
Der Klang des Subwoofers hat keine Vorzugsrichtung. Aus diesem
Grund können Sie den Subwoofer beliebig platzieren. Sie sollten
jedoch den Subwoofer möglichst auf dem Boden nahe einer Wand
oder in einer Ecke aufstellen, um eine bessere Effizienz bei Bässen zu
erhalten und gleichzeitig für eine gute Lüftung zu sorgen.
Stellen Sie die Lautsprecher entsprechend Ihres persönlichen
Geschmacks auf. Die Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt und
können somit nahe bei Bildschirmen wie Fernseher oder
Computermonitoren platziert werden ohne die Bildqualität zu
beeinträchtigen.
Herstellen der Verbindungen
Warnung: Stecken Sie den Netzstecker des Lautsprechersystems nicht
ein, bevor alle Verbindungen gemacht wurden. Stellen Sie bitte auch
die Audioquellen ab, bevor Sie deren Ausgänge mit den Eingängen des
MX5021 verbinden.
Damit die erste Inbetriebnahme wie geplant verläuft, führen Sie bitte
die für Ihre spezielle Konfiguration beschriebene Verkabelung
sorgfältig in der angegebenen Reihenfolge durch.
1. Es sind zwei gleichlange Lautsprecherkabel vorhanden. Nehmen Sie
eines der zweiadrigen Kabel, drücken Sie die rote Klemme auf der
Rückseite des LINKEN Satelliten und stecken Sie den Draht mit der
roten Markierung ein. Drücken Sie anschließend die schwarze
Klemme auf der Rückseite des LINKEN Satelliten und stecken Sie den
anderen Draht ein.
Das andere Ende der Lautsprecherkabel ist an die Rückseite des
Subwoofers anzuschließen und zwar in die LINKEN
Anschlussklemmen. Stecken Sie den rot markierten Draht in die rote
Klemme und den anderen Draht in die schwarze Klemme.
2. Nehmen Sie nun das andere zweiadrige Lautsprecherkabel, drücken
Sie die rote Klemme auf der Rückseite des RECHTEN Satelliten und
stecken Sie den Draht mit der roten Markierung ein. Drücken Sie
anschließend die schwarze Klemme auf der Rückseite des RECHTEN
Satelliten und stecken Sie den anderen Draht ein.
Das andere Ende der Lautsprecherkabel ist an die Rückseite des
Subwoofers anzuschließen und zwar in die RECHTEN
Anschlussklemmen. Stecken Sie den rot markierten Draht in die rote
Klemme und den anderen Draht in die schwarze Klemme.
3. Stecken Sie den grauen DIN-Stecker des Controllers in die graue
Buchse CONTROLLER auf der Rückseite des Subwoofers. Beachten Sie
bitte, dass der Pfeil auf dem DIN-Stecker nach oben zeigen muss.
4. Stecken Sie ein Ende des Audiokabels (mit hellgrünen Steckern) in
die entsprechende hellgrüne Buchse INPUT auf der Rückseite
des Subwoofers.
5. Verbinden Sie das andere Ende des Audiokabels mit dem
gewünschtes Audiogerät.
PC AUDIO
Verbinden Sie das hellgrüne Audiokabel mit der Audioausgangsbuchse
Ihres PCs (typischerweise in hellgrüner Farbe und normalerweise mit
“1” oder “main” bezeichnet), wie in der Dokumentation Ihrer
Soundkarte erläutert.
Tragbare Audiogeräte (MP3-Player, tragbare
CD-Player, etc.)
Verbinden Sie das hellgrüne Audiokabel in die mit Line-Out
bezeichnete Buchse (sofern vorhanden) Ihres tragbaren Geräts oder in
dessen Kopfhörerbuchse.
SPIELKONSOLE (PLAYSTATION
®
2, XBOX™, GAMECUBE
®
, ETC.)
UND TV
Verbinden Sie das hellgrüne Audiokabel mit dem entsprechenden
hellgrünen Steckverbinder des Y-Adapters und stecken Sie die anderen
Enden dieses Adapters (mit roten und weißen RCA-Steckern) in die
entsprechenden roten bzw. weißen RCA Audioausgänge Ihrer
Spielkonsole bzw. Ihres Fernsehers. In der Dokumentation Ihrer
Konsole bzw. Fernsehers wird ggf. erläutert, welche Verbindungen zu
verwenden sind.
AUX-EINGANG
Dieser zweite Eingang AUX befindet sich auf der Rückseite des
Subwoofers. Sie können hier eine beliebige Audioquelle mit 3,5mm
Stereobuchse (z.B. jede Audioquelle mit Kopfhörerausgang)
anschließen, auch CD- oder MP3-Player.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Audioquelle über einen Line-Out-
Ausgang verfügt. Dies bedeutet, dass das Signal an diesem Ausgang
noch nicht verstärkt ist. Konsultieren Sie das Handbuch Ihres
Audiogerätes, um weitere Informationen diesbezüglich zu erhalten.
Anmerkung: Sie brauchen evtl. ein Kabel mit RCA-Steckern an einem
Ende und einem 3,5 mm Stereoklinkenstecker am anderen Ende oder
ein Kabel mit 3,5 mm Steckern an beiden Kabelenden. Sie können
diese Kabel in den meisten Elektronikläden kaufen.
Einschalten
1. Nachdem alle Verbindungen gemacht wurden, stecken Sie das
Netzkabel, das sich an der Rückseite des Subwoofers befindet, in eine
Steckdose ein.
2. Schalten Sie die Audioquelle ein.
3. Schalten Sie das MX5021 Lautsprechersystem ein, indem Sie den
Einschaltknopf auf dem Controller oder der Fernbedienung
drücken. Eine blaue EQ-LED leuchtet neben dem Einschaltknopf
um anzuzeigen, dass das System eingeschaltet ist. Drücken Sie den
Einschaltknopf erneut, um das System abzuschalten.
Damit Sie kein Einschaltknacken hören, wenn Sie Ihr MX5021 System
anschalten, sollten Sie Ihr Audiogerät immer zuerst einschalten.
Verwendung des Controllers
und der Fernbedienung
Lautstärkeregelung
Der Drehknopf am Controller dient zur Einstellung der
Gesamtlautstärke des Lautsprechersystems. Drehen Sie den Knopf im
Uhrzeigersinn, um die Lautstärke zu erhöhen und im
Gegenuhrzeigersinn, um die Lautstärke zu vermindern.
Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, halten Sie die Taste “+”
gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen oder halten Sie die Taste “–”
gedrückt, um die Lautstärke zu verringern. Blaue EQ LEDs leuchten am
Controller, um die Lautstärke anzuzeigen. Die Anzahl der leuchtenden
EQ-LEDs steigt mit steigender Lautstärke bis zu einem Maximum von 5
leuchtenden LEDs bei voller Lautstärke.
Dreiteiliges Audiosystem
mit Verstärker
MX5021