Alpine X703D-A4, Инструкция по эксплуатации

Страница: 43 / 92

37
EN
Audi Q5:
Carefully remove the frame using the
plastic wedge
s
as shown.
Use the pullout hook
k
to remove the
panel and disconnect the plug.
DE
Audi Q5:
Entfernen Sie vorsichtig den Rahmen
mithilfe des Kunststoffkeils
s
(gemäß
Abbildung).
Verwenden Sie den Ausziehhaken
k
, um
die Bedieneinheit abzunehmen, und
ziehen Sie den Stecker.
FR
Audi Q5 :
Déposez délicatement le cadre au moyen
de la cale en plastique
s
(voir l'illustration).
Utilisez le crochet d'extraction
k
pour
déposer le tableau et débranchez la prise.
ES
Audi Q5:
Retire con cuidado el marco con la cuña
de plástico
s
tal como se muestra.
Utilice el gancho de extracción
k
para
extraer el panel y desconectar el conector.
IT
Audi Q5:
Utilizzando il cuneo di plastica
s
,
rimuovere con cura la cornice come
mostrato in figura.
Utilizzando il gancio estrattore
k
,
rimuovere il pannello e staccare il
connettore.