
20
7
8
2
3
1
4
9
MAINTENANCE AND CLEANING
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
REPLACING THE OVEN LIGHT
Before replacing the light, disconnect the plug from the outlet or
simply turn off the main switch.
Remove the light cover from its seat by prying it open with a
screwdriver applied in the special slot (fig. 7).
The replacement light must be capable of withstanding high
temperatures (300°C) and have the following characteristics: 230 V ~ -
50/60 Hz - 25 W power - E14 fixture. Reposition the light cover.
REMPLACEMENT DE L’AMPOULE DU FOUR
Avant de remplacer l’ampoule, débrancher la prise de courant ou
plus simplement éteindre l’interrupteur général.
Enlever le couvercle protégeant la lampe en faisant levier avec un
tournevis dans l’encoche prévue à cet effet (fig. 7).
L’ampoule doit être remplacée par une ampoule résistant aux hautes
températures (300°C) et possédant les caractéristiques suivantes: tension
230 V ~ - 50/60 Hz - puissance 25 W - culot E14. Remettre en place le
couvercle de protection.
CLEANING THE OVEN DOOR
While cleaning the door make sure that no liquid gets inside the
cooling air circulation vents (fig. 8).
NETTOYAGE DE LA PORTE DU FOUR
Faire en sorte que durant le nettoyage de la porte il n’entre aucun type de
liquide dans les fissures pour le passage forcé de l’air de refroidissement
(fig. 8).
CLEANING THE OVEN GLASS
Remove the oven door hinges by lifting the relative stop.
Then take off the door as shown in figure 9 and place it on a flat
surface.
Unscrew the two screws on the upper edge of the door and remove
the steel profile (fig. 10).
Turn the door 180°.
Pull the first screen-printed sheet of glass and the second sheet of
glass towards you and remove them from their respective seats on the
two gasket supports (fig. 11).
Then clean the glass, including the third sheet which remains
attached to the door, using specific products only.
When remounting the glass, follow the sequence in reverse order
making sure that the screen printing on the first sheet of glass is on
the inside.