ALSONE 3051STRM Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 87

¿Por qué no puedo

descargar imágenes y

video de la cámara a mi

computadora?

Asegúrese de que la cámara no se desconecte de la

computadora al descargar archivos. Para evitar la pérdida de

datos, no inserte ni extraiga la tarjeta de memoria de la c

ámara cuando

Conexión USB con la computadora.

¿Por qué la foto o el

video es en blanco y

negro?

Cuando la visión nocturna por infrarrojos está activada, las

fotos y los videos son en blanco y negro. Presione la tecla

"OK" para apagarlo.

Содержание 3051STRM

Страница 1: ...1080P Video Camera Manual...

Страница 2: ...photos playback and delete photos 1 Please enter the photo mode first After the camera is turned on press the MODE key to enter the photo mode 2 After entering the photo mode press the PHOTO button on...

Страница 3: ...amera settings of your social media software 4 When you want to exit Camera Mode please press the POWER button to shut down How to take a video playback and delete the video 1 Please enter the video m...

Страница 4: ...to confirm 2 After connecting you can upload the camera files to the computer When you want to exit Mass storage Mode please press the POWER button to shut down 4 You can also connect the camera s SD...

Страница 5: ...amera Lens Built in Microphone External Hot Shoe W T Photo Working Indicator Microphone Port Start Stop AVI TV Port USB Port UP Down Menu Mode Display Screen Power Charging Indicator Memory Card Slot...

Страница 6: ...ove photo zoom in photo EV Menu selection Back photo playback mode Move photo zoom in photo EV Open quit menu Stop play under video playback Switch over working mode video photo Playback Setup The blu...

Страница 7: ...10s IR light Press OK key to switch on or off the IR light IR light can t be used under Playback mode Display information under Video Photo mode Advanced Operation Video Photo Mode No Icon name 1 Pho...

Страница 8: ...quality Power volume Anti shake Menu P AWB Image quality Space for photo shooting The current available recording time Press Video to start video Quality of current video Current battery status Preven...

Страница 9: ...enter the standby state The camera will not restart recording until it detects there are something moving again Time Lapse Recording Under photo video interface press Menu button to enter the setting...

Страница 10: ...er the camera will turn off the display to enter the timed photo mode The camera will take photos according to the time lapse recording time setting and interval setting To save power during photo sho...

Страница 11: ...nput red white port is for audio input Attention Stop video recording playing before connect or disconnect with TV The TV source needs to be switched to AV mode Under photo video interface press Menu...

Страница 12: ...g Under photo video mode press Mode key twice to open the system menu setting press T button to select Date Time setting the selected item is highlighted press OK to enter the setting interface Press...

Страница 13: ...2592 1944 3M 2048 1536 2M Wide 1920 1080 HD Supports SD memory card and MMC card 4GB to 128GB JPG AVI 2s 5s 10s 8 megapixel CMOS image sensor 16X Auto Daylight Cloudy Fluorescent Tungsten 3 0 3 0 USB2...

Страница 14: ...nu Press W T button or UP DOWN button to set Then press OK to save the setting or press MENU button to cancel the setting Selected menu will be highlighted after selection Video and Photo Menu setting...

Страница 15: ...stroy the files in Card We noticed that many video editing software cannot edit files over 4G so we use 4G as a file for your convenience My photo is not clear enough 1 Please be as stable as possible...

Страница 16: ...1080P Videokamera Handbuch...

Страница 17: ...ch Fotos spiele sie ab und l sche sie 1 Bitte rufen Sie zuerst den Fotomodus auf Dr cken Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste MODE auf Rufen Sie den Fotomodus auf 2 Nach dem Aufrufen des Foto...

Страница 18: ...en Sie auf die Kamera um die Videoaufnahme zu starten und dr cken Sie zum Beenden erneut die rote Punkttaste START STOP Videoaufnahme Sie k nnen den Wei abgleich durch Dr cken der Tasten UP und DOWN e...

Страница 19: ...en Webcam Modus auf 1 Schlie en Sie die Kamera mit dem Mini USB Kabel an den Computer an 2 Nachdem der Computer die Kamera erkannt hat wird ein Dialogfeld angezeigt W hlen Sie Kamera modus 3 Wenn Sie...

Страница 20: ...llen der Verbindung k nnen Sie die Kameradateien auf den Computer hochladen Wenn Sie beenden m chten Massenspeichermodus dr cken Sie bitte die Taste POWER um das System herunterzufahren 4 Sie k nnen d...

Страница 21: ...v Eingebautes Mikrofon Externer hei er Schuh W T Foto Arbeitsindikator Mikrofonanschluss Start Stop USB Anschlus USB Anschlus UP Down Men Modus Anzeigebildschirm Power Ladeanzeige Speicherkartensteckp...

Страница 22: ...Foto Foto vergr ern EV Men auswahl R ckseitiges Foto Wiedergabemodus Foto verschieben Foto vergr ern EV Men ffnen beenden Stoppen Sie die Wiedergabe unter Videowiedergabe Schalten Sie den Arbeitsmodus...

Страница 23: ...r Dr cken Sie die Fototaste um die Zeit zu verz gern Die Fotoaufnahme beginnt nach 2 5 oder 10 Sekunden IR Licht Dr cken Sie die OK Taste um das IR Licht ein oder auszuschalten IR Licht kann unter Wie...

Страница 24: ...Platz f r Fotoshootings Die aktuell verf gbare Aufnahmezeit Dr cken Sie Video um das Video zu starten Qualit t des aktuellen Videos Aktueller Batteriestatus Verhindern Sie dass Verwacklungen die Bilds...

Страница 25: ...um Fotos aufzunehmen Bewegungserkennung Dr cken Sie unter der Foto Video Oberfl che die Men taste um die Einstellungsoberfl che aufzurufen W hlen Sie unter Video die Option Bewegungserkennung dr cken...

Страница 26: ...durch die Anzeigelampe angezeigt Die Kamera verl sst den Zeitraffer Aufnahmemodus erst wenn sie wieder eingeschaltet wird Zeitraffer Foto Zeitrafferfoto ist eine Funktion mit der Fotos gem der Einstel...

Страница 27: ...ie Men taste um die Einstellungsoberfl che aufzurufen W hlen Sie unter Video die Option Zeitlupe und dr cken Sie die OK Taste Dr cken Sie dann die START STOP Taste Die Kamera wird Starte die Aufnahme...

Страница 28: ...abe Achtung Beenden Sie die Wiedergabe von Videos Aufnahmen bevor Sie eine Verbindung zum Fernsehger t herstellen oder trennen Die TV Quelle muss in den AV Modus geschaltet werden Ausschalten Dr cken...

Страница 29: ...Taste und die Auf Ab Taste um die Einstellung einzustellen Datum und Uhrzeit Dr cken Sie OK um die Einstellung zu speichern oder Men um die Einstellung abzubrechen Unter Mit der Einstellung Datum Uhrz...

Страница 30: ...92 1944 3M 2048 1536 2M Wide 1920 1080 HD Unterst tzt SD Speicherkarte und MMC Karte 4 GB bis 128 GB JPG AVI 2s 5s 10s 8 Megapixel CMOS Bildsensor 16X Auto Tageslicht Bew lkt Fluoreszierend Wolfram 3...

Страница 31: ...Sie zum Einstellen die W T Taste oder die UP DOWN Taste Dr cken Sie dann OK um die Einstellung zu speichern oder dr cken Sie die MENU Taste um die Einstellung abzubrechen Das ausgew hlte Men wird nach...

Страница 32: ...ken Sie die rote Punkttaste um die Videoaufnahme zu beenden schalten Sie dann die Kamera aus und ziehen Sie die Karte heraus Dadurch werden die Dateien auf der Karte nicht zerst rt Warum ist mein aufg...

Страница 33: ...vom Computer getrennt wird Um Datenverlust zu vermeiden setzen Sie die Speicherkarte nicht in die Kamera ein oder entfernen Sie sie nicht wenn der USB Anschluss an den Computer angeschlossen ist Waru...

Страница 34: ...Video 1080P Manuale della fotocamera...

Страница 35: ...ed eliminare foto 1 Si prega di accedere prima alla modalit foto dopo aver acceso la fotocamera premere il tasto MODE per accedere alla modalit foto 2 Dopo essere entrati nella modalit foto premere i...

Страница 36: ...strazione del video e premere nuovamente il pulsante punto rosso START STOP per terminare registrazione video possibile regolare il bilanciamento del bianco premendo i tasti SU e GI Durante la registr...

Страница 37: ...t webcam 1 Utilizzare il cavo mini USB per collegare la fotocamera al computer 2 Dopo che il computer ha riconosciuto la fotocamera verr visualizzata una finestra di dialogo selezionare Fotocamera Mod...

Страница 38: ...l collegamento possibile caricare i file della fotocamera sul computer Quando vuoi uscire Mass storage Mode premere il pulsante POWER per spegnere 4 inoltre possibile collegare la scheda SD della foto...

Страница 39: ...ca Microfono incorporato Slitta a contatto caldo esterna W T Foto Indicatore di lavoro Porta microfono Start Stop Porta TV AVI Porta USB SU Gi Men Modalit Schermo Energia Indicatore di carica Slot per...

Страница 40: ...foto EV Selezione del menu Back photo modalit di riproduzione Sposta foto ingrandisci la foto EV Apri esci dal menu Interrompi la riproduzione durante la riproduzione video Passa alla modalit di lavo...

Страница 41: ...re il tasto Foto per il ritardo lo scatto della foto inizia dopo 2s 5s o 10s Luce IR premere il tasto OK per accendere o spegnere la luce IR La luce IR non pu essere utilizzata in Riproduzione modalit...

Страница 42: ...rvizio fotografico Il tempo di registrazione attualmente disponibile Premere Video per avviare il video Qualit del video corrente Stato attuale della batteria Evita che le vibrazioni della fotocamera...

Страница 43: ...foto Rilevazione del movimento Sotto l interfaccia foto video premere il pulsante Menu per accedere all interfaccia delle impostazioni in Video voce scegliere Rilevamento movimento premere il pulsant...

Страница 44: ...La fotocamera lo far non uscire dalla modalit di registrazione time lapse fino a quando non viene riattivata Foto temporizzata La foto temporizzata una funzione per cui le foto vengono scattate in bas...

Страница 45: ...all interfaccia delle impostazioni sotto la voce Video scegliere Slow Motion e premere il pulsante OK quindi premere il pulsante START STOP la fotocamera lo far inizia a registrare Premere di nuovo il...

Страница 46: ...interrompere la riproduzione di video registrazioni prima di connettersi o disconnettersi dalla TV La sorgente TVdeve essere commutato in modalit AV Spegnere In stato di accensione premere il pulsant...

Страница 47: ...menu premere il pulsante W T e il tasto Su Gi per regolare il data e ora premere OK per salvare l impostazione o premere Menu per annullare l impostazione Sotto L impostazione Data e ora possibile sce...

Страница 48: ...592 1944 3M 2048 1536 2M Wide 1920 1080 HD Supporta la scheda di memoria SD e la scheda MMC da 4 GB a 128 GB JPG AVI 2s 5s 10s Sensore di immagine CMOS da 8 mega pixel 16X Auto Luce diurna Nuvoloso Fl...

Страница 49: ...e il pulsante W T o il pulsante SU GI per impostare Quindi premere OK per salvare l impostazione opremere il pulsante MENU per annullare l impostazione Il menu selezionato verr evidenziato dopo la sel...

Страница 50: ...premere il punto rosso pulsante per terminare la registrazione del video quindi spegnere la fotocamera ed estrarre la scheda Questo non distrugger i file nel Card Why is my recorded video divided into...

Страница 51: ...mputer durante il download dei file Per evitare la perdita di dati non inserire o rimuovere la scheda di memoria nella fotocamera quando l USB si collega al computer Perch la foto o il video sono in b...

Страница 52: ...Manual de la c mara de video 1080P...

Страница 53: ...mar fotos reproducir y borrar fotos 1 Ingrese primero al modo de fotograf a despu s de encender la c mara presione la tecla MODO para ingresar al modo de fotograf a 2 Despu s de ingresar al modo de fo...

Страница 54: ...nzar a grabar video y presione el bot n de punto rojo START STOP nuevamente para finalizar la grabaci n de video Puede ajustar el balance de blancos presionando las teclas ARRIBA y ABAJO Durante la gr...

Страница 55: ...odo c mara web 1 Utilice el cable mini USB para conectar la c mara a la computadora 2 Despu s de que la computadora reconozca la c mara aparecer un cuadro de di logo seleccione Modo de c mara 3 Cuando...

Страница 56: ...2 Despu s de conectarse puede cargar los archivos de la c mara en la computadora Cuando desee salir del Modo de almacenamiento masivo presione el bot n ENCENDIDO para apagar 4 Tambi n puede conectar l...

Страница 57: ...o incorporado Zapata externa W T Foto Indicador de trabajo Puerto de micr fono Iniciar Detener Puerto de TV AVI Puerto USB ARRIBA Abajo Men Modo Pantalla de visualizaci n Energ a Indicador de carga Ra...

Страница 58: ...to EV Selecci n de men Foto de fondo modo de reproducci n Mover foto ampliar foto EV Abrir salir del men Detener la reproducci n en la reproducci n de video Cambiar el modo de trabajo video foto Repro...

Страница 59: ...la toma de fotos comienza despu s de 2 segundos 5 segundos o 10 segundos Luz de infrarrojos presione la tecla OK para encender o apagar la luz de infrarrojos La luz de infrarrojos no se puede utilizar...

Страница 60: ...Calidad de la imagen Espacio para la toma de fotos El tiempo de grabaci n disponible actual Presione Video para iniciar el video Calidad del video actual Estado actual de la bater a Evite que el movi...

Страница 61: ...FOTO para tomar fotos Detecci n de movimiento En la interfaz de foto video presione el bot n Men para ingresar a la interfaz de configuraci n en el elemento Video elija Detecci n de movimiento presio...

Страница 62: ...tra mediante la luz indicadora La c mara no saldr del modo de grabaci n de lapso de tiempo hasta que se vuelva a encender Foto secuencial La foto de lapso de tiempo es una funci n en la que las fotos...

Страница 63: ...ot n Men para ingresar a la interfaz de configuraci n en el elemento Video seleccione C mara lenta y presione el bot n OK luego presione el bot n START STOP la c mara comenzar a grabar Presione el bot...

Страница 64: ...entrada de audio Atenci n Detenga la reproducci n de video grabaci n antes de conectarse o desconectarse del televisor La fuente de TV debe cambiarse al modo AV Apagar En estado de encendido presione...

Страница 65: ...sione el bot n W T y la tecla Arriba Abajo para ajustar la fecha y hora presione OK para guardar la configuraci n o presione Men para cancelar la configuraci n En la configuraci n Fecha y hora puede e...

Страница 66: ...10 M 3648 x 2736 7 M de ancho 3648 2048 HD 5 M 2592 1944 3 M 2048 1536 2M de ancho 1920 1080 HD Admite tarjeta de memoria SD y tarjeta MMC 4GB a 128GB JPG AVI 2s 5s 10s Sensor de imagen CMOS de 8 mega...

Страница 67: ...bot n W T o el bot n ARRIBA ABAJO para configurar Luego presione OK para guardar la configuraci n o presione el bot n MENU para cancelar la configuraci n El men seleccionado se resaltar despu s de la...

Страница 68: ...la grabaci n de video presione el bot n de punto rojo para finalizar la grabaci n de video luego apague la c mara y saque la tarjeta Esto no destruir los archivos en Card Por qu mi video grabado est...

Страница 69: ...ra al descargar archivos Para evitar la p rdida de datos no inserte ni extraiga la tarjeta de memoria de la c mara cuando Conexi n USB con la computadora Por qu la foto o el video es en blanco y negro...

Страница 70: ...Manuel de la cam ra vid o 1080P...

Страница 71: ...lire et supprimer des photos 1 Veuillez d abord acc der au mode photo une fois l appareil photo allum appuyez sur la touche MODE pour acc der au mode photo 2 Apr s tre entr en mode photo appuyez sur...

Страница 72: ...t vid o et appuyez nouveau sur le bouton point rouge START STOP pour terminer l enregistrement vid o Vous pouvez r gler la balance des blancs en appuyant sur les touches UP et DOWN Pendant l enregistr...

Страница 73: ...tilisez le c ble mini USB pour connecter l appareil photo l ordinateur 2 Une fois que l ordinateur a reconnu la cam ra une bo te de dialogue appara tra veuillez s lectionner Mode cam ra 3 Lorsque vous...

Страница 74: ...n tablie vous pouvez t l charger les fichiers de l appareil photo sur l ordinateur Lorsque vous souhaitez quitter Mode de stockage de masse veuillez appuyer sur le bouton POWER pour arr ter 4 Vous pou...

Страница 75: ...int gr Hot Shoe externev W T photo Indicateur de travail Port microphone Commencer arr ter Port TV AVI Port USB EN HAUT Vers le bas Menu Mode cran d affichage Pouvoir Indicateur de charge Emplacement...

Страница 76: ...r sur la photo EV S lection de menu Photo arri re mode de lecture D placer la photo zoomer sur la photo EV Ouvrir quitter le menu Arr ter la lecture sous la lecture vid o Basculez sur le mode de trava...

Страница 77: ...yez sur la touche Photo pour le d lai la prise de vue photo d marre apr s 2 s 5 s ou 10 s Lumi re infrarouge appuyez sur la touche OK pour allumer ou teindre la lumi re infrarouge La lumi re infraroug...

Страница 78: ...lit d image Espace pour la prise de photos La dur e d enregistrement actuellement disponible Appuyez sur Vid o pour d marrer la vid o Qualit de la vid o actuelle tat actuel de la batterie Emp che le b...

Страница 79: ...es photos D tection de mouvement Sous l interface photo vid o appuyez sur le bouton Menu pour acc der l interface de configuration sous l l ment Vid o choisissez D tection de mouvement appuyez sur le...

Страница 80: ...mineux L appareil photo ne quittera pas le mode d enregistrement par intervalles tant qu il ne sera pas rallum Photo en acc l r La photo en acc l r est une fonction qui permet de prendre des photos en...

Страница 81: ...le bouton Menu pour acc der l interface de r glage sous l l ment Vid o choisissez Ralenti et appuyez sur le bouton OK puis appuyez sur le bouton START STOP la cam ra commencera l enregistrement Appuye...

Страница 82: ...rouge blanc est pour l entr e audio Attention Arr tez la lecture de la vid o de l enregistrement avant de vous connecter ou de v ous d connecter du t l viseur La source TV doit tre commut e en mode A...

Страница 83: ...our r gler la date et l heure appuyez sur OK pour enregistrer le param tre ou appuyez sur Menu pour annuler le param tre Sous le param tre Date et heure vous pouvez choisir d activer ou de d sactiver...

Страница 84: ...48 HD 5 M 2592 1944 3M 2 048 x 1 536 2 m de large 1920 1080 HD Prend en charge la carte m moire SD et la carte MMC 4 Go 128 Go JPG AVI 2s 5s 10s Capteur d image CMOS 8 m gapixels 16X Auto Lumi re du j...

Страница 85: ...Appuyez sur le bouton W T ou le bouton HAUT BAS pour r gler Appuyez ensuite sur OK pour enregistrer le param tre ou appuyez sur le bouton MENU pour annuler le param tre Le menu s lectionn sera mis en...

Страница 86: ...ez sur le bouton point rouge pour terminer l enregistrement vid o puis teignez l appareil photo et retirez la carte Cela ne d truira pas les fichiers de la carte Pourquoi ma vid o enregistr e est elle...

Страница 87: ...rs du t l chargement de fichiers Pour viter toute perte de donn es veuillez ne pas ins rer ni retirer la carte m moire dans l appareil photo lorsque Connexion USB avec l ordinateur Pourquoi la photo o...

Результаты поиска

Содержание 3051STRM

Отзывы:

Похожие инструкции для 3051STRM

Бренды по названию

Популярные бренды

ALSONE 3051STRM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 3051STRM

Отзывы:

Похожие инструкции для 3051STRM

Бренды по названию

Популярные бренды