ALPATEC MG 13 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 24

background image

Català

MG 13

Machine à glaçons

Ice Maker

Máquina de hielo

جھاز صنع الثلج

1
2
3
...
»

Содержание MG 13

Страница 1: ...Català MG 13 Machine à glaçons Ice Maker Máquina de hielo زاھج عنص جلثلا ...

Страница 2: ...B F H C D E G I J L M A K 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 3: ...Max Fig 2 Fig 1 M ...

Страница 4: ...e sont endommagés Ne jamais réparer l appareil vous même cela implique des risques et vous perdriez le bénéfice de la garantie Comme tout appareil électrique il doit être réparé par une personne qualifiée Avant de raccorder l appareil au secteur s assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur Si ce n est pas le cas ne branchez pas l appareil et adressez vo...

Страница 5: ...ue des risques et vous perdriez le bénéfice de la garantie ATTENTION il peut y avoir un risque d accident si le nettoyage de l appareil n est pas réalisé conformément aux instructions de cette notice Si pour une raison quelconque l appareil devait prendre feu débranchez le du secteur évitez tout courant d air qui risquerait d attiser le feu et étouffez les flammes à l aide d un couvercle ou autres...

Страница 6: ...ctionnement ou avec des produits abrasifs Ne pas laisser de l eau ou tout autre liquide pénétrer dans les bouches d aération de l appareil ce qui l endommagerait Ne jamais immerger l appareil dans l eau ou tout autre liquide au risque d endommager l appareil et de créer des accidents Pour assurer une propreté des glaçons il est recommandé de changer l eau toutes les 24 heures Anomalies et réparati...

Страница 7: ...pacité du réservoir d eau 3 litres Capacité du bac à glaçons 800 g Réfrigérant R 134a 68g Intensité 9 8A 1 2A Capacité 10 à 12 kg par 24 heures Classe I Poids du produit 9 8 kg Dimensions du produit LHP 29 x 42 5 x 34 cm Notes les appareils peuvent subir des mises à jour et par conséquent présenter des éléments différents de ceux qui sont représentés sans que cela ne constitue pour autant un préju...

Страница 8: ...ocket is damaged Do not attempt to repair the appliance yourself as this could be dangerous and this may void the manufacturer swarranty Thisappliance mustberepairedbyaqualifiedoperator in the same way as any electronic appliance Prior to connecting the appliance to the mains supply check that the voltage indicated on the rating plate corresponds with that of the mains voltage If not do not connec...

Страница 9: ...at could stoke the fire and put out the flames with the help of a lid or other non flammable items NEVER using water Any misuse or failure to follow the instructions may create a dangerous situation and void the warranty and product liability of the manufacturer Installation Make sure you have removed all packing material In order to prevent possible risk of accidents do not leave items such as pl...

Страница 10: ...ter or other liquid as this may damage the appliance and may present the risk of accidents In order to ensure optimum quality of the ice cubes it is recommended that you change the water every 24 hours Problems and repair If the appliance does not work properly please refer to the following points before calling technical support Problem Possible causes Possible solutions The water tank empty indi...

Страница 11: ... Power 120W Water tank capacity 3 litres Ice cube tray capacity 800 g Coolant R 134a 68g Intensity 9 8 A 1 2 A Capacity 10 To 12 kg every 24 hours Class I Product Weight 9 8 g Product dimensions LHP 29 x 42 5 x 34 cm Caution appliances may be the subject to updates and as a result of which may present different elements to those displayed without compromising the information contained in this manu...

Страница 12: ...arato esté desconectado antes de llenar el depósito de agua No utilizar nunca el aparato si ha caído sihayseñalesvisiblesdedaños o si el cable de alimentación o la toma están dañados No intente reparar el aparato usted mismo ya que puede existir peligro y anularía la garantía del fabricante Como cualquier aparato eléctrico debe ser reparado por un operario cualificado Antes de conectar el aparato ...

Страница 13: ...el aparato sin vigilancia mientras esté conectado o en funcionamiento No utilizar el aparato sobre prendas de ropa ni sobre animales No intente reparar el aparato o el cable eléctrico de conexión usted mismo ya que en tal caso puede existir peligro y quedar anulada la garantía del fabricante ATENCIÓN Seguir siempre las indicaciones de este manual para limpiar el aparato ya que en caso contrario ex...

Страница 14: ... volver a colocar el tapón C Mantenimiento y limpieza Desconectar siempre el aparato antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza No limpiar nunca el aparato mientras esté en funcionamiento ni utilizar para ello productos abrasivos No dejar que el agua ni cualquier otro líquido penetre en los orificios de ventilación del aparato ya que podrían ocasionarse daños No sumergir el aparato en ...

Страница 15: ...idad del depósito de agua 3 litros Capacidad de la bandeja para cubitos 800 g Refrigerante R 134a 68g Intensidad 9 8A 1 2A Capacidad 10 a 12 kg cada 24 horas Clase I Peso del producto 9 8 g Dimensiones del producto LHP 29 x 42 5 x 34 cm Atención los aparatos pueden ser objeto de actualizaciones y por consiguiente presentar elementos distin tos a los que se representan sin que ello constituya un pe...

Страница 16: ...ﺑﻠﺔ ﻗطﻊ ھﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ ھذا ﯾﺣﺗوﯾﮭﺎ اﻟﺗﻲ واﻟﻘطﻊ ﻟﻌﻧﺎﺻر ﻓﻲ ﻓﻌﺎل ﺑﺷﻛل اﻟطرﯾﻘﺔ ﺑﮭذه ﺗﺳﺎھم ﺳوف اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ واﻷﺟﮭزة اﻟﻘطﻊ اﺳﺗﻌﻣﺎل وإﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر إﻋﺎدة طرﯾق ﻋن اﻟﺑﯾﺋﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑراﻣﯾل ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺗﻌرف اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻣﻛﺗب راﺟﻊ ھذ ﻣن ﻟﻠﺗﺧﻠص اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻣن اﻟﻧوع ا واﻟﻘﺎﻧون اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ﺑﺎﻟﺗواﻓق اﻟﺧﺎص 2004 108 EC واﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣﻧﺧﻔض ﺑﺎﻟﺗوﺗر اﻟﺧﺎص 2006 95 EC ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟﺟﮭﺎز ھذا ﯾواﻓق اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ و اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻷﺟﮭزة ﻓﻲ اﻟﺧ...

Страница 17: ...ﻟﺗﻔﺎدي ﺑﻧﻔﺳك اﻟﺟﮭﺎز ﻓك ﺗﺣﺎول ﻻ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت أﺣد إﺗﺑﺎع ﻣن اﻟﺗﻣﻛن ﻋدم ﺣﺎل ﻓﻲ ﻗم ا اﻟﻌﻧﺎوﯾن ﻓﻲ اﻟﺑﯾﻊ ﺑﻌد ﻣﺎ ﺧدﻣﺎت ﺑﺎﺳﺗﺷﺎرة ﺑﺎﻟﻣوزع اﺗﺻل أو اﻟﺿﻣﺎن ﻣﺳﺗﻧد ﻓﻲ ﻟﻣوﺿﺣﺔ ﺧﺻﺎﺋص 220 240 V 50Hz اﻟﻔﻠطﯾﺔ اﻟﻘوة 120W اﻻﺳﺗطﺎﻋﺔ اﻟﻣﺎء ﺧزان ﺳﻌﺔ 3 ﻟﺗر اﻟﺛﻠﺞ ﻣﻛﻌﺑﺎت ﺻﯾﻧﯾﺔ ﺳﻌﺔ 800 ﻏرام R 134a 68g اﻟﺗﺟﻣﯾد ﻣﺿﺎد 9 8A 1 2A اﻟﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟﺳﻌﺔ 10 إﻟﻰ 12 ﻟﻛل ﻛﻠﻎ 24 ﺳﺎﻋﺔ ا ﻓﺋﺔ اﻟﻣﻧﺗﺞ وزن 9 8 ﻏرام LHP 29 x 42 5 x 34 cm اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺣﺟم اﻧ...

Страница 18: ... اﻟﺿوء ﯾﺷﺗﻌل ﺳوف اﻧﺗﺑﺎه اﻟﻠﻔﺎف ﺗﺣت ﺛواﻧﻲ ﻋدة اﻟوﻋﺎء ﺗرك ﺑﻌد E ﻣﺳﺗﻣر ﺑﺷﻛل اﻟﻘﺎذف زر ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐط اﻟﻠﻔﺎف ﻓﻲ اﻷﺧﯾرة اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت ﺗﻘﻊ ﻛﻲ اﻟﻘﺎذف زر اﻓﻼت اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻣل أﺛﻧﺎء داﺋم ﺑﺷﻛل اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت ﺻﯾﻧﯾﺔ ﺗﻔرﯾﻎ E اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت ﻟﻔﺎف زر ﯾﻌﻣل ﻟن I ﻣﻼﺣظﺔ اﻟﻣراﻗﺑﺔ ﻋدﺳﺔ ﻓﺗﺢ ﺣﺎل ﻓﻲ اﻻﺳﺗ ﻣن اﻻﻧﺗﮭﺎء ﺑﻌد واﻹﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل زر ﻋﻠﻰ اﻟﺿﻐط اﻟﺟﮭﺎز ﻹﯾﻘﺎف ﻌﻣﺎل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺗﯾﺎر ﻣن اﻟﺟﮭﺎز ﻓﺻل طوﯾل وﻗت ﺧﻼل اﺳﺗﻌﻣﺎﻟﮫ ﻋدم ﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﺣﻔظ ﻗﺑل وﺗﺟﻔﯾ...

Страница 19: ...ﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻐطﯾس ﻋدم ﻋﻣﻠﮫ أﺛﻧﺎء اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺷﺑﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﯾدﯾن أو ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻗطﻊ إدﺧﺎل ﻋدم ﯾﺟب اﻟﺣوادث ﺧطر ﻟﺗﻔﺎدي ا ﺷﺑﻛﺔ اﻧﺳداد ﻋدم ﻣن دوري ﺑﺷﻛل ﻟﺗﺄﻛد ﻏﯾره أو ﺑﺎﻟﻐﺑﺎر اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺣوادث ﺧطر ﻟﺗﻔﺎدي اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ واﻟﺳﻠك ﻗطﻌﮫ وﻣن دوري ﺑﺷﻛل اﻟﺟﮭﺎز وﺿﻊ ﻣن اﻟﺗﺄﻛد ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ أو ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء وﺻﻠﮫ أﺛﻧﺎء ﻣراﻗﺑﺔ دون اﻟﺟﮭﺎز ﺗرك ﻋدم اﻟﺣﯾواﻧﺎت ﻓوق أو اﻟﻘﻣﺎش ﻣن ﻗطﻊ ﻓوق اﻟﺟﮭﺎز اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻋدم ﺗﺻ ﻋدم اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻗﺑل ﻣن اﻟﺿﻣﺎن وﻹﻟﻐﺎء ﻟ...

Страница 20: ...ﺎﺋﺢ واﻟﺳﻼﻣﺔ اﻷﻣﺎن وإﺟراءات اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ واﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺧﺑرة ﻟدﯾﮭم ﻟﯾس أﺷﺧﺎص أو ﻋﻘﻠﯾﺎ أو ﺣﺳﯾﺎ أو ﺟﺳدﯾﺎ اﻟﻣﻌﺎﻗﯾن أو اﻷطﻔﺎل ﻗﺑل ﻣن ﻟﻼﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﺧﺻص ﻏﯾر اﻟﺟﮭﺎز ھذا ً ً ً اﻷﺟﮭزة ﻣن اﻟﻧوع ھذا ﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﺳﺑﻘ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺻﻠوا ﻗد ﯾﻛوﻧوا أن أو ﻣﺳؤول ﺷﺧص ﻣراﻗﺑﺔ ﺗﺣت ﯾﻛوﻧوا ﻟم إن اﻟﺟﮭﺎز ﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﺔ ﺑﻠﻌﺑﺔ ﻟﯾس اﻟﺟﮭﺎز ھذا ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻟﻌﺑﮭم ﻟﺗﻔﺎدي اﻷطﻔﺎل ﻣراﻗﺑﺔ ﯾﺟب ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻣﻠﺋﮫ ﻗﺑل اﻟﺟﮭﺎز ﻓﺻل ﻣن ﺗﺄﻛد اﻟﻘﺎﺑس أو اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺳﻠك ﻓﻲ ﻋط...

Страница 21: ...NOTES ...

Страница 22: ...NOTES ...

Страница 23: ...NOTES ...

Страница 24: ...6 rue de l Industrie Z I des Sablons 89100 Sens France Net 9 8 Kg aprox Gross 10 5 Kg aprox ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MG 13

Бренд: Hoshizaki Страницы: 61

Бренд: Saeco Страницы: 48

Бренд: Caffitaly System Страницы: 64

Бренд: Gaggia Milano Страницы: 159

Starbucks UC100

Бренд: Cornelius Страницы: 16

Бренд: Harmony Страницы: 10

Бренд: Lagrange Страницы: 66

Бренд: BrewTek Страницы: 4

CUP WARMER Series

Бренд: Nuova Simonelli Страницы: 98

Бренд: Wilfa Страницы: 44

Бренд: WOOSIM Страницы: 35

Бренд: Saturn Страницы: 15

Бренд: ThermoTex Страницы: 27

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 2

Бренд: Schaerer Страницы: 20

Бренд: Schaerer Страницы: 60

Бренд: Schaerer Страницы: 130

Бренд: Smeg Страницы: 21

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды