Alpina EHT 606 R, Инструкция по эксплуатации

Страница: 69 / 104

69
Ʉ
ȺɋɌɊȿȵȿ ɇȺ ɀɂȼȺɌȺ ɈȽɊȺȾȺ
„ fÄÀÄÁÀÉ H ÂļÃÄ ¾Ç;ÇȻȻ ¹Ä
ÅÆÄÇÈÄÆÄÈ À¶º» ¥» ÅÄÈÀ¶ÇÈÆɸ¶È» ÅÆ»º
º¶ ›¶ ÉÅÄÈÆ»·¾È» ¶ξöȶ tƹûȻ
À¶Â»š¶ º»Áĸ¾ ĺ ÇȶÀÁÄ Î¶›À¾
»ȶÁþ À¶·Á¾ ¾Á¾ ºÆɹ¾ ÅÆ»ºÂ»È¾ Àľ
·¾ Âļ»Á» º¶ ·¾º¶È ¾ÇÊÆÁ»Ã¾ ¾Á¾
½¶ÅÁ»ÈÀ¶Ã¾ ¸Ä ǾÇÈ»ÂÄÈ ½¶ À¶ÇÈÆ»š»
„ qÄÈÀ¶ÇÈƻȻ ¹¾ ÇÄ ÇÄ帻Èþ Ãļ¾Ì¾
¹Æ¶ÃÀ¾È» ;› º¾›¶Â»È¶Æ öºÂ¾Ãɸ¶
PP
„ nÁ¶º¾È» ¾½º¶ÃÀ¾ Âļ¶È Á»ÇÃÄ º¶ Ç»
ÄÈÇÈÆ¶Ã¶È ÇÄ ÅÄÁÉÀÆɼÃÄ
Åƾº¸¾¼É¸¶š» qÄÇȶƾȻ ¾
ÅĹÄÁ»Â¾È» ¼¾¸¾ Ĺƶº¾ Á»ÇÃÄ Ç»
À¶ÇÈÆ¶È ÇÄ Åƾº¸¾¼É¸¶š» À¶ÀÄ Åƾ
ÉÅÄÈÆ»·¶ ö žÁ¶
„ qƾ»ûȻ ¹¾ ÅÄÇÄͻþȻ È»ËþÀ¾ ö
À¶ÇÈÆ»š»
tƶŻ½Ä¾ºÃÄÈÄ À¶ÇÈÆ»š» ĺ¹Ä¸¶Æ¶ ö
ÅƾÆĺþÄÈ Æ¶ÇÈ Ã¶ ·¾ÁÀ¾È» ¾
Ä·»½·»ºÉ¸¶ÄÅȾ¶Á»Ãƶ½¸Ä›Ã¶¼¾¸¶È¶
Ĺƶº¶
1 1 1 1 1
Ɏɢɝ
„ o¶›ÅƸÄÅÄÈÀ¶ÇÈƻȻÇÈƶþÍÃÄĺºÄÁ»
ÇÅƻ¶¹ÄÆ»qÄÈÀ¶ÇÈƻȻ¹Ä¹ÄÆþÄȺ»Á
Åļ»Á·¶Æ¶ÂÃÄÀÆɼÃľÁ¾¸ÄÊÄƶ
ö ÀÆĸ
„ i¶ÎȾÈþÄÈ ÃÄÇ¶Í Ã¶ ǻ;Á¶È¶
ÅÄÇ»ºÉ¸¶ ÄÇÈƾ ½¶ÄÀÆɼ»Ã¾ ½¶Å̾
ö»ÇȻþ ö ö;à º¶ ›¶ ö¶Á¶È
ÄŶÇÃÄÇȶ ĺ Åĸƻº¶ fĺ¶Èöȶ
½¶ÎȾȶ ÅÆÄȾ¸ ɺ¶Æ¾ ÇÅÆ»Íɸ¶
ûÅƾ›¶Èþ ö¹Á¾ ¸Æ¶¥¶š¶ öö½¶º ö
¶ξöȶ ¸Ä ÇÁÉͶ› ö ÀÄÃȶÀÈ ÇÄ ¦¾º
¾Á¾Ä¹Æ¶º¶¾ÈÃ
„ bÀÄǻ;ÁÄÈÄÇ»·ÁÄÀ¾Æ¶ÅÄƶº¾Ì¸ÆÇȾ
ÅÆ»ºÂ»È¾ ÈÆ»·¶ ¸»ºÃ¶Î º¶ Ç» ɹ¶Ç¾
¶Á¶ÈÀ¶È¶º¶Ç»¾ÇÀÁÉ;ĺÇÈÆɛ¶¾ºÉƾ
ÅÄÈĶ º¶ Ç» ÄÈÇÈÆ¶Ã¶È Åƾ;þȻ ö
ÅÆ»À¾ÃÄÈ
„ l¶ÇÈƻȻǶÂĶȻƾ›¶Á¾ÅÆ»ÅÄƶͶþ
ĺ ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÄÈ qÆ»ºÉÅÆ»ºÉ¸¶š»
»ȶÁþ ÅÆ»ºÂ»È¾ À¶ÀÄ Ä¹Æ¶º¾ ¾Á¾
ÅÄÈÅÄƾ ö ·¾ÁÀ¾È» Âļ¶È º¶
ÅÆ»º¾½¸¾À¶¶È ÄÎÈ»Èɸ¶š¶ ö ÃÄǶÍÄÈ
öǻ;ÁÄÈÄo»ºÄÅÉÎȶ›È»Ç»Í¾Á¶È¶º¶
ºÄ›º¶È ¸Ä ÀÄÃȶÀÈ ÇÄ Â¶È»Æ¾›¶Á¾ Àľ û
Âļ¶È º¶ Ç» À¶ÇÈÆ¶È À¶ÀÄ ÎÈÄ Ç»
À¶Â»š¶ »ȶÁ ¾ÈÃ
„ l¶·»ÁÄÈ ÈÆ»·¶ Ç»ÀŶΠº¶ Ç» ö϶
öº¸ÄÆ Äº ÅÆÄÇÈÄÆÄÈ Ã¶ ƶ·Äȶ
r¶·ÄȻȻ Ç»ÀŶΠö ĺº¶Á»Í»ÃÄÇÈ Äº
ÎÈ»À»ÆÄÈ qÄƶº¾ ÈĶ ÄÅÆ»º»Á»È» ›¶
öÇÄÀ¶È¶ ö ÅÄÈÀ¶ÇÈÆɸ¶š»ÈÄ ÅÆ»º º¶
½¶ÅÄÍûȻ ÇÄ Æ¶·Äȶ
„ q»Æ¾Äº¾ ö À¶ÇÈÆ»š»
„ Á¾ÇÈÄŶºÃ¾ ¼¾¸¾ Ĺƶº¾ ›Éþ ¾
ÄÀÈĸƾ
„ ¾¹Á¾Í»ÇȾ ¼¾¸¾ Ĺƶº¾ ¶ÅƾÁ ¾
¶¸¹ÉÇÈ
„ ¼¾¸¾ Ĺƶº¾ ĺ ·¾ÁÀ¾ ¸Ä ÊÄƶ ö
ÀÄÃÉÇ Äº ¶› ÅÄöȶÂÉ
ɇ
ȿȽȺ ɂ ɈȾɊɀɍȼȺȵȿ
j½¸¶º»È» ¹Ä ÅƾÀÁÉÍÄÀÄÈ Äº ÇÈÆɛ¶ ÅÆ»º
º¶ ÅÄÍûȻ ·¾ÁÄ À¶À¸¶ ÅÄÇȶÅÀ¶ ö
Åĺ»Çɸ¶š» ¾Á¾ ĺƼɸ¶š» j½·Æ¾Î»È»
›¶ öº¸ÄÆ»ÎÃÄÇȶ ö ¶Á¶ÈÀ¶È¶ ǶÂÄ ÇÄ
¸Á¶¼Ã¶ÀÆŶ¾ÅÄÈĶºÄ·ÆľÇÉλȻ›¶o»
ÉÅÄÈÆ»·É¸¶›È» þÀ¶Àĸ ƶ½Æ»ºÉ¸¶Í ¾
þÀŶΠû ›¶ öÂÄÀÆɸ¶›È» ¶Á¶ÈÀ¶È¶ ÇÄ
¸Äº¶ o¾ÀŶΠû ÉÅÄÈÆ»·É¸¶›È» ¶Å¶Æ¶È¾
½¶ ;ÇÈ»š» ö Ŷƻ¶ ¾Á¾ ¸¾ÇÄÀ ÅƾȾÇÄÀ
qĹƾ¼»È» Ç» ÄȸÄƾȻ ½¶ ¸»ÃȾÁ¶Ì¾›¶ º¶
ǻ;ÇȾ¾Ã¾ÎÈĺ¶Ã»›¶ÇÅÆ»Íɸ¶¾Çȶȶ
jÇ;ÇȻȻ ¹Ä ¹Æ¾¼Á¾¸Ä ÃÄǶÍÄÈ Ã¶
ǻ;Á¶È¶ ÅÄ Ç»Àě¶ ÉÅÄÈÆ»·¶ ¾ ÅÄÈĶ
Åĺ¶ÍÀ¶›È» ¹Ä ÇÄ Â¶ÁÀÉ Â¶ÇÁÄ Ã¶Ã»Ç»ÃÄ
öÀÆŶ¾Á¾ÇÄÇÅÆ»›½¶Â»È¶Á¾§¸ÄÇÁÉͶ›
ö ºÄÁ¹ÄÈƶ›Ã¶ ÉÅÄÈÆ»·¶ ÅĸÈÄƻȻ ›¶
ÅÄÇȶÅÀ¶È¶ ¸Ä ÅƾÀÁ¶ºÃ¾ ¾ÃȻƸ¶Á¾
1 1 1 1 1
Ɏɢɝ
qÆĸ»Æɸ¶›È» º¶Á¾ ÎƶÊĸ¾È» ¾
ö¸ÆÈÀ¾È» Ç» Åƶ¸¾ÁÃÄ ÇÈ»¹Ã¶È¾ i¶
»¸»ÃÈɶÁþ ÄÎÈ»Èɸ¶š¶ ö ÃÄǶÍÄÈ Ã¶
ǻ;Á¶È¶ ÈÆ»·¶ º¶ Ç» ÅĹƾ¼¾
À¸¶Á¾Ê¾Àɸ¶Ã È»ËÃ¾Í¶Æ yɸ¶›È» ›¶
¶ξöȶ ½¶ À¶ÇÈÆ»š» Çɸ¶ ¸Ä
ÇÄÅÇȸ»Ã¶È¶ ½¶ÎȾÈöȶ Ä·¸¾¸À¶
ö»ûȶ½¶ÈƶÃÇÅÄÆÈÇÄÌ»Áǻ;Á¶È¶
º¶ Ç» ûºÄÇȶÅþ
jÇÅƶ¸ÃÄÈÄ ÅÄÇȶ¸É¸¶š» ö ÃÄǶÍÄÈ Ã¶
ǻ;Á¶È¶ ¸Ä ½¶ÎȾÈöȶ Ä·¸¾¸À¶
ö»ûȶ ½¶ ÈƶÃÇÅÄÆÈ ¹¶Æ¶ÃȾƶ
·»ÇÅÆ»ÀÄÆÃÄ ÊÉÃÀ̾Äþƶš» À¶ÀÄ ¾
·»½·»ºÃ¶ÅĽ¾Ì¾›¶Ã¶Ç»Í¾Á¶È¶i¶Â»Ã¶È¶
¾ ÄÇÈÆ»š»ÈÄ Ã¶ ǻ;Á¶È¶ ÈÆ»·¶ º¶ ·¾º¶È
¾½¸»º»Ã¾ ¾ÇÀÁÉ;¸Ä ĺ ÇÈƶö ö
À¸¶Á¾Ê¾Àɸ¶Ã È»ËþͶÆ
fÄÀÄÁÀÉ»ÅÄÈÆ»·Ãĺ¶Ç»½¶Â»Ã¾À¶·»ÁÄÈ
½¶Â»Ã¶È¶ ÈÆ»·¶ º¶ Ç» ¾½¸Æξ À¶›
ÅÆľ½¸Äº¾È»ÁÄÈ ¾Á¾ À¶› û¹Ä¸
ÅÆ»ÈÇȶ¸Ã¾À ½¶Æ¶º¾ ·»½·»ºÃÄÇþ
Åƾ;þ
Ɉ
ȾɅɈɀɍȼȺȵȿ
lŶ ¥» ĺÁÉ;Ȼ º¶ ¹Ä ½¶Â»Ã¾È»
ÅÆľ½¸ÄºÄÈ ¾Á¾ ÀŶ ¥» ÅÆ»ÇȶûȻ º¶ ¹Ä
ÉÅÄÈÆ»·É¸¶È»Ã»¹ÄÊÆÁ¶›È»ÇĺĶÎþȻ
ÄÈŶºÄ̾
pºÃ»Ç»È» ¹Ä ö »ÇÈÄ ÅÆ»º¸¾º»ÃÄ ½¶
Ç»Á»ÀȾƶš» ö ÄÈŶºÄ̾
pÎȻȻþȻ »Á»ÀÈƾÍþ ¶Á¶È¾ Àľ û
Âļ¶È º¶ Ç» ÅÄÅƶ¸¶È ÈÆ»·¶ º¶ Ç»
ÈƻȾƶ¶È ¸Ä ÇĹÁ¶ÇÃÄÇÈ ÇÄ ÁÄÀ¶ÁþȻ
½¶ÀÄÃÇÀ¾ ÃÄƾ
MACEDONIAN