Aurora
Eiscontrol
Article no.:
15360
DETAIL
A
MASSSTAB 2
: 1
Mainboard
ARGB Header
++
EN
DE
FR
Connect ARGB lighting
ARGB Beleuchtung anschließen
Connecter l'éclairage ARGB
H
EN
DE
FR
Filling and Bleeding
Füllen und Entlüften
Remplissage et saignée
Fill your finished loop with your desired
coolant (we recommend in-house products
only) and power the pump to fill.
Once filled, run the pump until all of the air is
purged from the system.
You will notice air may collect in the Radiator
return feed, this is normal and is expected.
To remove the final air pocket in the radiator
line, please power off the pump and tip the
PC over, with the return feed
at the lowest point to move the air into the
main reservoir, top up the fluid level once
this step has been completed.
Füllen Sie den fertigen Kreislauf mit der
gewünschten Kühlflüssigkeit (wir empfehlen
ausschließlich hauseigene Produkte) und
schalten Sie die Pumpe zum Befüllen ein.
Nach dem Befüllen lassen Sie die Pumpe
laufen, bis die gesamte Luft aus dem
System entfernt ist.
Sie werden feststellen, dass sich im
Kühlerrücklauf Luft ansammeln kann, das ist
normal und wird erwartet.
Um die letzte Lufttasche in der Kühlerleitung
zu entfernen, schalten Sie die Pumpe aus
und kippen Sie den PC um, wobei sich die
Rücklaufleitung am tiefsten Punkt befindet,
um die Luft in den Haupttank zu befördern.
Remplissez la boucle terminée avec le
liquide de refroidissement de votre choix
(nous recommandons uniquement les
produits de fabrication interne) et actionnez
la pompe pour remplir.
Une fois rempli, faites fonctionner la pompe
jusqu'à ce que tout l'air soit purgé du
système.
Vous remarquerez que de l'air peut
s'accumuler dans l'alimentation de retour du
radiateur, ceci est normal et attendu.
Pour éliminer la dernière poche d'air dans la
ligne du radiateur, veuillez éteindre la
pompe et basculer le PC, avec l'alimentation
de retour au point le plus bas pour déplacer
l'air dans le réservoir principal, complétez
le niveau de liquide une fois cette étape
terminée.
