Alpine F300 - MRP Amplifier, Руководство пользователя

Страница: 12 / 20

12
ALPINE MRP-F600/F300 68-10872Z24-A (EN/FR/ES)
L R
L R
FL FR RR RL
SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTÈME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA
• TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS/CONNEXIONS TYPIQUES DU SYSTÈME/CONEXIONES TÍPICAS DEL SISTEMA
Full Range/Pleine bande/Pleno alcance
High Pass/Passe-haut/Paso alto
Low Pass/Passe-bas/Paso bajo
(Right side/
Côté droit/
Lado derecho)
(Left side/
Côté gauche/
Lado izquierdo)
[English]
.
Y-Adaptor (Sold Separately)
/
RCA Extension Cable
(Sold Separately)
:
Front
;
Rear
<
Rear Speakers
=
Front Speakers
>
Speakers
?
Head Unit, etc.
@
Other AMP
[Français]
.
Adaptateur en forme de « Y »
(vendu séparément)
/
Câble de rallonge RCA
(vendu séparément)
:
Avant
;
Arrière
<
Haut-parleurs arrière
=
Haut-parleurs avant
>
Haut-parleurs
?
Unité principale, etc.
@
Autre amplificateur
[Español]
.
Adaptador en forma de “Y”
(vendido por separado)
/
Cable de extensión RCA
(vendido por separado)
:
Delantero
;
Trasero
<
Altavoces traseros
=
Altavoces delanteros
>
Altavoces
?
Unidad principal, etc.
@
Otro amplificador
Fig. 8
=
<
5 3
4
:
?
;
/
MRP-F300
NOTE/REMARQUE/NOTA
This connection example
shows MRP-F300 connected.
The MRP-F600 uses the
same connection./
Cet exemple de connexion
illustre le MRP-F300
connecté. Le MRP-F600 se
connecte de la même façon./
Esta conexión de ejemplo
muestra la unidad MRP-F300
conectada. La unidad MRP-
F600 utiliza la misma
conexión.