background image

17

-EN

Installation and Connections

Before installing or connecting the unit, please read the 
following and “Operating Instructions” of this manual 
thoroughly for proper use.

Warning

MAKE THE CORRECT CONNECTIONS.

Failure to make the proper connections may result in fire or product 
damage.

USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE 
GROUND.

(Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may 
result in fire, etc.

BEFORE WIRING, DISCONNECT THE CABLE FROM 
THE NEGATIVE BATTERY TERMINAL.

Failure to do so may result in electric shock or injury due to 
electrical shorts.

DO NOT ALLOW CABLES TO BECOME ENTANGLED 
IN SURROUNDING OBJECTS.

Arrange wiring and cables in compliance with the manual to 
prevent obstructions when driving. Cables or wiring that obstruct or 
hang up on places such as the steering wheel, shift lever, brake 
pedals, etc. can be extremely hazardous.

DO NOT SPLICE INTO ELECTRICAL CABLES.

Never cut away cable insulation to supply power to other 
equipment. Doing so will exceed the current carrying capacity of 
the wire and result in fire or electric shock.

DO NOT DAMAGE PIPE OR WIRING WHEN DRILLING 
HOLES.

When drilling holes in the chassis for installation, take precautions 
so as not to contact, damage or obstruct pipes, fuel lines, tanks or 
electrical wiring. Failure to take such precautions may result in fire.

DO NOT USE BOLTS OR NUTS IN THE BRAKE OR 
STEERING SYSTEMS TO MAKE GROUND 
CONNECTIONS.

Bolts or nuts used for the brake or steering systems (or any other 
safety-related system), or tanks should NEVER be used for 
installations or ground connections. Using such parts could disable 
control of the vehicle and cause fire etc.

KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BATTERIES OUT 
OF THE REACH OF CHILDREN.

Swallowing them may result in serious injury. If swallowed, 
consult a physician immediately.

DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WHICH MIGHT 
HINDER VEHICLE OPERATION, SUCH AS THE 
STEERING WHEEL OR SHIFT LEVER.

Doing so may obstruct forward vision or hamper movement etc. 
and results in serious accident.

Caution

HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY 
EXPERTS.

The wiring and installation of this unit requires special technical 
skill and experience. To ensure safety, always contact the dealer 
where you purchased this product to have the work done.

USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL 
THEM SECURELY.

Be sure to use only the specified accessory parts. Use of other than 
designated parts may damage this unit internally or may not 
securely install the unit in place. This may cause parts to become 
loose resulting in hazards or product failure.

ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR 
PINCHED BY A SHARP METAL EDGE.

Route the cables and wiring away from moving parts (like the seat 
rails) or sharp or pointed edges. This will prevent crimping and 
damage to the wiring. If wiring passes through a hole in metal, use 
a rubber grommet to prevent the wire’s insulation from being cut by 
the metal edge of the hole.

DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WITH HIGH 
MOISTURE OR DUST.

Avoid installing the unit in locations with high incidence of 
moisture or dust. Moisture or dust that penetrates into this unit may 
result in product failure.

Precautions

• Be sure to disconnect the cable from the (–) battery post before 

installing your CDE-130R/CDE-130RM/CDE-130RR. This will 
reduce any chance of damage to the unit in case of a short-circuit.

• Be sure to connect the colour coded leads according to the 

diagram. Incorrect connections may cause the unit to 
malfunction or damage to the vehicle’s electrical system.

• When making connections to the vehicle’s electrical system, be 

aware of the factory installed components (e.g. on-board 
computer). Do not tap into these leads to provide power for this 
unit. When connecting the CDE-130R/CDE-130RM/CDE-130RR 
to the fuse box, make sure the fuse for the intended circuit of the 
CDE-130R/CDE-130RM/CDE-130RR has the appropriate 
amperage. Failure to do so may result in damage to the unit and/or 
the vehicle. When in doubt, consult your Alpine dealer.

• The CDE-130R/CDE-130RM/CDE-130RR uses female RCA-

type jacks for connection to other units (e.g. amplifier) having 
RCA connectors. You may need an adaptor to connect other 
units. If so, please contact your authorized Alpine dealer for 
assistance.

• Be sure to connect the speaker (–) leads to the speaker (–) 

terminal. Never connect left and right channel speaker cables to 
each other or to the vehicle body.

IMPORTANT

Please record the serial number of your unit in the space provided 
below and keep it as a permanent record. The serial number or the 
engraved serial number is located on the top of the unit.

SERIAL NUMBER:
INSTALLATION DATE:
INSTALLATION TECHNICIAN:
PLACE OF PURCHASE:

Содержание CDE-130R

Страница 1: ...ndledning GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit toestel te gebruiken INSTRUKCJA OBS UGI Prosimy zapozna si z t instrukcj przed przyst pieniem do u ytkowania urz dzenia A...

Страница 2: ...and may result in fire USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN...

Страница 3: ...y for this unit and never use any special shape discs Use of special shape discs may cause damage to the mechanism Installation Location Make sure this unit will not be installed in a location subject...

Страница 4: ...USB memory Owner s Manual thoroughly Do not touch the terminals by hand or metal Do not subject USB memory to excessive shock Do not bend drop disassemble modify or soak in the water Avoid usage or st...

Страница 5: ...ing the front panel do not apply excessive force as it may result in malfunction Attaching 1 Insert the left side of the front panel into the main unit Align the groove on the front panel with the pro...

Страница 6: ...ory which already has a station the current station will be cleared and replaced with the new station Presetting Stations Automatically 1 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displaye...

Страница 7: ......

Страница 8: ...e Frequencies Setting 1 Press and hold SOUND RDS for at least 2 seconds to activate the SETUP mode 2 Turn the Rotary encoder to select the AF mode and then press Rotary encoder 3 Turn the Rotary encod...

Страница 9: ...n the traffic information broadcast finishes the unit automatically returns to the original source play before the traffic information broadcast began When traffic information stations cannot be recei...

Страница 10: ...ime A malfunction may result from doing either The DISC IN indicator lights up when a disc is inserted Three inch 8 cm CDs cannot be used The CD player can play disc containing audio data and MP3 data...

Страница 11: ...etails on creating MP3 files refer to the user s manual for that software MP3 files that are playable on this device have the file extension mp3 Files with no extension cannot be played back Supported...

Страница 12: ...encoding The higher the bit rate the higher the sound quality but also the larger the files Sampling rate This value shows how many times per second the data is sampled recorded For example music CDs...

Страница 13: ...fter selecting the BASS TREBLE BALANCE or FADER mode the unit automatically returns to normal mode 2 Turn the Rotary encoder until the desired sound is obtained in each mode Equalizer Presets Factory...

Страница 14: ...CD text 3 ID3 tag If an MP3 file contains ID3 tag information the ID3 tag information is displayed e g song name artist name and album name All other tag data is ignored About Text Text Text compatibl...

Страница 15: ...onnect USB memory 1 Open the cover of the USB connection terminal 2 Connect the USB memory directly to the USB connection terminal Remove USB memory 1 Carefully pull out the USB memory from the USB co...

Страница 16: ...er not functioning Out of operating temperature range 70 C 158 F for CD Allow the vehicle s interior or trunk temperature to cool CD playback sound is wavering Moisture condensation in the CD Module A...

Страница 17: ...ng songs files A USB device that is not supported by the unit is connected Connect a USB device that is supported by the unit Abnormal current is run to the USB connector device an error message may b...

Страница 18: ...3 beam Photo Detector Pick Up Light Source Semiconductor laser Wave length 790 nm Laser Power CLASS I Frequency Response 20 20 000 Hz 1 dB Signal to Noise Ratio 96 dB Total Harmonic Distortion 0 01 a...

Страница 19: ...is product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts may damage this unit inter...

Страница 20: ...sink Detachable Front Panel Less than 30 Bracket Bolt Stud Included This unit Snapping Point Mounting Sleeve Included Rubber Cap Included Dashboard 2 Reinforce the head unit with the metal mounting s...

Страница 21: ...TERY Green Green Black White Black Grey Violet Black Violet To Power Antenna To Amplifier Ignition Key Battery Speakers Rear Left Front Right Rear Right White Front Left IGNITION Grey Black Front Left...

Страница 22: ...eaker Output Lead Violet Front Right Speaker Output Lead Violet Black Fuse Holder 15A Front Output RCA Connectors RED is right and WHITE is left RCA Extension Cable sold separately Front AUX Input Ter...

Отзывы: