background image

Bettola #4087

single-contr

ol

 

pull-down 

kitchen faucet / r

obinet de cuisine monocommande avec douchette r

étr

actable

 

alt

-aqua.com

CARE 

SOIN

Pour nettoyer et conserver l’apparence de vos 
robinets ou accesoires 

ALT

, lavez-les avec un linge 

mouillé à l’eau tiède et enduit d’un savon doux 
non-abrasif. Puis essuyer avec un linge doux et sec. 
Nous vous recommandons cet entretien sur une base 
régulière. 

Ne jamais utiliser de produits abrasifs, 

chimiques, corrosifs, incluant de très forts 
détergents, en liquide ou en poudre, nettoyants 
pour vitres et désinfectants sur votre produit ALT

Cela pourrait détériorer le fini et 

annuler la garantie

Les restants de dentifrice doivent aussi être rincés au 
besoin.

To clean your 

ALT

 faucet or accessory, wash with a 

wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a 
soft towel or cloth. We recommend this be done on 
a regular basis. 

Do not use any abrasive, chemical 

or corrosive powder or any other strong cleaners
including detergents, window cleaners and 
disinfectants on your ALT product

 as they will destroy 

the finish and therefore 

void the warranty.

 Toothpaste 

remnants should also be rinsed off.

Содержание BETTOLA 40875

Страница 1: ...BETTOLA 40875 single control pull down kitchen faucet robinet de cuisine monocommande avec douchette r tractable last revision 06 11 2017 Installation care guide Guide d installation et d entretien...

Страница 2: ...any customer service and or technical inquiries regarding Alt products please contact AD WATERS ex clusive distributor of ALT products across North America Canada and USA www ad waters com www alt aq...

Страница 3: ...MA DES PI CES 1 ALT7 55 612 01 complete spray assembly ensemble complet du spray 2 ALT7 55 736 00 cartridge cartouche 3 ALT7 55 613 01 handle poign e 4 ALT7 55 621 00 tie down kit pi ces d assemblage...

Страница 4: ...RECOMMEND THE INSTALLATION OF THIS FAUCET BE DONE BY A LICENSED PLUMBER CAUTION MAKE SURE TO PROPERLY FLUSH THE HOT AND COLD WATER SUPPLY LINES PRIOR TO START ING INSTALLATION Required tools Adjustab...

Страница 5: ...e robinet 1 avec les flexibles dans le trou du comptoir Fixer avec les pi ces d assemblage 2 2 1 INSTALLATION Fig 2 2 Connecting the faucet head Connect the faucet head spray hose 5 with the spray mix...

Страница 6: ...robinet raccorder les deux flexibles d eau chaude et froide aux lignes d allimentation d eau 3 8 Avant d ouvrir l eau d visser la douchette 2 de son boyau flexible 1 Ouvrir l eau chaude et froide afin...

Страница 7: ...suite le capuchon en d me 3 et l anneau de retenue 2 Remplacer la cartouche avec la nouvelle et puis inverser les tapes pour le r assemblage COLD FROIDE HOT CHAUDE 4 Faucet use To turn on water pull t...

Страница 8: ...e tr s forts d tergents en liquide ou en poudre nettoyants pour vitres et d sinfectants sur votre produit ALT Cela pourrait d t riorer le fini et annuler la garantie Les restants de dentifrice doivent...

Страница 9: ...com www alt aqua com GARANTIE LIMIT E VIE Les produits ALT sont fabriqu s selon les standards les plus lev s et vous procurerons de nombreuses ann es d usage sans soucis Nous sommes fiers de notre ma...

Отзывы: