background image

Eisblock XPX Pro 1U  

 

  Alphacool International GmbH 

 

 
 

 

DEUTSCH 

SICHERHEITSHINWEISE 

 

LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE MIT DER INSTALLATION BEGINNEN. 

 

Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren (enthält verschluckbare Kleinteile). 

• Betreiben Sie keine Kühlkomponenten, ohne sicher zu stellen, dass Kühlmittel durch das Kühlsystem fließt. Nicht mit Kühlmit

tel betriebene Kühler können 

sehr heiß werden. Es besteht Verbrennungsgefahr. 

• Nicht mit Kühlmittel durchströmte Kühler können die Hardware des Computers zerstören. Vergewissern Sie sich immer, dass die

 Pumpe beim Einschalten der 

Hardware ihre Funktion aufnimmt. 

• Bitte beachten Sie, dass zum Anziehen der A

nschlüsse keine Werkzeuge wie Schraubenschlüssel, Zangen oder ähnliches verwendet werden dürfen! Alle 

Produkte aus Kunststoff oder Gewindeanschlüsse aus Metall, die mit Kunststoffteilen verbunden sind, werden mit Werkzeug schnell überlastet! Hierdurch 
entstandene Risse oder andere Beschädigungen sowie Schaden durch austretende Kühlflüssigkeit fallen nicht in die Gewährleistung! 

• Verwenden Sie nur Anschlüsse mit einem Dichtring! Durch den Dichtring reicht ein festes Anziehen mit der Hand völlig aus! I

n Ausnahmefällen werden Sie in 

der Anleitung eindeutig auf die Verwendung von Werkzeug hingewiesen! 

• 

Falls noch nicht erfolgt, überzeugen Sie sich bitte von der Funktion Ihrer Hardware, sowie des Kühlsystems (Dichtheit, Pumpenfunktion und Lüfter). Sie 

minimieren so den Aufwand bei der Suche möglicher Fehlerquellen. ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH übernimmt nicht die Garantie des Herstellers der 
elektronischen Bauteile und Komponenten. Die Montage des Kühlsystems erfolgt auf eigenes Risiko. 

• Die Schrauben sollten n

icht zu fest angezogen werden. Wenn Sie die Schrauben übermäßig fest angezogen haben, können sich die Haltebolzen lösen und es 

ist keine gleichmäßige Auflage des Kühlers mehr gewährleistet. 

• Bei Anschlüssen mit 8 mm Gewindelänge kann es zur Durchflussmini

mierung kommen. 

• Wir empfehlen einen Dichtigkeitstest vor Montage / Einbau des Kühlers. Der Wasserdruck im Kreislauf der Wasserkühlung darf 

maximal 0,8 Bar sein. 

• Überzeugen Sie sich, dass der Kühler alle zu kühlenden Bauteile mit Wärmeleitpaste und / od

er Wärmeleitpads berührt. 

• Verwenden Sie ausschließlich destilliertes Wasser oder ALPHACOOL CAPE KELVIN CATCHER in Ihrem Kühlkreislauf. Entstandene Sc

häden durch ungeeignete 

Kühlflüssigkeit fallen nicht in die Gewährleistung! 
 

Bestimmungsgemäßer Betrieb 

Die ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH- Kühlkomponenten sind für die Kühlung von Computerbauteilen 
von ALPHACOOL zugelassen. Bei artfremder Nutzung erlischt die Gewährleistung. 
 

Gewährleistung 

1. Angaben, Zeichnungen, Abbildungen, technische Daten, Gewichts-, Maß- und Leistungsbeschreibungen die in Prospekten, Katalogen, Rundschreiben, 
Anzeigen oder Preislisten enthalten sind, haben rein informativen Charakter. Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit dieser Angaben. Hinsichtlich 
der Art und des Umfangs der Lieferung sind allein die in Bestellung und Auftragsbestätigung enthaltenen Angaben ausschlaggebend. 
 
2. Soweit ein gewährleistungspflichtiger Mangel vorliegt, sind Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungenberechtigt, Nacherfüllung zu verlangen, vom 
Vertrag zurückzutreten oder den Kaufpreis zu mindern. Die Verjährungsfrist von Gewährleistungsansprüchen für die gelieferte Ware beträgt zwei Jahre ab 
Erhalt der Ware, falls Sie Verbraucher (§ 13 BGB) sind. Sind Sie Unternehmer (§ 14 BGB), so gilt die Maßgabe, dass die Verjährungsfrist nur ein Jahr beträgt. 
 
3. Der Gewährleistungsanspruch gilt nur im Zusammenhang mit der Originalrechnung, dem Kassenbeleg oder einer Bestätigung von ALPHACOOL 
INTERNATIONAL GMBH über den Gewährleistungsanspruch. 
 
4. Es liegt allein im Ermessen von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH, das defekte Produkt oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das 
jeweils ersetzte Produkt oder der Bestandteil geht in das Eigentum von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH über. 
 
5. Alle Gewährleistungsansprüche werden von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH oder durch beauftragte Fachhändler durchgeführt. Wird die Reparatur von 
einer nicht autorisierten oder beauftragten Person durchgeführt, übernimmt ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH weder Kosten noch Haftung, es sein denn, 
die Reparatur ist vorher mit ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH abgestimmt worden. 
 
6. Alle Kosten, die aus einer etwaigen Umrüstung der Produkte entstehen, werden von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH nicht übernommen. 
 
7. Die Gewährleistung von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH schließen die folgenden Punkte nicht ein: 
 

7.1. Regelmäßige Kontrollen, Wartung und Reparatur oder der Ersatz von Verschleißteilen 

 

7.2. Falsche Bedienungen oder Defekte durch fehlerhafte Installation. 

 

7.3. Schäden, verursacht durch Sturm, Wasser, Feuer, Überspannung, höhere Gewalt oder Krieg, fehlerhaftem Anschluss an das Netz, 
unzureichende oder fehlerhafte Belüftung oder andere Gründe, auf die ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH keinen Einfluss hat. 
 
7.4. Schäden, die durch den Transport oder unsachgemäße Verpackung entstehen. 

 

8. Die in dem jeweiligen Land geltenden Rechte des Verbrauchers, z.B. Forderungen gegenüber dem Verkäufer, wie im Kaufvertrag niedergelegt, 
werden von dieser Gewährleistungserklärung nicht berührt. ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH, ihre Niederlassungen und Distributoren, haften 
nicht für direkte oder indirekte Schäden oder Verluste, soweit nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen dem entgegenstehen. 
 
9. ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH übernimmt nicht die Gewährleistung des Herstellers der elektronischen Bauteile und Komponenten. Die 
Montage des Kühlers erfolgt auf eigenes Risiko. 
 

 
 

 

 

Wenden sie sich an ein autorisiertes Entsorgungsunternehmen 
in ihrem Land. Eine Entsorgung mit dem Hausmüll (unsortierter Müll) 
oder ähnliche Einrichtungen für die Sammlung kommunaler Abfälle 
sind nicht zulässig.

 

Содержание EISBLOCK XPX PRO IU

Страница 1: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 1 EISBLOCK XPX PRO 1U ...

Страница 2: ...GLISH 12 SAFETY INSTRUCTIONS 12 MOUNTING MATERIAL 13 TECHNICAL DETAILS 14 EISBLOCK XPX PRO 1U MOUNTING 17 PREPARING THE CPU COOLER 17 PREPARING THE CPU 17 INTEL LGA 2066 LGA 2011 18 INTEL LGA 3647 NARROW SQUARE 19 AMD TR 4 SP 3 20 FRANÇAIS 21 INSTRUCTIONS DE SECURITE 21 MATERIEL D INSTALLATION 22 DETAILS TECHNIQUES 23 INSTALLATION DU EISBLOCK XPX PRO 1U 26 PRÉPARATION BLOC DE REFROIDISSEMENT 26 PR...

Страница 3: ...n sind haben rein informativen Charakter Wir übernehmen keine Gewähr für die Richtigkeit dieser Angaben Hinsichtlich der Art und des Umfangs der Lieferung sind allein die in Bestellung und Auftragsbestätigung enthaltenen Angaben ausschlaggebend 2 Soweit ein gewährleistungspflichtiger Mangel vorliegt sind Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungenberechtigt Nacherfüllung zu verlangen vom Vertrag z...

Страница 4: ... M4 Muttern 6x Verschluss schrauben 1x Verschluss Tool INTEL LGA 2066 LGA 2011 1x Set 2066 2011 Halterung 4x 2066 2011 Bolzen INTEL LGA 3647 Narrow 1x Set 3647 Narrow Halterung 4x 3647 Schrauben INTEL LGA 3647 Square 1x Set 3647 Square Halterung 4x 3647 Schrauben AMD TR 4 SP 3 1x Set TR 4 SP 3 Halterung 4x TR 4 SP 3 Bolzen ...

Страница 5: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 5 TECHNISCHE DETAILS KOMPATIBILITÄT INTEL LGA 2066 2011 3647 AMD TR 4 SP 3 DIMENSIONEN Maße in mm Eisblock XPX Pro 1 U ...

Страница 6: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 6 INTEL LGA 2066 LGA 2011 INTEL LGA 3647 Narrow INTEL LGA 3647 Square ...

Страница 7: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 7 AMD TR 4 SP 3 ...

Страница 8: ...e Sie möchten VORBEREITUNG CPU Nachdem Sie Ihren alten Kühler demontiert haben reinigen Sie zunächst die Hardware Entfernen Sie Reste der Wärmeleitpaste von der CPU Nehmen Sie ein Tuch oder Wattestäbchen zur Hilfe Mit Spiritus lässt sich auch eingetrocknete Wärmeleitpaste entfernen Tragen Sie einen erbsengroßen Klecks Wärmeleitpaste auf die CPU auf Verteilen Sie die Paste mit Hilfe eines Plastikst...

Страница 9: ...nur handfest anziehen INTEL LGA 2066 LGA 2011 entsprechende Halterung wählen zusammenstecken SOCKELMONTAGE 2066 2011 Bolzen in den Sockel eindrehen Kühler mit Halterung auf den Sockel setzen mit Druckfedern und Muttern fixieren 4x M4 Muttern 4x Druckfedern 4x 2066 2011 Bolzen ...

Страница 10: ...st anziehen INTEL LGA 3647 NARROW SQUARE entsprechende Halterung wählen zusammenstecken SOCKELMONTAGE Kühler mit Halterung auf den Sockel setzen mit 3647 Schrauben fixieren drehen Sie zunächst die Schrauben in den äußeren Ecken ein anschließend die seitlichen Schrauben 4x 3647 Schrauben ...

Страница 11: ...tzen nur handfest anziehen AMD TR 4 SP 3 entsprechende Halterung wählen zusammenstecken SOCKELMONTAGE TR 4 SP 3 Bolzen in den Sockel eindrehen Kühler mit Halterung auf den Sockel setzen mit Druckfedern und Muttern fixieren 4x M4 Muttern 4x Druckfedern 4x TR 4 SP 3 Bolzen ...

Страница 12: ... catalogues circulars announcements or price lists have a purely informative character We do not undertake warranty for the correctness of these data As to the kind and the range of delivery the data contained in the order and confirmation of order alone are decisive 2 If there is a lack of warrantor you are entitled on the basis of the legal regulations to require subsequent delivery to withdraw ...

Страница 13: ... paste 4x springs 4x M4 nuts 6x sealing plugs 1x plug key INTEL LGA 2066 1x kit 2066 2011 brackets 4x 2066 2011 bolts INTEL LGA 3647 Narrow 1x set 3647 Narrow brackets 4x 3647 screws INTEL LGA 3647 Square 1x Set 3647 Square brackets 4x 3647 screws AMD TR4 1x set TR 4 SP 3 brackets 4x TR 4 SP 3 bolts ...

Страница 14: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 14 TECHNICAL DETAILS COMPATIBILITY INTEL LGA 2066 2011 3647 AMD TR 4 SP 3 DIMENSIONS dimensions in mm Eisblock XPX Pro 1 U ...

Страница 15: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 15 INTEL LGA 2066 LGA 2011 INTEL LGA 3647 Norrow INTEL LGA 3647 Square ...

Страница 16: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 16 AMD TR 4 SP 3 ...

Страница 17: ... use all inlets with any outlet as you wish PREPARING THE CPU After you have dismantled your old cooler clean the hardware first Remove any remaining thermal paste from the CPU Use a lint free cloth or other material to help Dried on stubborn paste can be removed with alcohol Apply a pea sized blob of thermal paste to the center of the CPU Spread the paste using a spatula or similar to an even thi...

Страница 18: ...ten only by hand INTEL LGA 2066 LGA 2011 Select corresponding brackets and plug them together SOCKET MOUNTING Screw the 2066 2011 bolts into the socket Place the cooler with bracket on the socket Fix with compression springs and nuts 4x M4 nuts 4x springs 4x 2066 2011 bolts ...

Страница 19: ... Tighten only by hand INTEL LGA 3647 NARROW SQUARE Select corresponding brackets and plug them together SOCKET MOUNTING Place the cooler with bracket on the socket Fix with 3647 screws First tighten the screws in the outer corners then the lateral screws 4x 3647 screws ...

Страница 20: ... Tighten only by hand AMD TR 4 SP 3 Select corresponding brackets and plug them together SOCKET MOUNTING Screw the TR 4 SP 3 bolts into the socket Place the cooler with bracket on the socket Fix with compression springs and nuts 4x M4 nuts 4x springs 4x TR 4 SP 3 bolts ...

Страница 21: ...veur de la justesse de ces informations Concernant le type et volume de la livraison seulement les informations contenues dans la commande et la confirmation de la commande sont décisives 2 En cas de défaut couvert par la garantie vous êtes autorisés en vertu des lois y correspondantes de demander un remplacement retracter du contrat ou demander une diminution du prix d achat La période de prescri...

Страница 22: ... pâte thermique 4x ressorts 4x écrous M4 6x bouchons de fermeture 1x outil de bouchon INTEL LGA 2066 1x kit 2066 2011 support 4x goujons 2066 2011 INTEL LGA 3647 Narrow 1x kit 3647 Narrow support 4x vis 3647 INTEL LGA 3647 Square 1x kit 3647 Square support 4x vis 3647 AMD TR4 1x kit TR 4 SP 3 support 4x goujons TR 4 SP 3 ...

Страница 23: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 23 DETAILS TECHNIQUES COMPATIBILITÉ INTEL LGA 2066 2011 3647 AMD TR 4 SP 3 DIMENSIONS dimensions en mm Eisblock XPX Pro 1 U ...

Страница 24: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 24 INTEL LGA 2066 LGA 2011 INTEL LGA 3647 Narrow INTEL LGA 3647 Square ...

Страница 25: ...Eisblock XPX Pro 1U Alphacool International GmbH 25 AMD TR 4 SP 3 ...

Страница 26: ...orte quelle sortie comme vous le souhaitez PRÉPARATION CPU Après avoir démonté votre ancienne refroidisseur nettoyez d abord le matériel Enlever les résidus de pâte thermique du processeur Utilisez un chiffon non pelucheux ou un autre matériau pour vous aider Séchée la pâte tenace peut être enlevée avec de l alcool Poser la pâte thermique à taille d un petit pois sur le processeur Etaler la pâte à...

Страница 27: ...n INTEL LGA 2066 LGA 2011 Sélectionnez les supports appropriés et branchez les ensemble MONTAGE SUR SOCLE Visser les goujons 2066 2011 dans le socle Placer la refroidisseur avec son support sur le socle Fixer avec des ressorts de compression et écrous 4x M4 écrous 4x ressort 4x goujons 2066 2011 ...

Страница 28: ... a la main INTEL LGA 3647 NARROW SQUARE Sélectionnez les supports appropriés et branchez les ensemble SOCKET MOUNTING Placer la refroidisseur avec son support sur le socle Fixer avec des goujons 3647 Serrez d abord les vis dans les coins extérieurs puis les vis latérales 4x goujons 3647 ...

Страница 29: ...la main AMD TR 4 SP 3 Sélectionnez les supports appropriés et branchez les ensemble SOCKET MOUNTING Visser les goujons TR 4 SP 3 dans le socle Placer la refroidisseur avec son support sur le socle Fixer avec des ressorts de compression et écrous 4x M4 écrous 4x ressorts 4x goujons TR 4 SP 3 ...

Страница 30: ...er Str 1 38122 Braunschweig Support 49 0 531 28874 0 Fax 49 0 531 28874 22 E Mail info alphacool com General Manager Fabian Noelte WEEE Reg Nr DE 544444 Trade Register Amtsgericht Braunschweig HRB 202390 VAT ID Nr DE27058421 Tax number 13 207 02047 ...

Отзывы: