38
English
English/Français/Español
In Case of Difficulty
Picture not clear or noises appear./
L’image n’est pas claire ou des parasites
apparaissent./
La imagen no es nítida o es afectada por
interferencias.
•
Poor signal strength.
•
Out of service area of station being re-
ceived.
– Check by driving to another location.
•
Fluorescent tube is exhausted.
– Replace the fluorescent tube. *
No picture obtained./
Aucune image obtenue./
No se obtiene ninguna imagen.
•
BRIGHT control is in fully dark position
– Adjust BRIGHT control.
•
Mode switch is not set to a desired mode.
– Select desired mode by pressing TV/
NAV./VIDEO button.
•
Temperature inside car is high.
– Lower the temperature.
•
Poor connections between monitor and
tuner.
– Check connections.
Symptom/Symptôme/Síntoma
Cause and Solution
Poor color or tint./
Mauvaise couleur ou teinte./
Colores o tinte deficientes.
•
Adjustments of TINT, COLOR, or BRIGHT
are not properly set.
– Adjust each mode again.
Dots or stripes appear on picture./
Des points ou des rayures apparaissent sur
l’image./
Aparecen puntos o franjas en la imagen.
•
Affected from neon sign, high voltage line,
amateur radio transmission, cars, etc.
– Move car to a location free from interfer-
ence.
Double or triple pictures or rolling picture
appear./
Des images doubles ou triples ou une image
roulante apparaissent./
Aparecen imágenes dobles o triples o la
imagen se desplaza verticalmente en la
pantalla.
•
Signals are reflected by mountain or
buildings near car.
– Move car to other locations. Adjust
location, direction and height of antenna.
