Allied Vision Alvium G1 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 164

Specifications

Alvium G1 User Guide V1.1.1

IEC 60068-2-27: Shock

IEC 60068-2-64: Random vibration

Parameter

Value

Axis

x, y, z

Acceleration

Number of shocks per axis

Duration per axis

11 ms

Waveform

Half sine

Table 9: Parameters for IEC 60068-2-27 tests

Frequency

Acceleration

15 Hz to 500 Hz

0.05

Table 10: Frequency and acceleration for IEC 60068-2-64 tests

Parameter

Value

Axis

x, y, z

Acceleration RMS (Sigma)

4.9

Acceleration peak (Sigma)

14.8

Duration per axis [hh:mm:ss]

00:30:00

Table 11: Other parameters for IEC 60068-64 tests

Содержание Alvium G1

Страница 1: ...V1 1 1 Allied Vision Technologies GmbH Taschenweg 2a 07646 Stadtroda Germany 2022 Jul 22 GIGE VISION CAMERAS Alvium G1 User Guide FW 00 10 00 2cf3b22e ...

Страница 2: ... the integration into vision systems by professionals All Allied Vision product is sold in a B2B setting Quick links Alvium G1 cameras at a glance on page 14 Contact us on page 16 Contents on page 17 CAUTION Risk of burns A camera in operation can reach temperature levels which could cause burns CAUTION Injury by falling cameras or lenses A falling camera or lens can cause injury CAUTION Risk of c...

Страница 3: ...ilsigtede brug er en indbygning i et visionssystem udført af fagfolk Alle Allied Vision produkter sælges i B2B FORSIGTIG Forbrændingsfare Når kameraet bruges kan det blive meget varmt og forårsage forbrændinger FORSIGTIG Kvæstelser hvis kameraet eller linser falder ned Falder kameraet eller linsen ned kan dette forårsage kvæstelser FORSIGTIG Fare for snitsår på linsemodulets skarpe kanter Linsemod...

Страница 4: ...sind bestimmt für die Integration in Bildverarbeitungs systeme durch Fachpersonal Alle Allied Vision Produkte werden in einer B2B Umgebung verkauft VORSICHT Gefahr von Verbrennungen Im Betrieb kann die Kamera Temperaturen erreichen die zu Verbrennungen führen VORSICHT Verletzung durch fallende Kameras oder Objektive Eine fallende Kamera oder ein fallendes Objektiv kann Verletzungen verursachen VOR...

Страница 5: ...n es la integración en el sistema de visión por parte de profesionales Todos los productos Allied Vision se venden dentro de una relación B2B ATENCIÓN Riesgo de quemaduras Una cámara en funcionamiento puede alcanzar temperaturas que podrían provocar quemaduras ATENCIÓN Lesiones en caso de que las cámaras o las lentes se caigan Si una cámara o una lente se cae puede provocar lesiones ATENCIÓN Riesg...

Страница 6: ...koitus on integrointi kuvajärjestelmiin ammattilaisten toimesta Kaikki Allied Vision tuotteet myydään B2B ympäristössä HUOMIO Palovammojen vaara Käytössä olevan kameran saavuttamat lämpötilatasot voivat aiheuttaa palovammoja HUOMIO Putoavien kameroiden tai linssien aiheuttamat vammat Putoava kamera tai linssi voi aiheuttaa vammoja HUOMIO Linssien kiinnikkeiden terävien reunojen aiheuttamien viilto...

Страница 7: ...ion dans des systèmes de vision par le soin de professionnels Tout produit Allied Vision est vendu dans un cadre B2B ATTENTION Risque de brûlures Une caméra en service peut atteindre des niveaux de température susceptibles d entraîner des brûlures ATTENTION Blessures en cas de chute de caméras ou d objectifs La chute d une caméra ou d un objectif peut entraîner des blessures ATTENTION Risque de co...

Страница 8: ...sistemi di monitoraggio in campo professionale Tutti i prodotti Allied Vision sono venduti in uno scenario B2B ATTENZIONE Pericolo di ustioni Durante il funzionamento una telecamera può raggiungere temperature elevate che possono essere causa di ustioni ATTENZIONE Lesioni dovute alla caduta di telecamere o lenti La caduta di una telecamera o di una lente può causare delle lesioni ATTENZIONE Perico...

Страница 9: ...警告事項を守ってください必ず Intended use 30 ページの通りに本カメラを使用してください用途 Allied Vision製品は専門家が視覚装置に統合することを意図したものですすべてのAllied Vision製品は企業間取り引き用に販売されています注意やけどの危険性作動中のカメラはやけどを引き起こす温度まで熱くなる恐れがあります注意カメラまたはレンズの落下によるけがカメラまたはレンズが落下するとけがをする恐れがあります注意レンズマウントの鋭利な端部で切り傷の危険性レンズマウントのギザギザの部分が鋭利である可能性があります ...

Страница 10: ... Vision product is de integratie in optische systemen door professionals Alle Allied Vision producten worden verkocht in de B2B markt VOORZICHTIG Risico van verbranding Een camera die gebruikt wordt kan temperatuurwaarden bereiken die brandwonden kunnen veroorzaken VOORZICHTIG Letsel door vallende camera s of lenzen Een vallende camera of lens kan letsel veroorzaken VOORZICHTIG Risico van snijwond...

Страница 11: ...on produktet er integrering i visjonssystemer av profesjonelle Alle Allied Vision produkter selges i en forretning til forretning situasjon FORSIKTIG Risiko for brannskader Et kamera i bruk kan nå temperaturnivåer som kan forårsake brannskader FORSIKTIG Skade ved fallende kameraer eller linser Et fallende kamera eller en fallende linse kan forårsake skade FORSIKTIG Risiko for kutt fra skarpe kante...

Страница 12: ... Den avsedda användningen av Allied Vision produkter är integrering i visionssystem av fackmän Samtliga Allied Vision produkter säljs i en B2B miljö VARNING Risk för brännskada En kamera i drift kan komma upp i temperaturer som kan orsaka brännskador VARNING Risk för skador från fallande kameror eller objektiv Fallande kameror eller objektiv kan förorsaka skador VARNING Risk för skärsår från vassa...

Страница 13: ...1 1 1 ZH 简体中文版安全需知使用本相机前请阅读本安全说明书请务必遵守相关警告和 Intended use 于第 30 页预期用途 Allied Vision 产品的预期用途是由专业人士整合到视觉系统中所有 Allied Vision 的产品均通过 B2B 渠道销售注意事项烫伤风险相机操作过程中温度可能上升并导致烫伤风险注意事项相机或者镜头跌落造成伤害相机或者镜头可能会跌落并造成伤害注意事项镜头接口的锐利边缘划伤风险镜头接口螺纹边缘可能较为锐利 ...

Страница 14: ...ium G1 User Guide V1 1 1 14 Alvium G1 cameras at a glance Get an overview of Alvium G1 documentation Consider for Alvium G1 cameras 15 Specifications status 15 Shipping contents 15 What else do you need 15 ...

Страница 15: ...selection of helpful downloads Download Link Alvium Cameras Features Reference www alliedvision com en support technical documentation alvium gige documentation Application notes Vimba Suite for Windows Linux and Linux ARM including Vimba SDK Vimba Viewer and Vimba Driver Installer for Windows www alliedvision com software Firmware downloads www alliedvision com en support firmware downloads STEP ...

Страница 16: ...7646 Stadtroda Germany T 49 36428 677 0 Reception T 49 36428 677 230 Sales F 49 36428 677 28 Asia Pacific China Allied Vision Technologies Shanghai Co Ltd 2 2109 Hongwell Int Plaza 1602 ZhongShanXi Road Shanghai 200235 China T 86 21 64861133 Singapore Allied Vision Technologies Asia Pte Ltd 82 Playfair Rd 07 01 D Lithium Singapore 368001 T 65 6634 9027 North Central and South America Canada Allied...

Страница 17: ... Contact us 16 Document history and conventions 21 Document history 22 Conventions used in this user guide 24 Typographic styles 24 Symbols and notes 24 Acronyms and terms 25 Compliance safety and intended use 27 Camera identification 28 Compliance notifications 28 For customers in the US 28 For customers in Canada 29 Pour utilisateurs au Canada 29 Avoid electromagnetic interferences 29 Intended u...

Страница 18: ... coming soon 55 Alvium G1 240m c 58 Alvium G1 319m c 61 Alvium G1 500m c 64 Alvium G1 507m c 67 Alvium G1 510m c coming soon 70 Alvium G1 811m c 73 Alvium G1 1236m c 76 Alvium G1 1242m c 79 Alvium G1 1620m c 82 Alvium G1 2040m c 85 Alvium G1 2050m c 88 Alvium G1 2460m c 91 White balance default 94 Dimensions and mass 95 Technical drawings 95 C Mount 95 CS Mount 96 S Mount 97 Lens mounts and maximu...

Страница 19: ...ras 116 Usage of heat sinks 116 Mounting the camera 117 Bottom or top mounting 117 Front mounting 118 Adapting maximum torque values 118 Mounting the lens 119 Mounting and focusing S Mount lenses 120 Configuring the host computer 123 Installing the NIC driver 123 Modifying the NIC IP address 124 Adjusting the NIC driver settings 125 Connecting to the host computer 126 Allied Vision software 126 Th...

Страница 20: ...1000BASE T 146 Hardware selection 146 NIC hardware installation 146 NIC firmware and drivers 146 NIC driver settings 147 Operation system settings 148 Vimba TL settings 148 Optimizing performance 153 Image transfer with rolling shutter cameras 153 Frame rate jitter 153 Value changes by feature interdependencies 154 Dark current compensation 156 Shutter types affecting image readout 157 Operating s...

Страница 21: ...Alvium G1 User Guide V1 1 1 21 Document history and conventions This chapter includes Document history 22 Conventions used in this user guide 24 Acronyms and terms 25 ...

Страница 22: ...vium G1 model specifications on page 46 and in Lenses Focal length vs field of view on page 105 Updated data in Alvium G1 model specifications on page 46 Values for operating temperature ROI frame rates and exposure time ranges Maximum gain for Sony IMX global shutter cameras increased to 48 dB Added new functionalities to Camera feature availability on page 103 Added I O use for UART on page 132 ...

Страница 23: ...s in Dimensions and mass on page 95 from 62 g to 65 g in order to match conventions for Alvium cameras Adapted descriptions in Table 72 TFM I O connector pin assignment on page 131 to ease the comparison with previous Allied Vision GigE cameras Applied editorial changes V1 0 2 2022 May 09 Added advice in ESD on page 33 V1 0 1 2022 Apr 28 Reversed maximum operation temperature in Alvium G1 model sp...

Страница 24: ...re options Features options and register s options that are selectable by the user UI Element Text that is displayed or output by the system for the user like parts of the GUI dialog boxes buttons menus important information windows titles Reference Links to webpages and internal cross references Table 3 Typographic styles CAUTION Risk of burns Precautions are described CAUTION Injury by falling c...

Страница 25: ...mated Imaging Association CRA Chief ray angle EMVA European Machine Vision Association ERS Electronic rolling shutter also known as rolling shutter ESD Electrostatic Discharge FCC Federal Communications Commission FOV Field of view FPNC Pixed pattern noise correction fps Frames per second Gbps Gigabit per second GenICam Generic Interface for Cameras EMVA GND Ground power GPIOs General purpose inpu...

Страница 26: ...f Hazardous Substances Directive ROI Region of interest RS Rolling shutter SFNC Standard Feature Naming Convention GenICam shutter mode Value of the ShutterMode feature to select between rolling shutter RS and global release shutter GRS shutter type Sensor specific readout such as rolling shutter RS or global shutter GS S Mount M12 Mount Acronym or term Description Table 4 Acronyms and terms sheet...

Страница 27: ...1 User Guide V1 1 1 27 Compliance safety and intended use This chapter includes Camera identification 28 Compliance notifications 28 Intended use 30 Copyright and trademarks 30 Your safety 31 Product safety 33 ...

Страница 28: ...igned to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment do...

Страница 29: ...For customers in Canada This apparatus complies with the Class B limits for radio noise emissions set out in the Radio Interference Regulations CAN ICES 3 B NMB 3 B Pour utilisateurs au Canada Cet appareil est conforme aux normes classe B pour bruits radioélectriques spécifiées dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique CAN ICES 3 B NMB 3 B Avoid electromagnetic interferences Interface ca...

Страница 30: ...ed as components for medical product after design in by the medical device manufacturer and based on a quality assurance agreement QAA between Allied Vision supplier and medical device manufacturer customer Allied Vision s duties in that respect are defined by ISO 13485 clause 7 2 customer related processes equivalent to ISO 9001 clause 8 2 Copyright and trademarks All text pictures and graphics a...

Страница 31: ...board temperature exceeds the specified maximum for more than two seconds the camera is powered off automatically The current value for mainboard temperature is output by DeviceTemperature You can use this value to control cooling by software for example to control a fan However if you hold the camera in your hands during operation your skin may get hurt If you touch the camera when it is heated u...

Страница 32: ...exceed the specified range see Shock and vibration on page 38 Use a lens support if you want to use Heavy lenses Heavy lenses For non static applications use lenses with a mass less than 140 grams and a length less than 38 mm where the center of gravity is 20 mm measured from the lens mount front flange For heavier or longer lenses use a lens support and apply additional tests For more information...

Страница 33: ...othes are not Screw locks Tighten screw locks of all cabling prior powering the camera Do not touch locking screws during operation to prevent camera malfunction Cable connections Provide sufficient strain relief for all cable connections to avoid short circuits and malfunctions Camera power Operating the camera beyond the specified range damages the camera Cameras can be powered using the I O con...

Страница 34: ...the TFM connector See Camera interfaces on page 128 for details GigE connection GigE NICs To avoid damage to GigE NICs and injectors make sure that PoE power sourcing equipment is at least compliant to IEEE 802 3af PoE versus external power Powering the camera via PoE results in higher power consumption and heat generation than external power resulting in higher energy costs and requiring more eff...

Страница 35: ... free environment Low relative humidity No condensation When camera or lens are stored Cover the lens mount with a protection foil or cap Cover front and back lens with caps Sensor Sensors are sensitive to excessive radiation focused sunlight lasers and X rays can damage the sensor Dirt and scratches can damage the sensor as well Alvium G1 cameras do not need additional cleaning Cameras are cleane...

Страница 36: ...ove image quality Adhere to the instructions provided by the manufacturer of the heat sink Conductive media Some conductive media for heat sinks contain corrosive substances that can damage optical surfaces of the sensor filter and lens Cover the optical path of the camera when you apply heat sink compound or adhesive to prevent substances and fumes from damaging optical surfaces Adhere to the ins...

Страница 37: ...d standards 38 Notes on specifications 41 Alvium G1 model specifications 46 White balance default 94 Dimensions and mass 95 Technical drawings 95 Lens mounts and maximum protrusion 98 IR cut filter 99 Sensor position accuracy 100 User sets 102 Camera feature availability 103 ...

Страница 38: ...on 2 1 1 GenAPI Schema Version 1 1 GenICam Standard Features Naming Convention SFNC Version 2 4 GenICam Pixel Format Naming Convention PFNC Version 2 2 GigE Vision The GigE Vision standard specifies a UDP based protocol for machine vision and imaging products It provides control over compliant devices by GenICam Applications Programming Interface API The GigE Vision standard is administered by the...

Страница 39: ...ions occurred Image streaming Images were streamed without errors Table 5 Conditions for passed tests Parameter Value Lens dummy length 22 mm Lens dummy mass 70 g Center of gravity CoG 1 17 mm 1 For camera and lens dummy assemblies measured from the lens mount front flange Table 6 Conditions for lenses Frequency Acceleration Displacement 10 Hz to 58 1 Hz Not applicable 1 5 mm 58 1 Hz to 500 Hz 20 ...

Страница 40: ...10 Duration per axis 11 ms Waveform Half sine Table 9 Parameters for IEC 60068 2 27 tests Frequency Acceleration 15 Hz to 500 Hz 0 05 g2 Hz Table 10 Frequency and acceleration for IEC 60068 2 64 tests Parameter Value Axis x y z Acceleration RMS Sigma 4 9 g Acceleration peak Sigma 14 8 g Duration per axis hh mm ss 00 30 00 Table 11 Other parameters for IEC 60068 64 tests ...

Страница 41: ...time of publishing Sony sensors Sony provides relative response curves in their sensor data sheets To create the absolute QE plots shown in this chapter the relative response was converted to a normalized QE response and then adjusted as per three measured QE values at 448 nm 529 nm 632 nm for color sensors and one measured QE value at 529 nm for monochrome sensors Wavelength The wavelength range ...

Страница 42: ...ot require 12 bit sensor ADC readout and you want to achieve higher frame rates you can select between readout modes for 12 bit 10 bit and 8 bit with some Alvium G1 camera models See your model s specifications By default Alvium G1 models use the maximum bit depth for SensorBitdepth For selected models Adaptive mode switches automatically between 12 bit and 10 bit sensor ADC readout depending on t...

Страница 43: ...posure time to the next increment Subsequently the exposure time offset is added You can use ExposureActive to determine the duration of the exposure time offset Operation for maximum frame rates Values for maximum frame rates and for minimum and maximum exposure time in the specification tables are based on following parameters Factory settings camera after startup Minimum exposure time Full reso...

Страница 44: ...External trigger Maximum values No increase Table 12 Frame rates depending on shutter modes and trigger modes Achieved frame rates may not match specified values Some sensors have an exposure start jitter that may reduce maximum frame rates Your individual setup may cause delays in data transmission Bandwidth adjustments Consider the bandwidth available for camera payload depends on your individua...

Страница 45: ...n in freerun mode Sensor ADC readout using maximum bit depth Without bandwidth limitations Dimensions and mass For your model s dimensions see Dimensions and mass on page 95 For technical drawings see Technical drawings on page 95 Alvium G1 models 12 MP resolution If digital horizontal and digital vertical binning are set to 1 and the digital vertical binning value is increased digital horizontal ...

Страница 46: ...efault Maximum frame rate 276 fps Exposure time 27 µs to 10 s Exposure modes Timed TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requi...

Страница 47: ...gth nm Sony IMX287 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE Ϭ ϬϬϬϬ Ϭ ϭϬϬϬ Ϭ ϮϬϬϬ Ϭ ϯϬϬϬ Ϭ ϰϬϬϬ ϰϬϬ ϰϱϬ ϱϬϬ ϱϱϬ ϲϬϬ ϲϱϬ ϳϬϬ ϳϱϬ ϴϬϬ ϴϱϬ ϵϬϬ ϵϱϬ ϭϬϬϬ ƉĞĐƚƌĂů ZĞƐƉŽŶƐĞ t tĂǀĞůĞŶŐƚŚ Ŷŵ ŽŶǇ DyϮϴϳ ƐƉĞĐƚƌĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞ ůƵĞ ZĞƐƉŽŶƐĞ ƌĞĞŶ ZĞƐƉŽŶƐĞ ZĞĚ ZĞƐƉŽŶƐĞ DŽŶŽĐŚƌŽŵĞ ZĞƐƉŽŶƐĞ Ϭ ϬϬϬϬ Ϭ ϭϬϬϬ Ϭ ϮϬϬϬ Ϭ ϯϬϬϬ Ϭ ϰϬϬϬ ϰϬϬ ϰϱϬ ϱϬϬ ϱϱϬ ϲϬϬ ϲϱϬ ϳϬϬ ϳϱϬ ϴϬϬ ϴϱϬ ϵϬϬ ϵϱϬ ϭϬϬϬ ƉĞĐƚƌĂů ZĞƐƉŽŶƐĞ t tĂǀĞůĞŶŐƚŚ Ŷŵ Ž...

Страница 48: ...0 8 110 7 110 3 QQVGA 160 120 0 019 1298 2 1303 5 1037 7 136 6 136 4 136 0 Max half 728 272 0 198 502 2 253 6 253 4 51 4 25 9 25 8 Max min 728 8 0 006 2423 6 1283 5 1266 9 277 5 139 6 139 3 Min max 8 544 0 004 388 4 385 4 306 8 39 4 39 4 39 2 Min min 8 8 64 P 3405 3 3515 6 2798 5 391 6 391 0 389 9 1 Mono8 or Bayer 8 2 at SensorBitDepth 8 Bit 3 Mono10 or Bayer 10 at SensorBitDepth 10 Bit Mono12 or ...

Страница 49: ...m frame rate 72 fps Exposure time 39 µs to 10 s Exposure modes Timed TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IE...

Страница 50: ... 10 20 30 40 50 60 70 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Efficiency Wavelength nm Sony IMX273 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX273 spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 51: ... 1 335 8 333 2 63 0 34 1 34 0 QVGA 320 240 0 077 778 0 638 9 617 7 80 2 65 2 65 1 HQVGA 240 160 0 038 1058 4 1064 4 847 2 110 3 110 7 110 3 QQVGA 160 120 0 019 1291 0 1303 5 1037 7 135 8 136 4 136 0 Max half 1456 544 0 792 138 0 69 5 69 3 13 9 7 0 7 0 Max min 1456 8 0 012 1194 5 633 8 624 0 136 5 69 8 69 6 Min max 8 1088 0 009 204 3 202 5 161 2 20 6 20 6 20 5 Min min 8 8 64 P 3356 7 3515 6 2798 5 ...

Страница 52: ...40 fps Exposure time 53 µs to 10 s Exposure modes Timed Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical Externa...

Страница 53: ...Ϭй ϭϬй ϮϬй ϯϬй ϰϬй ϱϬй ϲϬй ϳϬй ϴϬй ϰϬϬ ϰϱϬ ϱϬϬ ϱϱϬ ϲϬϬ ϲϱϬ ϳϬϬ ϳϱϬ ϴϬϬ ϴϱϬ ϵϬϬ ϵϱϬ ϭϬϬϬ YƵĂŶƚƵŵ ĨĨŝĐŝĞŶĐǇ й tĂǀĞůĞŶŐƚŚ Ŷŵ ŽŶǇ DyϮϰϵ ĂďƐŽůƵƚĞ Y ůƵĞ Y ƌĞĞŶ Y ZĞĚ Y DŽŶŽĐŚƌŽŵĞ Y Ϭ ϬϬϬϬ Ϭ ϭϬϬϬ Ϭ ϮϬϬϬ Ϭ ϯϬϬϬ Ϭ ϰϬϬϬ ϰϬϬ ϰϱϬ ϱϬϬ ϱϱϬ ϲϬϬ ϲϱϬ ϳϬϬ ϳϱϬ ϴϬϬ ϴϱϬ ϵϬϬ ϵϱϬ ϭϬϬϬ ƉĞĐƚƌĂů ZĞƐƉŽŶƐĞ t tĂǀĞůĞŶŐƚŚ Ŷŵ ŽŶǇ DyϮϰϵ ƐƉĞĐƚƌĂů ƌĞƐƉŽŶƐĞ ůƵĞ ZĞƐƉŽŶƐĞ ƌĞĞŶ ZĞƐƉŽŶƐĞ ZĞĚ ZĞƐƉŽŶƐĞ DŽŶŽĐŚƌŽŵĞ ZĞƐƉŽŶƐĞ ...

Страница 54: ...22 66 6 51 9 12 4 6 1 XGA 1024 768 0 786 62 7 48 9 14 6 7 2 SVGA 800 600 0 480 79 0 61 6 23 5 11 7 VGA 640 480 0 307 97 0 75 6 36 1 18 0 HVGA 480 320 0 154 139 2 108 5 69 0 34 4 QVGA 320 240 0 077 177 8 138 6 132 2 66 0 HQVGA 240 160 0 038 245 9 192 5 242 5 121 7 QQVGA 160 120 0 019 305 9 238 4 305 9 225 9 Max half 1936 608 1 177 77 6 47 7 9 6 4 7 Max min 1936 8 0 015 828 8 524 8 112 5 56 1 Min ma...

Страница 55: ... 49 fps Exposure time 46 µs to 10 s Exposure modes Timed Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical Extern...

Страница 56: ...e 0 10 20 30 40 50 60 70 80 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Efficiency Wavelength nm Sony IMX174 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX174 spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 57: ... 1 XGA 1024 768 0 786 143 5 72 3 14 6 7 2 SVGA 800 600 0 480 229 6 115 9 23 5 11 7 VGA 640 480 0 307 351 9 177 9 36 0 18 0 HVGA 480 320 0 154 538 2 336 7 68 8 34 4 QVGA 320 240 0 077 689 6 539 6 131 8 66 0 HQVGA 240 160 0 038 955 0 744 9 242 5 121 7 QQVGA 160 120 0 019 1189 6 927 8 450 6 225 9 Max half 1936 608 1 177 94 2 47 5 9 5 4 7 Max min 1936 8 0 015 925 4 499 8 110 5 56 1 Min max 8 1216 0 01...

Страница 58: ...mum frame rate 49 fps Exposure time 46 µs to 10 s Exposure modes Timed TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE I...

Страница 59: ...0 10 20 30 40 50 60 70 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Efficiency Wavelength nm Sony IMX392 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX392 spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 60: ... 307 352 1 178 9 179 3 35 8 18 1 HVGA 480 320 0 154 621 6 341 2 340 4 63 6 34 8 QVGA 320 240 0 077 788 5 652 0 574 7 81 3 66 9 HQVGA 240 160 0 038 1077 8 972 9 800 1 112 4 114 6 QQVGA 160 120 0 019 1320 0 1199 1 989 5 139 0 142 6 Max half 1936 608 1 177 94 5 47 7 47 8 9 5 4 8 Max min 1936 8 0 015 953 4 524 4 533 7 109 8 60 4 Min max 8 1216 0 010 184 4 162 7 132 2 18 5 18 5 Min min 8 8 64 P 3560 1 ...

Страница 61: ...ps Exposure time 49 µs to 10 s Exposure modes Timed TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power ...

Страница 62: ...0 10 20 30 40 50 60 70 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Efficiency Wavelength nm Sony IMX265 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX265 spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 63: ...0 0 922 112 0 61 6 12 3 6 2 XGA 1024 768 0 786 105 9 72 6 14 5 7 2 SVGA 800 600 0 480 133 5 116 4 23 5 11 7 VGA 640 480 0 307 163 8 163 8 36 0 18 0 HVGA 480 320 0 154 235 5 235 5 68 9 34 6 QVGA 320 240 0 077 301 6 301 6 132 2 66 4 HQVGA 240 160 0 038 419 0 419 0 225 5 113 5 QQVGA 160 120 0 019 518 7 518 7 279 6 140 9 Max half 2064 772 1 593 70 9 35 8 7 2 3 6 Max min 2064 8 0 017 879 5 492 2 107 1 ...

Страница 64: ... 4 s Exposure modes Timed Gain 0 dB to 24 1 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs2 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical External power 2 9 W at 12 VDC Powe...

Страница 65: ...0 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 Quantum Efficiency Wavelength nm ON Semi AR0521 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 000 0 050 0 100 0 150 0 200 0 250 0 300 0 350 0 400 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 Spectral Response A W Wavelength nm ON Semi AR0521 spectral response Blue Response Green Response Red Respon...

Страница 66: ...7 18 9 Full HD 1920 1080 2 074 56 6 28 4 UXGA 1600 1200 1 920 61 4 30 7 WXGA 1440 900 1 296 89 8 45 1 SXGA 1280 1024 1 311 89 3 44 8 HD 720 1280 720 0 922 124 9 62 7 XGA 1024 768 0 786 146 8 73 7 SVGA 800 600 0 480 212 1 119 2 VGA 640 480 0 307 261 4 183 3 HVGA 480 320 0 154 378 3 353 2 QVGA 320 240 0 077 488 1 488 1 HQVGA 240 160 0 038 684 2 684 2 QQVGA 160 120 0 019 856 3 856 3 Max half 2592 972...

Страница 67: ...ps Exposure time 55 µs to 10 s Exposure modes Timed TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power ...

Страница 68: ...0 10 20 30 40 50 60 70 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Efficiency Wavelength nm Sony IMX264 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX264 spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 69: ...20 0 922 95 5 61 6 12 3 6 2 XGA 1024 768 0 786 90 2 72 6 14 5 7 2 SVGA 800 600 0 480 113 7 113 7 23 5 11 7 VGA 640 480 0 307 139 6 139 6 36 0 18 0 HVGA 480 320 0 154 200 3 200 3 68 9 34 6 QVGA 320 240 0 077 257 3 257 3 132 2 66 4 HQVGA 240 160 0 038 356 3 356 3 225 5 113 5 QQVGA 160 120 0 019 441 1 441 1 279 6 140 9 Max half 2464 1028 2 533 45 5 22 9 4 5 2 3 Max min 2464 8 0 020 738 8 412 5 89 7 4...

Страница 70: ...erRG10p BayerRG12 BayerRG12p BGR8 RGB8 default Maximum frame rate Tbd Exposure time Tbd Exposure modes Timed Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requiremen...

Страница 71: ... 10 20 30 40 50 60 70 80 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Eĸciency Wavelength nm Sony IMX54x absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX54x spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 72: ...Specifications 72 Alvium G1 User Guide V1 1 1 ROI frame rates Tables will be added in a future version of this document ...

Страница 73: ...m frame rate 14 fps Exposure time 50 µs to 10 s Exposure modes Timed Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs1 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption ty...

Страница 74: ... 10 20 30 40 50 60 70 80 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Eĸciency Wavelength nm Sony IMX54x absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX54x spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 75: ...200 1 920 55 7 28 0 WXGA 1440 900 1 296 79 0 39 7 SXGA 1280 1024 1 311 80 1 40 2 HD 720 1280 720 0 922 107 6 54 1 XGA 1024 768 0 786 127 6 64 1 SVGA 800 600 0 480 199 1 100 2 VGA 640 480 0 307 280 2 148 9 HVGA 480 320 0 154 373 1 208 3 QVGA 320 240 0 077 447 1 250 1 HQVGA 240 160 0 038 557 9 312 8 QQVGA 160 120 0 019 636 8 357 7 Max half 2848 1424 4 056 26 9 13 5 Max min 2848 8 0 023 248 6 128 2 M...

Страница 76: ...s Timed TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning1 Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs2 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical External power 3 8 W at...

Страница 77: ... 0 10 20 30 40 50 60 70 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Efficiency Wavelength nm Sony IMX304 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX304 spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 78: ... 27 9 UXGA 1600 1200 1 920 56 3 30 3 WXGA 1440 900 1 296 73 9 44 1 SXGA 1280 1024 1 311 65 5 44 0 HD 720 1280 720 0 922 91 1 61 3 XGA 1024 768 0 786 86 0 72 1 SVGA 800 600 0 480 108 2 108 2 VGA 640 480 0 307 132 9 132 9 HVGA 480 320 0 154 190 2 190 2 QVGA 320 240 0 077 242 7 242 7 HQVGA 240 160 0 038 335 5 335 5 QQVGA 160 120 0 019 413 5 413 5 Max half 4112 1504 6 184 18 9 9 4 Max min 4112 8 0 033...

Страница 79: ...72 µs to 10 s Exposure modes Timed Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning1 Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs2 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical External power 3 8 W at 12 ...

Страница 80: ...0 10 20 30 40 50 60 70 80 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Eĸciency Wavelength nm Sony IMX54x absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX54x spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 81: ...6 25 9 UXGA 1600 1200 1 920 56 4 28 4 WXGA 1440 900 1 296 80 2 40 4 SXGA 1280 1024 1 311 81 2 40 8 HD 720 1280 720 0 922 109 7 55 1 XGA 1024 768 0 786 129 9 65 3 SVGA 800 600 0 480 175 2 102 4 VGA 640 480 0 307 209 2 152 8 HVGA 480 320 0 154 281 7 215 6 QVGA 320 240 0 077 340 4 260 6 HQVGA 240 160 0 038 430 0 329 4 QQVGA 160 120 0 019 495 2 379 5 Max half 4128 1504 6 209 17 9 8 9 Max min 4128 8 0 ...

Страница 82: ...d TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning1 Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs2 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical External power 3 7 W at 12 VD...

Страница 83: ...0 10 20 30 40 50 60 70 80 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Eĸciency Wavelength nm Sony IMX54x absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX54x spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 84: ...4 26 4 UXGA 1600 1200 1 920 57 3 28 8 WXGA 1440 900 1 296 81 8 41 2 SXGA 1280 1024 1 311 82 6 41 5 HD 720 1280 720 0 922 112 3 56 5 XGA 1024 768 0 786 115 3 66 8 SVGA 800 600 0 480 142 2 105 2 VGA 640 480 0 307 171 0 157 9 HVGA 480 320 0 154 232 8 225 3 QVGA 320 240 0 077 284 1 274 9 HQVGA 240 160 0 038 364 4 352 6 QQVGA 160 120 0 019 424 4 410 7 Max half 5312 1520 8 074 13 9 6 9 Max min 5312 8 0 ...

Страница 85: ...xposure modes Timed TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning1 Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs2 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical External po...

Страница 86: ...0 10 20 30 40 50 60 70 80 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Eĸciency Wavelength nm Sony IMX54x absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX54x spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 87: ...1080 2 074 52 4 26 3 UXGA 1600 1200 1 920 57 2 28 8 WXGA 1440 900 1 296 81 6 41 1 SXGA 1280 1024 1 311 82 5 41 4 HD 720 1280 720 0 922 112 0 56 3 XGA 1024 768 0 786 132 5 66 6 SVGA 800 600 0 480 165 6 104 9 VGA 640 480 0 307 198 9 157 3 HVGA 480 320 0 154 270 3 224 3 QVGA 320 240 0 077 329 3 273 4 HQVGA 240 160 0 038 421 4 350 2 QQVGA 160 120 0 019 490 0 407 3 Max half 4512 2256 10 179 11 3 5 6 Ma...

Страница 88: ...dB 0 1 dB increments Digital binning2 Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs3 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical External power 3 6 W at 12 VDC Power over Ethernet 3 9 W Storage temperature 2...

Страница 89: ...10 20 30 40 50 60 70 80 90 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Efficiency Wavelength nm Sony IMX183 absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX183 spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 90: ...9 QSXGA 2560 2048 5 243 10 4 5 2 WQHD 2560 1440 3 686 11 5 5 7 QXGA 2048 1536 3 146 11 5 5 7 Full HD 1920 1080 2 074 11 5 5 7 UXGA 1600 1200 1 920 11 5 5 7 WXGA 1440 900 1 296 11 5 5 7 SXGA 1280 1024 1 311 11 5 5 7 HD 720 1280 720 0 922 11 5 5 7 XGA 1024 768 0 786 11 5 5 7 SVGA 800 600 0 480 11 5 5 7 VGA 640 480 0 307 11 5 5 7 HVGA 480 320 0 154 11 5 5 7 QVGA 320 240 0 077 11 5 5 7 HQVGA 240 160 0...

Страница 91: ...odes Timed TriggerControlled TriggerWidth Gain 0 dB to 48 dB 0 1 dB increments Digital binning1 Horizontal 1 to 8 columns Vertical 1 to 8 rows Image buffer RAM 32 MB Non volatile memory Flash 1024 KB Inputs and outputs 1 opto isolated input 1 opto isolated output 2 non isolated GPIOs2 Power requirements 12 to 24 VDC Power requirements PoE IEEE 802 3af Power consumption typical 3 External power 4 0...

Страница 92: ...0 10 20 30 40 50 60 70 80 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Quantum Eĸciency Wavelength nm Sony IMX54x absolute QE Blue QE Green QE Red QE Monochrome QE 0 0000 0 1000 0 2000 0 3000 0 4000 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Spectral Response A W Wavelength nm Sony IMX54x spectral response Blue Response Green Response Red Response Monochrome Response ...

Страница 93: ...1 9 11 0 WQHD 2560 1440 3 686 30 4 15 2 QXGA 2048 1536 3 146 35 8 17 9 Full HD 1920 1080 2 074 52 4 26 4 UXGA 1600 1200 1 920 57 3 28 8 WXGA 1440 900 1 296 81 8 41 2 SXGA 1280 1024 1 311 82 6 41 5 HD 720 1280 720 0 922 112 3 56 5 XGA 1024 768 0 786 115 3 66 8 SVGA 800 600 0 480 142 2 105 2 VGA 640 480 0 307 171 0 157 9 HVGA 480 320 0 154 232 8 225 3 QVGA 320 240 0 077 284 1 274 9 HQVGA 240 160 0 0...

Страница 94: ...e Blue channel value Alvium G1 040c Sony IMX287 2 360 2 030 Alvium G1 158c Sony IMX273 2 355 2 100 Alvium G1 234c Sony IMX249 2 580 1 810 Alvium G1 235c Sony IMX174 2 580 1 810 Alvium G1 240c Sony IMX392 2 355 2 100 Alvium G1 319c Sony IMX265 2 355 2 100 Alvium G1 500c ON Semiconductor AR0521SR 2 120 1 520 Alvium G1 507c Sony IMX264 2 355 2 100 Alvium G1 510c Sony IMX548 tbd tbd Alvium G1 811c Son...

Страница 95: ...2B 1 32tpi UNS 2B M12 0 5 Maximum protrusion1 mm 13 6 8 6 11 0 Body dimensions L W H mm 41 29 29 36 29 29 36 29 29 Mass 65 g 65 g 65 g 1For details see Lens mounts and maximum protrusion Table 45 Dimensions and mass Figure 35 Dimensions for C Mount models 7 9 27 8 0 3 0 1 13 0 1 20 0 1 M3 2 5 2x 41 3 20 16 8 M2 4x 4 9 8 2 20 0 1 M3 2 5 2x 13 0 1 M2 2 4x 29 35 0 20 0 05 C Mount 1x32 TPI UNS 2B 24 0...

Страница 96: ...m G1 User Guide V1 1 1 CS Mount Figure 36 Dimensions for CS Mount models 2 9 27 8 0 3 0 1 36 3 20 0 1 8 0 1 M3 2 5 2x M2 4x 20 16 8 4 9 8 2 8 0 1 20 0 1 M3 2 5 2x 24 0 1 29 35 0 20 0 05 24 0 1 M2 2 4x C Mount 1x32 TPI UNS 2B ...

Страница 97: ...97 Alvium G1 User Guide V1 1 1 S Mount Figure 37 Dimensions for S Mount models 2 9 20 98 0 3 0 1 36 3 20 0 1 8 0 1 M3 2 5 2x M2 4x 20 16 8 4 9 8 2 8 0 1 M3 2 5 2x 20 0 1 24 0 1 29 35 0 20 0 05 M2 2 4x S Mount M12x0 5 ...

Страница 98: ...unt right NOTICE Damage to sensor or optics by unsuitable lenses The sensor filter or lens can be damaged if a lens exceeding maximum protrusion is mounted to the camera Use lenses with less than the allowed maximum protrusion see Table 46 See Mounting the lens on page 119 For S Mount lenses see Mounting and focusing S Mount lenses on page 120 Mount Maximum protrusion C Mount 13 6 mm CS Mount 8 6 ...

Страница 99: ...oya C5000 IR cut filter Monochrome No filter Table 47 Optical filters availability Spectral transmission values The following curve shows typical transmission for type Hoya C5000 IR cut filter Values may vary slightly by filter lot Figure 39 Spectral transmission for type Hoya C5000 IR cut filter exemplary curve S Mount lenses with IR cut design For improved image quality we recommend using S Moun...

Страница 100: ...ngth α1 0 5 deg sensor rotation as the deviation from the parallel to the camera bottom 1 We cannot measure or guarantee these values for non standard S Mount hardware options that are manufactured on customer request for Alvium G1 234 G1 235 G1 507 G1 811 G1 1236 G1 1242 G1 1620 G1 2040 G1 2050 and G1 2460 2 For Alvium 1800 G1 2050 models the complete offset is 200 µm common tolerances do not hav...

Страница 101: ...35m c 5 86 µm 5 86 µm 69 µm Alvium G1 240m c 3 45 µm 3 45 µm 24 µm Alvium G1 319m c 3 45 µm 3 45 µm 24 µm Alvium G1 500m c 2 2 µm 2 2 µm 15 µm Alvium G1 507m c 3 45 µm 3 45 µm 24 µm Alvium G1 510m c 2 74 µm 2 74 µm tbd Alvium G1 811m c 2 74 µm 2 74 µm 18 µm Alvium G1 1236m c 3 45 µm 3 45 µm 24 µm Alvium G1 1242m c 2 74 µm 2 74 µm 18 µm Alvium G1 1620m c 2 74 µm 2 74 µm 18 µm Alvium G1 2040m c 2 74...

Страница 102: ... in the LUTControl category Trigger features and UserSetDefault Trigger features are reset to default values when the default user set is loaded Column UserSetLoad displays how user values are affected when the command for UserSetLoad is executed Column DeviceReset displays how user values are affected when the command for DeviceReset is executed Feature Default value UserSetDefault DeviceReset Tr...

Страница 103: ...ation Firmware downloads www alliedvision com en support firmware downloads Image control Monochrome models Color models Exceptions Adaptive noise filter N a Auto exposure N a Auto gain N a Auto white balance N a Color transformation including hue saturation N a Contrast N a Custom convolution N a De Bayering up to 5 5 N a DPC defect pixel correction N a Digital binning N a FPNC fixed pattern nois...

Страница 104: ...l Bandwidth control DeviceLinkThroughputLimit All Counters and timers All Image chunk data All I O and trigger control All Firmware update in the field All Readout modes SensorBitDepth G1 040 G1 158 G1 240 Serial I Os All Temperature monitoring mainboard companion board interface board All User sets All Table 52 Camera control features by Alvium G1 model ...

Страница 105: ... User Guide V1 1 1 105 Lenses Focal length vs field of view This chapter includes About this chapter 106 Optical vignetting with certain lenses 106 About S Mount lenses 107 Focal length versus field of view 107 ...

Страница 106: ...ed Vision Sales representative in case you need more information Optical vignetting with certain lenses Lenses with short focal lengths may show optical vignetting at the edges of the image Microlenses on the sensor pixels can increase the effect For demanding applications we suggest testing camera and lens to find a suitable setup If you have questions please contact your Allied Vision Sales repr...

Страница 107: ...ge 120 to avoid damage when using S Mount lenses Focal length versus field of view Alvium G1 040m c Values for G1 040m c cameras with Type 1 2 9 6 3 mm diagonal sensors Focal length mm Field of view H V mm Object distance 500 mm Object distance 1000 mm 2 8 892 667 1789 1337 3 6 693 518 1390 1039 4 8 518 387 1041 778 6 414 309 832 622 8 309 231 623 465 12 204 153 414 309 16 152 114 309 231 25 95 71...

Страница 108: ...distance 1000 mm 2 8 892 667 1789 1337 3 6 693 518 1390 1039 4 8 518 387 1041 778 6 414 309 832 622 8 309 231 623 465 12 204 153 414 309 16 152 114 309 231 25 95 71 196 146 Table 54 Focal length versus field of view for Alvium G1 158m c Focal length mm Field of view H V in mm Object distance 500 mm Object distance 1000 mm 12 mm 461 290 mm 933 586 mm 16 mm 343 215 mm 697 438 mm 25 mm 215 135 mm 442...

Страница 109: ... 1000 mm 4 8 691 433 1389 871 6 552 346 1110 696 8 412 258 831 521 12 272 171 552 346 16 203 127 412 258 25 127 80 261 164 35 89 56 185 116 50 60 38 127 80 Table 56 Focal length versus field of view for Alvium G1 240m c Focal length mm Field of view H V in mm Object distance 500 mm Object distance 1000 mm 4 8 735 550 1476 1104 6 586 439 1180 882 8 438 328 883 661 12 290 217 586 439 16 215 161 438 ...

Страница 110: ...e 1000 mm 2 8 1013 759 2031 1523 3 6 786 590 1578 1184 4 8 588 441 1182 887 6 469 352 945 709 8 351 263 707 530 12 232 174 469 352 16 172 129 351 263 25 108 81 222 167 Table 58 Focal length versus field of view for Alvium G1 500m c Focal length mm Field of view H V in mm Object distance 500 mm Object distance 1000 mm 6 700 584 1408 1175 8 523 436 1054 880 12 346 288 700 584 16 257 215 523 436 25 1...

Страница 111: ... mm 5 671 560 1348 1125 6 558 466 1122 937 8 417 348 840 701 12 275 230 558 466 16 205 171 417 348 25 129 107 264 221 35 90 75 187 156 50 61 51 129 107 Table 60 Focal length versus field of view for Alvium G1 510m c Focal length mm Field of view H V in mm Object distance 500 mm Object distance 1000 mm 5 773 773 1553 1553 6 642 642 1293 1293 8 480 480 968 968 12 317 317 642 642 16 236 236 480 480 2...

Страница 112: ...istance 1000 mm 8 872 638 1759 1287 12 577 422 1168 854 16 429 314 872 638 25 270 197 553 405 35 188 138 391 286 50 128 93 270 197 75 80 59 175 128 Table 62 Focal length versus field of view for Alvium G1 1236m c Focal length mm Field of view H V in mm Object distance 500 mm Object distance 1000 mm 6 931 679 1874 1365 8 696 507 1403 1022 12 460 335 931 679 16 342 249 696 507 25 215 157 441 321 35 ...

Страница 113: ...1658 6 1202 686 2419 1380 8 898 512 1810 1033 12 594 339 1202 686 16 442 252 898 512 25 277 158 569 325 35 194 111 403 230 50 131 75 277 158 75 83 47 180 103 Table 64 Focal length versus field of view for Alvium G1 1620m c Focal length mm Field of view H V in mm Object distance 500 mm Object distance 1000 mm 6 1018 1018 2048 2048 8 760 760 1533 1533 12 503 503 1018 1018 16 374 374 760 760 25 235 2...

Страница 114: ...1000 mm 8 811 542 1636 1093 12 536 358 1086 726 16 399 267 811 542 25 251 167 514 344 35 175 117 364 243 50 119 79 251 167 75 75 50 163 109 85 64 43 142 95 100 53 35 119 79 Table 66 Focal length versus field of view for Alvium G1 2050m c Focal length mm Field of view H V in mm Object distance 500 mm Object distance 1000 mm 8 898 776 1810 1566 12 594 513 1202 1040 16 442 382 898 776 25 277 240 569 ...

Страница 115: ...nstalling the camera This chapter includes Touching hot cameras 116 Usage of heat sinks 116 Mounting the camera 117 Mounting the lens 119 Configuring the host computer 123 Connecting to the host computer 126 Powering up the camera 127 ...

Страница 116: ...gloves when you touch a camera that is heated up Ensure proper cooling of the camera Automatic power off If the mainboard temperature exceeds the specified maximum for more than two seconds the camera is powered off automatically Afterwards you must power cycle the camera for restart The current value for mainboard temperature is output by DeviceTemperature NOTICE Damage to the camera by heat sink...

Страница 117: ...um torque for a thread engagement C of 2 2 mm between screws and mounting threads 2 Continue with Mounting the lens on page 119 CAUTION Injury by falling cameras or lenses A falling camera or lens can cause injury Ensure proper mounting of cameras and lenses especially for dynamic applications Mount cameras as described in the instructions Always make sure the mounting threads are intact Fasten sc...

Страница 118: ...19 Adapting maximum torque values The total bolt length composes of the mounting holes length and the height of your mounting base For using less than the stated length of thread engagement calculate maximum torque as follows Example for a length of thread engagement of 1 4 mm instead of 1 7 mm 1 4 mm 1 7 mm 0 17 Nm 0 14 Nm To ensure that the bolts do not become loose over time we recommend you to...

Страница 119: ...ic applications Mount cameras as described in the instructions Use a lens support for heavy lenses CAUTION Risk of cuts by sharp edges of lens mounts The threads of the lens mount can have sharp edges Be careful when mounting or unmounting lenses NOTICE Damage to sensor or optics by unsuitable lenses The sensor filter or lens can be damaged if a lens exceeding maximum protrusion is mounted to the ...

Страница 120: ... Vision S Mount lenses with dedicated operating instructions see the S Mount Lenses User Guide at www alliedvision com fileadmin content documents products accessories lenses Allied_Vision User_Guide S Mount Lenses_User Guide pdf Drawings of cameras and fixing nuts Drawings in the instructions are schematic Several manufacturers offer various types of S Mount fixing nuts The type shown in the inst...

Страница 121: ...ens mount front flange b maximum protrusion 11 0 mm c length of the lens See Lens mounts and maximum protrusion on page 98 3 Set a gauge to the length of a Figure 46 S Mount lens and maximum protrusion Mounting the fixing nut to the lens 4 Screw the fixing nut clockwise onto the lens until you can hold the front part d of the lens with your finger tips Focusing the lens 5 Checking a with a gauge s...

Страница 122: ...ns mount until you feel the lens is locked Figure 49 Tightening the fixing nut Checking focus is set and locked properly 8 Check No 1 Try to rotate the lens with little strength in both directions to ensure the lens is safely locked in position Figure 50 Checking lens is safely locked 9 Check No 2 S Mount thread allows a slightly tilted lens position In this case focus for a common object plane va...

Страница 123: ...ion We recommend using Auto Negotiation The maximum link speed supported by the host system and the camera is set automatically Therefore the common link speed for the camera and host system may be lower than the maximum supported link speed of one of the two Installing the NIC driver Install the NIC driver from your network card manufacturer if available If no installation application is provided...

Страница 124: ...ault configuration assigns an IP address automatically using the Link Local Address range of 169 254 xxx xxx or an address defined by the DHCP server if present Users can fix the NIC address to minimize the time required for a camera to be recognized by the host application To connect to the camera edit the host computer s adapter settings and configure the following settings IP Address 169 254 10...

Страница 125: ...put most likely Enabling Jumbo Packets We recommend you to increase the packet size to the maximum value supported by all parts of the system The effective packet size should be at least around 9 000 bytes Configure the NIC settings as follows 1 Open the Device Manager with administrator permission 2 Under Network Adapters locate the Ethernet network adapter right click the entry and select Popert...

Страница 126: ...s of the SDK Documentation and release notes Viewer application to operate and configure the cameras Third party software In addition to the software provided by Allied Vision there are numerous GigE Vision standard compliant third party software options available In general third party software provides increased functionality such as image processing and video recording Allied Vision s Vimba Sui...

Страница 127: ...al power supplies pay attention to the alignment marks on the 10 pin TFM connector and socket Inserting the plug in the wrong orientation might cause damage to the camera electronics and peripherals For all cable connections use only shielded cables to avoid electromagnetic interference External power supply For the 13870 10 pin TFM power supply see www alliedvision com en support accessory docume...

Страница 128: ...Alvium G1 User Guide V1 1 1 128 Camera interfaces This chapter includes I Os Precautions 129 Back panel 130 I O connector pin assignment 131 I Os and GPIOs 132 Status LEDs 137 ...

Страница 129: ...d in this chapter NOTICE Damage by serial communication voltage levels If you are using serial communication UART similar to RS232 keep voltage levels in the range defined in Table 72 on page 131 Typical RS232 voltage levels such as 10 VDC are not supported without external circuitry I O cables maximum length The maximum length for I O cables must not exceed 30 m Signal level Consider this when yo...

Страница 130: ... The I O connector is 10 pin TFM connector type is an TFM 105 02 L D WT K TR We recommend using cables by Allied Vision If you are going to manufacture your own cables see SFSD ISDF or SFM series at www samtec com I O cables For I O cables at different lengths with 10 Pin TFM to open ends see www alliedvision com en support accessory documentation 10 9 8 6 4 2 7 5 3 1 A B C i i ...

Страница 131: ...lated output 5 GPI3 In Uin high 3 0 to 24 0 V up to 36 VDC with 3 3 k ext resistor in series Uin low 0 to 1 0 V Isolated Input 6 GPO2 Out Open emitter max 20 mA Isolated Output 7 GPIO0 In Out Uin low 0 3 to 0 8 VDC Uin high 2 0 to 5 5 VDC Uout low 0 to 0 4 VDC Uout high 2 4 to 3 3 VDC at max 20 mA Non isolated I O LVTTL 8 GPIO1 See Pin 7 GPIO0 9 Reserved 10 C GND PWR 0 VDC Chassis ground and shiel...

Страница 132: ...l LineSelector GenICam UART line EXT GPIO 0 Line0 Not applicable EXT GPIO 1 Line1 Not applicable EXT GPIO 2 Line2 UART Tx EXT GPIO 3 Line3 UART Rx Table 73 Value settings to control I Os using the LineSelector feature Feature descriptions and firmware downloads Alvium Features Reference www alliedvision com en support technical documentation alvium gige documentation Firmware downloads www alliedv...

Страница 133: ...th 3 3 V and no external additional series resistor Isolated output description Parameter Value Uin low 0 to 1 0 V Uin high 3 to 24 V Current constant current source 3 to 4 mA Table 74 Input parameters Figure 54 Minimum pulse width Figure 55 Output block diagram IF 0 t ϰϰ ʅƐ ϲ ʅƐ 20 kHz External Internal OPT OUT PWR GPO2 R ...

Страница 134: ...ed current draw 12 V 2 4 kΩ 24 V 4 7 kΩ 1 A resistor is required when GPO2 is connected to a device with a high impedance 5 mA draw Table 75 Isolated out power and external resistor Figure 56 Output switching times Parameter and value td 1 µs ts 26 µs tr 1 µs tf 21 µs ton td tr 2 µs toff ts tf 47 µs toff can deviate by 5 µs Table 76 Output parameters IF 0 IC 100 90 10 t t 0 deůĂǇ Ɵŵe rise Ɵŵe turn...

Страница 135: ...the signal is pulled down towards ground level For high levels the signal is pushed up towards VCC level Alvium G1 GPIOs feature the CMOS push pull output drivers and Schmitt trigger inputs with an internal pull up resistor and a filter circuit shown in Figure 57 The push pull GPIOs are able to source or sink current from an external pin Higher external values increase the times in the previous ta...

Страница 136: ...able 77 GPIOs as input voltage levels NOTICE Damage to the camera by high output current The camera can be damaged when connected to a device that exceeds the specified maximum current or voltage Keep the maximum current below 12 mA per output Parameter Value External output voltage Uout low Off state 0 to 0 4 VDC External output voltage Uout high On state 2 4 to 3 3 VDC Undefined levels 0 4 to 2 ...

Страница 137: ...repair rma LED settings You can define LED settings with the DeviceIndicatorLuminance feature A value of 10 enables LED signaling at the highest luminance level Values below 10 reduce the luminance level 0 disables LED signaling LED codes Behavior Status Continuously active Camera is initializing 1 flash per second Camera is operational Continuously active Error state Table 79 LED codes Yellow LED...

Страница 138: ...Alvium G1 User Guide V1 1 1 138 Triggering and timings This chapter includes Trigger signal flow 139 Trigger latency 139 Triggering with rolling shutter cameras 140 ...

Страница 139: ...on time Electronic rolling shutter ERS cameras in this document also have exposure delay depending on camera settings see Triggering with rolling shutter cameras on page 140 Electronic rolling shutter is commonly called rolling shutter Feature descriptions and firmware downloads Alvium Features Reference www alliedvision com en support technical documentation alvium gige documentation Firmware dow...

Страница 140: ...xposure time is shorter than readout time but longer than for exposure 1 Trigger 2 starts exposure 2 with a delay shorter than for exposure 1 3 Exposure time is longer than readout time Trigger 3 starts exposure time without a delay Because the exposure area is longer also the readout area is longer than for triggers 1 and 2 4 Exposure area is ongoing Trigger 4 is ignored 5 Readout area is ongoing...

Страница 141: ...V1 1 1 Ignored triggers Alvium G1 500m c and G1 2050m c Changing parameters while acquisition is active leads to ignored triggers until the parameters get active Trigger features and UserSetDefault See Trigger features and UserSetDefault on page 102 ...

Страница 142: ...Alvium G1 User Guide V1 1 1 142 Image data flow This chapter includes the image data flow for Alvium G1 cameras ...

Страница 143: ...it1 Reverse X Reverse X n bit1 n bit1 n bit1 DPC3 DPC3 n bit1 n bit1 Digital horizontal binning Digital horizontal binning Digital verƟcal Binning Digital verƟcal Binning FPNC2 FPNC2 FPNC2 n bit1 Reverse X n bit1 n bit1 DPC3 n bit1 n bit1 Digital horizontal binning Digital verƟcal Binning FPNC2 n bit1 White balance White balance Gamma Gamma n bit1 5x5 De Bayering4 5x5 De Bayering4 Y U V5 R G B4 Co...

Страница 144: ...rt repair rma If the firmware update fails The camera is not recognized by Vimba Viewer You can repeat firmware update After retrying please contact support at www alliedvision com en about us contact us technical support repair rma Keep the camera connected Keep the camera and the computer running while you are executing a firmware update If the camera is powered down during firmware update it ma...

Страница 145: ...Alvium G1 User Guide V1 1 1 145 Performance and troubleshooting This chapter includes Tips and tricks to connect 1000BASE T 146 Optimizing performance 153 Troubleshooting common issues 160 ...

Страница 146: ...eras in fast Q SFP or Q SFP28 equipment Please check that SFP modules support 1000BASE T NIC hardware installation Connect NICs directly to PCIe lanes of the CPU If the NIC is connected to the chipset ensure that the bandwidth between chipset and CPU is sufficient Example A NIC and an NVME SSD connected to the chipset can create a bottleneck between chipset and CPU NIC firmware and drivers Conside...

Страница 147: ...ation Setting the link speed manually ethtool s dev autoneg off speed 1000 NIC driver settings under Windows Maximize the Jumbo frame size Maximize the number of receive buffers Switch off all non required drivers including filter drivers in the network adapter settings Mostly the Vimba filter driver helps to increase the performance Be aware that using a PCAP filter such as Wireshark has an impac...

Страница 148: ...ost packets such as by plugging in USB devices Vimba TL settings Configuring the Vimba TL transport layer settings can help to reduce dropped frames significantly Look out for GenICam feature names starting with GVSP Because every system is specific individual experiments must be done This is an overview of GigE TL streaming features GVSPDriverSelector GVSPDriverSelector controls which software co...

Страница 149: ...tem can handle per second Ensure the camera does not exceed this limit When GVSPDriver is set to Filter the GVSP packets are processed by the filter driver that runs in the kernel space This removes the linear dependency between system calls and GVSP packets The filter driver copies the complete frame into the user space coupling the number of system calls to the frame rate Since the frame rate is...

Страница 150: ... size is inversely proportional to the number of packets per second Figure 62 shows that increasing the packet size reduces the number of packets minimizing the risk of lost frames Note We recommend allowing the maximum packet size possible To determine the maximum packet size supported by your system the Vimba API includes an automatic detection Executing the GVSPAdjustPacketSize command first ne...

Страница 151: ...g the last GVSPTimeout milliseconds the stream engine forces a resend of currently missing GVSP packets GVSPTiltingSize GVSPTiltingSize is used to cancel the reception of a single frame if a certain number of GVSP packets of the following frame has already been received The frame is marked as incomplete and returned to the GenTL consumer GVSPMaxRequests GVSPMaxRequests is used to configure the max...

Страница 152: ...GVSPMaxLookBack can be used to delay the first RESEND_CMD for a missing GVSP packet by X packets GVSPMaxWaitSize GVSPMaxWaitSize can be used to delay the RESEND_CMD for the same missing GVSP packet The transport layer or the filter driver waits until GVSPMaxWaitSize of packets has been reached before requesting a resend for the same packet again Example Figure 63 Controlling the resend of packets ...

Страница 153: ...nt behavior must be considered for camera operation in freerun mode without triggering Changing parameters during exposure leads to frame rate jitter When parameters are entered the next frame starts only after readout and sensor reconfiguration delay are finished When the camera is run in ExposureAuto mode the actual frame rate is less than the calculated value for the corresponding exposure time...

Страница 154: ... features Changing one control s value affects other control s values such as If Height value is changed Then Other values may be affected such as for AcquisitionFrameRate and ExposureTime We recommend you to consider The more features you adjust the more current values deviate from previously set values The same effects that apply to ExposureTime also apply to AutoExposure To avoid readjustments ...

Страница 155: ...s on the exposure time The exposure time must be increased when low frame rates are used The available range for frame rate values depends on the exposure time If by changing the exposure time the previous frame rate is moved out of the available range the frame rate is adjusted automatically Input Output Exposure time values Frame rate AcquisitionFrameRate Not affected Affected ExposureTime Affec...

Страница 156: ...h the following side effects To give space to a larger margin the effective pixel capacity decreases White and light gray values are shifted down to gray Effective signal versus noise Description The pixel has accumulated no dark current the margin has maximum size The pixel has accumulated some dark current reducing the size of the margin The following images show a pixel that has accumulated a h...

Страница 157: ...rom line to line Common for all lines Line exposure time Common for all lines Increases from line to line Image acquisition of moving objects Image brightness Constant over the image Varying over the image Moving objects Distorted shape Shape without distortion Typical application Static objects Moving objects Compensation Use an additional mechanical shutter or use a strobe light Table 84 Shutter...

Страница 158: ...s averaged over the frame time Using DeviceLinkThroughputLimit Reduces the maximum line data rate DeviceLinkThroughputLimit controls the maximum bandwidth of the data streamed out by the camera When the value for this feature is reduced the gaps between the lines are increased This reduces the frame rate and therefore the bandwidth Additionally you may reduce the frame rate to reduce bandwidth Con...

Страница 159: ...g direct point to point links from camera to NIC for best performance Vimba settings During freerun Alvium G1 cameras do not automatically adapt the frame rate to the limits of your system including the NIC If the data rate is too high it receives corrupted frames The image transfer status in Vimba Viewer is signaled as Running However the corrupted frames are not displayed For a solution see Came...

Страница 160: ...can result in no cameras found dropped packets decreased bandwidth and other problems Use Category 6 or higher rated Ethernet cabling NICs and NIC ports NICs or Ethernet adapters using Intel I219 LM chipset may not activate the link when an Alvium G1 camera is connected directly As a workaround connect the camera to a different network adapter Ethernet adapter settings Return to Modifying the NIC ...

Страница 161: ... blocking incoming traffic Ensure that in Vimba Viewer AcquisitionFrameRateEnable True TriggerSelector FrameStart TriggerSource Software or LineX Consider that some trigger modes require a trigger event to capture frames If StatFramesDropped 0 Packets are incoming but all dropping Enable Jumbo Frames on your adapter see Adjusting the NIC driver settings on page 125 If StatFramesDelivered value inc...

Страница 162: ... network link if possible The more cameras use a common link the lower becomes the usable total system throughput caused by packet losses or less effective processing on the host side Linux only Run as root allowing the OS to boost the priority of the Allied Vision driver thread and the driver to bind directly to the NIC adapter Users who feel running as root compromises their system security may ...

Страница 163: ... dissipation 31 heat sink mounting 116 host computer configuring 123 connecting 126 connecting 1000BASE T 146 Jumbo Packets 125 NIC driver installation 123 NIC driver settings 125 NIC IP address 124 I I Os GPIOs connector pin assignment 131 description 132 image data flow 142 interfaces 128 IP class 38 IR cut filter 99 J Jumbo Packets 125 L lens focal length vs FOV 105 maximum protrusion 36 98 mou...

Страница 164: ...tions 37 standards applied 38 status LEDs 137 T technical drawings 95 torque values 117 trigger latency 139 trigger signal flow 139 triggering with RS cameras 140 troubleshooting 145 bandwidth 158 dark current compensation 156 dropped packets 162 feature interdependencies 154 frame rate jitter 153 troubleshooting common issues 160 U user sets 102 V vignetting 106 W white balance default 94 ...

Результаты поиска

Содержание Alvium G1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Allied Vision Alvium G1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Alvium G1

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды