manualshive.com logo in svg

Alpine CDA-9884E, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Alpine CDA-9884E Скачать руководство пользователя страница 57

15

-CT

01CT05CDA9884.fm

ALPINE CDA-9884E 68-09359Z41-A (CT)

關於 “文字”

文字：

與文字相容的

CD

含有文字資訊，例如光碟名稱與曲目名稱。

 

此

類文字資訊被稱作 “文字”。

•

視字元類型而定，某些字元可能無法在本機上正確顯示。

•

CD

換碟機也必須與

CD

文字相容，以便顯示文字資訊。

•

視內容而定，文字或標記資訊可能無法正確顯示。

顯示時間

反覆按

VIEW

直至顯示時間。

每按一次，顯示都會改變。
詳情請參閱 “顯示文字”（第

 14

頁）。

•

當本機在時鐘優先模式時，選擇任何調諧器或

CD

功能將會暫時

中止時間顯示。

 

選擇的功能將顯示約

5

秒鐘，然後又恢復時間

顯示。

•

當電源關閉但點火開關開啟時，按

VIEW

顯示或關閉時間。

關於指示顯示

當顯示文字時，根據模式將亮起以下指示。

指示

/

模式

CD

模式

MP3/WMA/AAC/

USB

音訊模式

iPod /BT 

音訊模式

—

顯示資料夾名稱

—

—

顯示歌手姓名

顯示歌手姓名

顯示文字

 

（光碟名稱）

顯示專輯名稱

顯示專輯名稱

顯示文字

 

（曲目名稱）

顯示歌曲名稱

/

檔案名稱

顯示歌曲名稱

 

當轉動

Rotary encoder

時，在搜尋模式中閃爍。

 

還會在執行

操作 （例如快進等）時閃爍。

在

SETUP

模式中亮起。

01CT00CDA9884.book  Page 15  Friday, September 28, 2007  2:21 PM

Содержание CDA-9884E

Страница 1: ...ICS OF AUSTRALIA PTY LTD 161 165 Princes Highway Hallam Victoria 3803 Australia Phone 03 8787 1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Frankfurter Ring 117 80807 M nchen Germany Phone 089 32 42 640 ALPINE ELECTRO...

Страница 2: ...01GB02CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A EN 01GB00CDA9884 book Page 2 Friday September 28 2007 10 24 AM...

Страница 3: ...the Bass Bandwidth 12 Setting the Bass Level 13 Setting the Treble Control 13 Setting the Treble Center Frequency 13 Setting the Treble Level 13 Adjusting the High Pass Filter 13 Turning Loudness On O...

Страница 4: ...ter type 24 Turning Media Xpander ON OFF 24 Setting the MX Level 24 Setting EQ mode 24 Setting the Time Correction Unit T CORR PARA 24 Sound Field Adjustment SOUND ADJUST 24 Adjusting the Parametric E...

Страница 5: ...may result in fire USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS Use for other than its designed application may result in fire electric shock or other injury DO NOT PLACE HANDS FINGERS OR FOREIGN OBJ...

Страница 6: ...such instrument then insert the disc again Irregular Shaped Discs Be sure to use round shape discs only for this unit and never use any special shape discs Use of special shape discs may cause damage...

Страница 7: ...t bend drop disassemble modify or soak in the water Avoid usage or storage in the following locations Anywhere in the car exposed to direct sunlight or high temperatures Anywhere the possibility of hi...

Страница 8: ...se When detaching the front panel do not apply excessive force as it may result in malfunction Do not leave the front panel open or drive the car with the panel open as it may result in an accident or...

Страница 9: ...he time will advance one hour Listening to Radio 1 Press SOURCE to select TUNER mode 2 Press BAND repeatedly until the desired radio band is displayed F1 FM1 F2 FM2 AM F1 FM1 3 Press TUNE A ME to sele...

Страница 10: ...ry The display shows the band preset number and frequency of the station selected Frequency Search Function You can search for a radio station by its frequency 1 Press and hold ENT for at least 2 seco...

Страница 11: ...hanger mode M I X will apply to the current disc only MP3 WMA AAC mode 2 When an MP3 compatible CD changer is connected If a CD changer or an MP3 compatible CD changer is connected After pressing F SE...

Страница 12: ...ame Search is made during M I X play the M I X play mode will be canceled Quick Search You can search for tracks files 1 Press and hold ENT for at least 2 seconds in the CD Changer MP3 WMA AAC mode to...

Страница 13: ...de CD Enhanced CD CD Extra and Multi Session This device cannot correctly play back discs recorded with Track At Once or packet writing Order of files Files are played back in the order that the writi...

Страница 14: ...er to select the desired subwoofer level 0 15 If no operation is performed for 15 seconds the unit will return to normal mode automatically When subwoofer is set to OFF and DEFEAT is set to ON pressin...

Страница 15: ...nged The Treble frequency settings adjusted for one source are effective for all other sources FM AM CD etc Depending on the connected devices some functions and display indications do not work Howeve...

Страница 16: ...SCROLL MANU press and hold VIEW for at least 2 seconds the current text will be scrolled one time except Radio mode The display in Radio mode FREQUENCY CLOCK FREQUENCY The display in CD mode TRACK NO...

Страница 17: ...will interrupt the time display momentarily The function selected will be displayed for about 5 seconds before the time returns to the display When the power is off but the ignition key is on press VI...

Страница 18: ...he six buttons is blue the color of the other is red TYPE2 When the color of the six buttons is red the color of the other is red Adjusting Display Contrast You can adjust the display contrast for bet...

Страница 19: ...ected to the iPod Direct connector at the same time You can change the AUX NAME display when AUX SETUP is set to ON Press ENT when AUX SETUP is set to ON and select AUX NAME by turning the Rotary enco...

Страница 20: ...s SOURCE to select AUX mode and then press BAND to select your desired device Controlling USB memory Optional A USB memory may be connected to this unit With a USB memory connected to this unit the US...

Страница 21: ...the CD changer is connected 2 Press or to select the desired song 3 To pause playback press Pressing again will resume playback A song playing on the iPod while it is connected to this unit will cont...

Страница 22: ...desired song The selected song is played back immediately While in the search mode if you press and hold ESC for at least 2 seconds or no operation is performed for 10 seconds the search mode is canc...

Страница 23: ...k in the search mode are canceled Repeat Play Only Repeat One is available for the iPod Repeat One A single song is repeatedly played back 1 Press 4 The song is played back repeatedly 2 To cancel repe...

Страница 24: ...stable When an external audio processor is connected the MultEQ function cannot be used Adjusting Subwoofer Level Bass Level Treble Level Fader Between Front and Rear Balance Between Left and Right in...

Страница 25: ...SYS 1 Initial setting SUBW SYS 2 NORMAL Initial setting REVERSE The subwoofer output phase is toggled SUBWOOFER NORMAL 0 or SUBWOOFER REVERSE 180 To adjust the level turn the Rotary encoder You can se...

Страница 26: ...music source Since the processor MX settings may not match the head unit the audio processor needs to be adjusted For details refer to the Owner s Manual of the audio processor CMPM is applied for MP3...

Страница 27: ...rocedures refer to About the Crossover page 28 2 2ch 3WAY System 1 After selecting CROSSOVER from the SOUND ADJUST mode press BAND to select the band to be adjusted 2 2ch 3WAY System NORMAL L R Settin...

Страница 28: ...y one of the preset buttons 1 through 6 in any item of the SOUND ADJUST mode e g CROSSOVER press and hold the desired preset buttons for at least 2 seconds 2 Turn the Rotary encoder to select PROTECT...

Страница 29: ...hest speaker and the other speakers L distance to farthest speaker distance to other speakers These values are the time correction values for the different speakers Setting these values to make each s...

Страница 30: ...o the speaker due to the low frequency content You cannot adjust the crossover frequency higher than the HPF or lower than the LPF Adjustment should be made according to the recommended crossover freq...

Страница 31: ...is but only for one listening position These acoustical problems are so severe that no correction system has been able to overcome them Until now with the introduction of IMPRINT Alpine provides a har...

Страница 32: ...isc select buttons 1 through 6 corresponding to one of the discs loaded in the CD Changer 3 To pause playback press Pressing again will resume playback The unit can play discs containing both audio da...

Страница 33: ...erior or trunk temperature to cool CD playback sound is wavering Moisture condensation in the CD Module Allow enough time for the condensation to evaporate about 1 hour CD insertion not possible A CD...

Страница 34: ...B device that is supported by the unit A USB memory is not connected Make sure the USB memory device is correctly connected and the cable is not excessively bent No song file is stored in the USB memo...

Страница 35: ...bent excessively There are no songs in the iPod Download songs to the iPod and connect to this unit Communication error Turn the ignition key off and then set to ON again Check the display by reconne...

Страница 36: ...Noise Ratio 105 dB Channel Separation 85 dB at 1 kHz Wave length 795 nm Laser power CLASS I USB requirements USB 1 1 2 0 Max Power Consumption 500 mA USB Class Mass Storage File System FAT 12 16 32 MP...

Страница 37: ...er where you purchased this product to have the work done USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY Be sure to use only the specified accessory parts Use of other than designated parts m...

Страница 38: ...in unit see Removal on page 36 Detachable Front Panel Less than 35 Mounting Sleeve Included Dashboard This unit Pressure Plates 2 Reinforce the head unit with the metal mounting strap not supplied Sec...

Страница 39: ...ot output or USB memory is not recognized even when USB memory is connected remove USB memory once then connect it again Change to a source other than the USB memory mode then remove the USB memory If...

Страница 40: ...vehicle phone Ignition Key Battery Speakers Front right Rear right Rear left Front left CD Changer Sold Separately Speakers Amplifier Amplifier Amplifier Rear Left Rear Right Front Left Front Right S...

Страница 41: ...CD CHG when the DHA S690 is connected Interface adapter for iPod KCA 420i is not recommended for use with this product You can input TV video sound by connecting an optional Ai NET RCA Interface cabl...

Страница 42: ...01GB06CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A EN 01GB00CDA9884 book Page 40 Friday September 28 2007 10 24 AM...

Страница 43: ...WMA AAC 10 10 MP3 WMA AAC 10 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 14 14 14 15 BLUETOOTH IN 16 16 16 16 16 TEXT SCROLL 16 17 MP3 WMA AAC MP3 WMA AAC PLAY MODE 17 17 INT MUTE 17 AUX SETUP 17 AUX AUX IN GAIN...

Страница 44: ...PRINT MultEQ 22 MultEQ 22 23 23 23 23 SUBW CHANNEL 23 FACTORY S EQ 23 TW SETUP 23 24 Media Xpander 24 MX 24 EQ 24 T CORR PARA 24 SOUND ADJUST 24 24 25 25 25 26 26 27 28 IMPRINT 29 CD 30 CD MP3 30 30 3...

Страница 45: ...3 CT 01CT04CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT 12 12V Alpine Alpine 60 10 CD Alpine Alpine 01CT00CDA9884 book Page 3 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 46: ...4 CT 01CT04CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT ERROR ERROR RESET CD ERROR CD Alpine CD 01CT00CDA9884 book Page 4 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 47: ...MA AAC 10 11 ROM USB USB USB USB USB USB USB USB MP3 WMA AAC USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB mp3 wma m4a USB SOURCE USB USB Windows Media Windows Microsoft Corporation iPod Apple Inc M...

Страница 48: ...DA 9884E 68 09359Z41 A CT 1 1 1 1 2 M5 8 4 1 SOURCE OPEN VIEW SOURCE 2 12 1 2 OPEN 3 1 2 RESET 1 2 OPEN 3 RESET Rotary encoder OPEN F SETUP SOURCE MUTE ENT ESC VIEW RESET 01CT00CDA9884 book Page 6 Fri...

Страница 49: ...ary encoder CLOCK ADJUST ENT 3 Rotary encoder 4 ENT 5 3 4 6 F SETUP 2 ESC SETUP 60 SETUP ENT 2 00 30 1 SOURCE TUNER 2 BAND F1 FM1 F2 FM2 AM F1 FM1 3 TUNE A ME DX SEEK SEEK OFF DX SEEK 4 Alpine Alpine...

Страница 50: ...oder 3 ENT ESC 2 10 1 OPEN 2 DISC IN SOURCE DISC TUNER DISC USB AUDIO iPod 1 AUX 2 BT AUDIO 3 CHANGER 4 TUNER 1 iPod AUX SETUP OFF AUX SETUP 17 2 AUX SETUP ON AUX SETUP 17 3 BLUETOOTH IN ADAPTE 16 4 C...

Страница 51: ...P3 WMA AAC VBR MP3 WMA AAC VIEW 14 4 4 off CD 1 CD CD M I X RPT ON M I X MP3 WMA AAC 2 MP3 CD CD MP3 CD F SETUP RPT M I X 10 M I X 5 M I X 5 CD CD 3 ALL M I X CD CD RPT REPEAT ALL M I X ON M I X MP3 W...

Страница 52: ...I X 3 4 Rotary encoder 5 ENT ESC 2 10 ESC M I X M I X 1 CD MP3 WMA AAC ENT 2 2 Rotary encoder ESC 2 10 MP3 WMA AAC MP3 MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 ISO IEC MPEG MP3 MP3 CD MP3 AAC AAC Advanced Audio Codin...

Страница 53: ...RW USB ISO9660 Level 1 Level 2 Joliet Romeo ISO9660 FAT 12 16 32 USB CD ROM XA CD CD CD Extra CD 44 1 kHz 44100 CD WAVE AIFF MP3 WMA AAC 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz 12 kHz 11 025 kH...

Страница 54: ...coder DEFEAT ON BASS TREBLE 1 SOUND SETUP 2 Rotary encoder SUBW LEVEL ENT SUBW LEVEL 1 BASS 2 TREBLE 2 HPF 2 SUBW LEVEL 3 Rotary encoder 0 15 15 OFF DEFEAT ON SOUND SETUP 1 OFF 14 Rotary encoder AUDIO...

Страница 55: ...LEVEL 3 1 BAND 10 0 kHz 12 5 kHz 15 0 kHz 17 5 kHz 10 0 kHz 3 2 8 Rotary encoder 7 7 4 ESC 2 15 FM AM CD FM AM CD OFF DEFEAT ON SOUND SETUP 6 OFF 14 7 DEFEAT ON 8 Rotary encoder AUDIO 12 1 SOUND SETUP...

Страница 56: ...BWOOFER SUBW SYSTEM SUBWOOFER 3 Rotary encoder SUBW SYS 1 SUBW SYS 2 ENT SYS 1 SYS 2 SUBW SYS 1 SUBW SYS 2 4 ESC 2 15 SUBWOOFER OFF CD MP3 WMA AAC VIEW TEXT SCROLL SCROLL MANU VIEW 2 CD 1 1 MP3 WMA AA...

Страница 57: ...15 CT 01CT05CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT CD CD CD VIEW 14 CD 5 VIEW CD MP3 WMA AAC USB iPod BT Rotary encoder SETUP 01CT00CDA9884 book Page 15 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 58: ...BLUETOOTH IN OFF 3 7 4 AUX SETUP ON 5 DIGITAL AUX ON 6 AUX IN ON 3 Rotary encoder ENT POWER IC ON POWER IC OFF 4 F SETUP 2 ESC SETUP 60 SETUP ADAPTE SOURCE BAND TYPE1 TYPE2 0 DIMMER AUTO TEXT SCROLL C...

Страница 59: ...AUX SETUP ON AUX NAME AUX SETUP ON ENT Rotary encoder AUX NAME ENT Rotary encoder AUX NAME AUX AUX IN GAIN AUX SETUP ON DEMO ON DEMO OFF MP3 WMA AAC CD DA CD DA MP3 CD DA 1 CD CD DA MP3 CD MP3 WMA AA...

Страница 60: ...UX IN ON ENT Rotary encoder AUX NAME ENT Rotary encoder AUX KCA 410C AUX KCA 410C 2 RCA SOURCE AUX BAND USB USB USB USB USB USB USB MP3 WMA AAC MP3 WMA AAC USB 1 SOURCE USB AUDIO TUNER DISC USB AUDIO...

Страница 61: ...od TUNER DISC USB AUDIO iPod 1 AUX 2 BT AUDIO 3 CHANGER 4 TUNER 1 iPod AUX SETUP OFF AUX SETUP 17 2 AUX SETUP ON AUX SETUP 17 3 BLUETOOTH IN ADAPTE 16 4 CD 2 3 iPod podcast audiobook iPod Podcast Audi...

Страница 62: ...O SONG PODCAST iPod podcast NO PODCAST AUDIOBOOK iPod audiobook NO AUDIOBOOK iPod iPod name ENT iPod ENT 2 iPod iPod podcast 1 6 20 iPod 1 ENT 2 2 Rotary encoder ESC 2 10 iPod 1 6 20 RPT Podcast Audio...

Страница 63: ...5 2 M I X off M I X ALL ALL iPod 1 6 2 M I X off ALL iPod 1 4 2 off iPod VIEW TEXT SCROLL MANU VIEW 2 TAG ARTIST ALBUM SONG ASCII iTunes 250 128 128 NO SUPPORT M I X M I X off M I X M I X off M I X A...

Страница 64: ...ETUP EQ MODE FILTER TYPE PARAMETER EQ GRAPHIC EQ MultEQ MultEQ MultEQ CURVE 1 CURVE 2 1 IMPRINT MultEQ 2 Rotary encoder ENT SUBW LEVEL 1 BASS LEVEL TREBLE LEVEL FADER 2 BALANCE SUBW LEVEL 3 Rotary enc...

Страница 65: ...tary encoder ENT SUBW ON SUBW OFF 4 ESC 2 DEFEAT ON MEDIAXPANDER FACTORY S EQ PARAMETER EQ GRAPHIC EQ EQ MODE MX LEV MODE ESC 60 12 SUBW OFF SUBW ON System1 System2 SUBW SYS 1 SUBW SYS 2 NORMAL REVERS...

Страница 66: ...PXA H701 MX MX CMPM MP3 WMA AAC iPod 5 7 PARAMETER EQ GRAPHIC EQ PEQ 5 EQ GEQ 7 EQ cm inch CM INCH PARAMETER EQ GRAPHIC EQ T CORRECTION CROSSOVER EQ MODE PARAMETER EQ EQ 24 1 SOUND ADJUST PARAMETER E...

Страница 67: ...y encoder 0 0 336 6 cm L 27 3 1 2 28 2 2ch 3WAY 1 SOUND ADJUST CROSSOVER BAND 2 2ch 3WAY NORMAL L R LOW M L M H HIGH 2 2ch 3WAY INDIVIDUAL L R L L L R ML L ML R MH L MH R H L H R 2 2 2ch 3WAY LOW M L...

Страница 68: ...B 5 1 4 CROSSOVER 2 2ch 3WAY 4 2ch FRONT REAR SUBW PXA H100 2 2ch 3WAY 4 2ch FRONT REAR SUBW 2 2ch 3WAY 4 2ch FRONT REAR SUBW PXA H100 SOUND ADJUST PARAMETER EQ GRAPHIC EQ T CORRECTION CROSSOVER 1 SOU...

Страница 69: ...5 1 21 2 1 71 4 28 1 72 7 2 244 8 96 5 22 2 2 74 8 29 5 73 7 3 248 2 97 8 23 2 3 78 2 30 8 74 7 4 251 6 99 2 24 2 4 81 6 32 2 75 7 5 255 0 100 5 25 2 5 85 0 33 5 76 7 6 258 4 101 8 26 2 6 88 4 34 8 77...

Страница 70: ...LAT 6 12 18 24 dB oct 0 12 dB 20 Hz 200 Hz FLAT 6 12 18 24 dB oct 0 12 dB 20 Hz 200 Hz FLAT 6 12 18 24 dB oct 0 12 dB 1 3 HPF LPF HPF LPF 20 Hz 200 Hz FLAT 6 12 18 24 dB oct 0 12 dB 20 Hz 200 Hz 20 Hz...

Страница 71: ...29 CT 01CT05CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT IMPRINT Alpine IMPRINT EQ IMPRINT Alpine MultEQ IMPRINT IMPRINT IMPRINT 01CT00CDA9884 book Page 29 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 72: ...AAC 12 CD CD MP3 MP3 MP3 CD ROM CD R CD RW 1 SOURCE MP3 2 1 6 CD 3 MP3 MP3 CD MP3 8 11 CD MP3 WMA AAC Alpine Ai NET 6 CD KCA 400C 1 4 CD 2 6 CD KCA 410C AUX 1 SOURCE CD RUE 4202 SOURCE CD 2 RUE 4202...

Страница 73: ...lpine RESET DX CD CD 50 C CD CD 1 CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD Alpine CD CD Alpine CD R CD RW MP3 WMA AAC CD CD MP3 WMA AAC 10 11 Power IC ON 17 iPod iPod iPod 6 iPod iPod CD MP3 WMA AAC iPod 0...

Страница 74: ...CD NO DISC 2 Alpine 1 CD Alpine 2 Alpine ERROR RESET 6 Alpine WMA USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB WMA USB CD Alpine Alpine Alpine CD CD CD CD CD CD USB DEVICE ERROR CD NO USB UNIT NO SUPPORT...

Страница 75: ...33 CT 01CT05CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT CD iPod iPod 38 iPod iPod ON iPod iPod iPod iPod iPod 01CT00CDA9884 book Page 33 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 76: ...dB WRMS 0 008 1 kHz 95 dB 1 kHz 105 dB 85 dB 1 kHz 795 nm CLASS I USB USB 1 1 2 0 500 mA USB FAT 12 16 32 MP3 MPEG 1 2 AUDIO Layer 3 WMA Windows Media AAC AAC LC m4a 5 20000 Hz 1 dB 0 008 1 kHz 95 dB...

Страница 77: ...35 CT 01CT06CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT 3 5 12 CDA 9884E CDA 9884E CDA 9884E Alpine CDA 9884E RCA RCA Alpine 01CT00CDA9884 book Page 35 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 78: ...36 CT 01CT06CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT 35 1 2 3 1 36 35 2 1 2 CDA 9884E CDA 9884E 3 CDA 9884E M5 2 1 01CT00CDA9884 book Page 36 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 79: ...T 01CT06CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT 3 USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB M5 x 8 3 USB USB USB USB 01CT00CDA9884 book Page 37 Friday September 28 2007 2 21...

Страница 80: ...38 CT 01CT06CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT CD iPod 01CT00CDA9884 book Page 38 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 81: ...10A Ai NET Ai NET CD IMPRINT DHA S690 MODEL SETUP CD CHG iPod KCA 420i Ai NET RCA KCA 121B RCA RCA RCA RCA RCA Ai NET CD RCA iPod iPod iPod iPod RCA AUX SETUP 17 FULL SPEED KCE 422i Ai NET EXT AP NORM...

Страница 82: ...01CT06CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT 01CT00CDA9884 book Page 40 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 83: ...01CT06CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT 01CT00CDA9884 book Page 41 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Страница 84: ...01CT06CDA9884 fm ALPINE CDA 9884E 68 09359Z41 A CT 01CT00CDA9884 book Page 42 Friday September 28 2007 2 21 PM...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды